Seite 1
Naudojimo instrukcija Kasutusjuhend Návod k obsluze Lietošanas instrukcija Bella Κρεβατάκι και ξαπλώστρα Võrevoodi ja lamamistool Bella Set Bērnu gultiņa un atpūtas krēsliņš Baby bed and bouncer Łóżeczko i leżaczek Kinderbett und Babywippe Lettino e sdraio Lit bébé et transat pour bébé...
Seite 27
Falls Sie Anmerkungen oder Fragen zum gekauften Produkt haben, nehmen Sie mit uns Kontakt auf: help@lionelo.com Das Produkt erfüllt die Anforderungen der Normen: Bella: EN 12790-1:2023 Bella Set: EN 12790-1:2023, EN 1130:2019+AC:2020, EN 16890:2017+A1:2021 Hersteller: BrandLine Group Sp. z o. o. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polen WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES...
Seite 28
10. Beim Herausnehmen oder Hineinsetzen des Kindes in die Wippe sollten Sie zuerst den Schaukelmechanismus ausschalten. Gilt für das Bella Set: WARNHINWEISE FÜR DAS KINDERBETT ACHTUNG! WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN Verwenden Sie dieses Produkt nicht, ohne vorher die Gebrauchsanleitung gelesen zu haben.
Seite 29
Gaskochern usw. in der Nähe des Kinderbettes ausgehen. Benutzen Sie das Kinderbett NICHT, wenn ein Teil fehlt, kaputt oder beschädigt ist. Wenden Sie sich bei Bedarf an Lionelo um Ersatzteile oder Gebrauchsanweisungen zu erhalten. Tauschen Sie die Teile des Kinderbettes NICHT selbständig aus.
Beschreibung der Produktteile (Abb. A, B) Basis Bügel mit Spielzeug 11. Bügel mit Spielzeug Steuerpanel 12. Knopf zum Entsperren des Bügels Verbindungsteil zwischen dem 13. Spielzeug Untergestell und der Babywippe 14. Bedienungsanleitung / Kinderwagen 15. Kinderwagen Knopf, um die Babywippe / den 16.
16. Nachtmodus Wenn Sie diesen Modus aktivieren, wird das Gerät das Schaukeln stetig verlangsamen, bis es ganz aufhört. Fernbedienung (Abb. D) Abdeckung des Batteriefachs Ein/Aus-Schalter Melodie abspielen oder stoppen Nächste Melodie Vorherige Melodie Erhöhung der Lautstärke Verringerung der Lautstärke Auswahl der Schaukelgeschwindigkeit Wechsel des Schaukelmodus 10.
Nicht wiederaufladbare Batterien sollten nicht geladen werden. Mischen Sie keine Batterien unterschiedlichen Typs oder alte (gebrauchte) Batterien mit neuen Batterien. Die Batterieklemmen nicht kurzschließen. Entsorgen Sie Batterien vorschriftsmäßig, indem Sie sie in speziell dafür vorgesehenen Behältern entsorgen. 10. Warnhinweis! Die Fernbedienung enthält Knopfbatterien, die beim Verschlucken schwere innere chemische Verbrennungen verursachen können.
mit demselben Buchstaben gekennzeichneten Rohre. Die korrekte Montage wird durch einen Klick signalisiert. Vergewissern Sie sich, dass die Metallstifte in den richtigen Löchern sitzen (2, Abb. 2). Legen Sie den Bezug auf den Rahmen der Babywippe (Abb. 3). Vergewissern Sie sich, dass das Polster richtig positioniert (2,3 Abb. 3) und der Reißverschluss vollständig geschlossen ist (Abb.
Benutzung der Babywippe Die Liege kann um 360° in jede Richtung gedreht werden (Abb. 12). Um die Position des Sitzes zu ändern, drücken Sie auf die Regulierungsknöpfe (8, Abb. A), die sich auf beiden Seiten des Rahmens befinden, und wählen Sie eine der drei Positionen - sitzend, liegend oder halb liegend (Abb.
Montage und Demontage des Bettaufsatzes (gilt für Bella Set) Setze die Gondelhalterung auf die Basis (Abb. 16). Eine korrekte Montage wird durch ein Klickgeräusch der Entriegelungsknöpfe (4, Abb. A) angezeigt. Verbinde beide Teile der Gondelstütze und stelle sicher, dass die Metallvorsprünge in den entsprechenden Löchern sind (Abb.
В случае появления вопросов или комментариев к продукту, который Вы приобрели, пожалуйста свяжитесь с нами: help@lionelo.com Продукт соответствует требованиям стандартов: Bella: EN 12790-1:2023 Bella Set: EN 12790-1:2023, EN 1130:2019+AC:2020, EN 16890:2017+A1:2021 Производитель: BrandLine Group Sp. из о. о. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Познань, Польша...
Seite 186
IT: EU / CE Dichiarazione di conformità semplificata Con la presente la BrandLine Group Sp. z o. o. dichiara che il prodotto “BELLA / BELLA SET” è conforme alla direttiva: 2014/30/EU - EMC Directive, 2011/65/EU - RoHS Directive, 2009/48/EC – Toy Directive (Toy set only).
Seite 188
ELi vastavusdeklaratsiooni täistekst on saadaval järgmisel veebiaadressil: LV: Vienkāršota ES/EK atbilstības deklarācija BrandLine Group Sp. z o. o. paziņo, ka produkts “BELLA / BELLA SET” atbilst direktīvai: 2014/30/ES — EMC direktīva, 2011/65/ES — RoHS direktīva, 2009/48/EK — Rotaļlietu direktīva (tikai rotaļlietu komplekts).
Seite 191
Detajerede garantibetingelser kan ses på hjemmesiden: Yksityiskohtaiset takuuehdot on luettavissa verkkosivuilla: As condições de garantia detalhadas estão disponíveis em: Οι λεπτομερείς όροι εγγύησης είναι διαθέσιμοι στη σελίδα: Üksikasjalikud garantiitingimused on kättesaadavad veebilehel: Detalizēti garantijas nosacījumi ir pieejami tīmekļa vietnē: www.lionelo.com ‑ 191 ‑...