Seite 1
Инструкция по эксплуатации Návod k obsluze Manuale d’uso Használati utasítás Manuel de l’Utilisateur Manual utilizare Bella Bella Set Baby bed and bouncer Łóżeczko i leżaczek Kinderbett und Babywippe Lettino e sdraio Lit bébé et transat pour bébé Cuna y tumbona Kinderbed en ligstoel Lovelė...
Seite 25
Falls Sie Anmerkungen oder Fragen zum gekauften Produkt haben, nehmen Sie mit uns Kontakt auf: help@lionelo.com Das Produkt erfüllt die Anforderungen der Normen: Bella: EN 12790:2009 Bella Set: EN 12790:2009, EN 1130:2019+AC:2020, EN 16890:2017+A1:2021 Hersteller: BrandLine Group Sp. z o. o. ul. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polen ACHTUNG WICHTIG! FÜR EINE SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN...
Seite 26
11. 1Verwenden Sie das Produkt niemals auf einer weichen Oberfläche (z.B. Bett, Sofa, Kissen), da das Produkt umkippen und eine Gefahr für das Kind darstellen könnte. Verwenden Sie das Produkt auf einer flachen, stabilen Oberfläche. Gilt für das Bella Set: WARNHINWEISE FÜR DAS KINDERBETT ACHTUNG! WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR...
Seite 27
Gaskochern usw. in der Nähe des Kinderbettes ausgehen. Benutzen Sie das Kinderbett NICHT, wenn ein Teil fehlt, kaputt oder beschädigt ist. Wenden Sie sich bei Bedarf an Lionelo um Ersatzteile oder Gebrauchsanweisungen zu erhalten. Tauschen Sie die Teile des Kinderbettes NICHT selbständig aus.
Wärmequellen wie Elektroherden, Gaskochern usw. in der Nähe des Kinderbettes ausgehen. Die Babywippe kann mit 4 Batterien LR14 oder mit dem Netzteil betrieben werden. Batterien und Netzteil sind nicht im Lieferumfang enthalten Beschreibung der Produktteile (Abb. A, B) 11. Bügel mit Spielzeug Basis 12.
6. Empfänger der Fernbedienung 7. Ein/Aus-Schalter des Bewegungsmelders für das Baby 8. Schaukelmodus ändern 9. Melodieauswahl 10. Automatik-Modus Der Modus wechselt alle ca. 16 Sekunden. 11. – 15. Fünf Schaukelmodi 16. Nachtmodus Wenn Sie diesen Modus aktivieren, wird das Gerät das Schaukeln stetig verlangsamen, bis es ganz aufhört.
Batterie Halten Sie Batterien von Kindern fern. Legen Sie die Batterien entsprechend der Polarität ein. Werfen Sie die Batterien nicht ins Feuer, da dies zu einer Explosion führen kann. Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, nehmen Sie die Batterien aus dem Fach.
Schließen Sie das Batteriefach. Das korrekte Schließen wird durch einen Klick signalisiert. Montage und Demontage der Babywippe Stellen Sie die Stützbeine der Babywippe auf den Sockel (Abb. 1). Der korrekte Zusammenbau wird durch das Klicken der Verriegelungsknöpfe (B, Abb. 1) signalisiert. Verbinden Sie die vorderen und hinteren Teile des Rahmens (Abb.
Bügel mit Spielzeug Achtung! Tragen Sie das Produkt nicht am Bügel. Stecken Sie den Bügel mit dem Spielzeug in die Halterung am Rahmen der Babywippe (Abb. 10). Die korrekte Montage wird durch einen Klick signalisiert. Der Bügel kann in fünf Positionen eingestellt werden (Abb. 11).
Melodie (Abb. D). Erhöhen oder verringern Sie die Lautstärke mit den Tasten 6 und 7 (Abb. D). Montage und Demontage des Bettaufsatzes (gilt für Bella Set) Um das Kinderbett auf dem Produktrahmen zu montieren, befolgen Sie die gleichen Schritte wie im Abschnitt Montage des Tagesbettes beschrieben. Das Kinderbett kann um 360°...
Seite 34
В случае появления вопросов или комментариев к продукту, который Вы приобрели, пожалуйста свяжитесь с нами: help@lionelo.com Продукт соответствует требованиям стандартов: Bella: EN 12790:2009 Bella Set: EN 12790:2009, EN 1130:2019+AC:2020, EN 16890:2017+A1:2021 Производитель: BrandLine Group Sp. из о. о. ул. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Познань, Польша...
Seite 114
веб-адресу: IT: EU / CE Dichiarazione di conformità semplificata Con la presente la BrandLine Group Sp. z o. o. dichiara che il prodotto “BELLA / BELLA SET” è conforme alla direttiva: 2014/30/EU - EMC Directive, 2011/65/EU - RoHS Directive, 2009/48/EC – Toy Directive (Toy set only).
Seite 116
EN: The product complies with requirements of EU directives. Pursuant to the Directive 2012/19/EU, this product is subject to selective collection. The product must not be disposed of along with domestic waste as it may pose a threat to the environment and human health. The worn-out product must be handed over to the electrics and electronics recycling center.
Seite 119
Podrobné záruční podmínky jsou k dispozici na webových stránkách: A részletes garanciális feltételek elérhetők a weboldalon: Condiții detaliate de garanție sunt disponibile pe site: www.lionelo.com Thank you for purchasing our product Dziękujemy za zakup urządzenia naszej marki Vielen Dank für den Kauf unserer Markenausrüstung Спасибо...