Westermann Cleanmeleon 2 PRO Betriebsanleitung Seite 99

3 Important general information
3.3 Marking on the machine
The Cleanmeleon 2 PRO has a nameplate that contains all basic data.
3.3 Kennzeichnung an der Maschine
Components and accessories from suppliers have their own nameplates.
Am Cleanmeleon 2 PRO ist ein Typenschild angebracht, dass alle Grunddaten
n,
enthält. Komponenten und Zubehör von Zulieferern tragen eigene Typenschilder.
hr)
3.4 Ersatzteilbestellung
3.4 Ordering spare parts
Bei der Bestellung von Ersatzteilen oder Zubehör ist die Typenbezeichnung, die
Maschinennummer und das Baujahr anzugeben. Die Verwendung von Zubehör und
Ersatzteilen anderer Hersteller ist nur nach Absprache mit dem Hersteller zulässig.
Originalzubehör und vom Hersteller autorisiertes Zubehör dienen der Sicherheit. Die
Verwendung anderen Zubehörs kann die Haftung für die daraus hervorgehenden
Schäden aufheben.
Wichtige grundlegende Informationen
Westermann GmbH & Co. KG
Schützenhof 23
D- 49716 Meppen
Type:
Jahr:
Ser. - Nr.:
Made in Germany
When ordering spare parts or accessories, state the
NOTE
type designation, machine number and year of
manufacture. The use of accessories and spare parts from
other manufacturers is only permitted after consultation
with the manufacturer.
Original accessories and manufacturer-authorised acces-
sories help to ensure safe use. Use of other accessories
may void liability for consequential damages.
Seite 7 von 68
Cleanmeleon 2 PRO
20_ _
59_ _ _
7
11