Kärcher K 3 Power Control Originalbetriebsanleitung Seite 77

koruma şalteri (maks. 30 mA) ile işletin. ● Elleriniz ıslak
veya nemliyken fişi ve prizi kesinlikle tutmayın. ● Uzat-
ma hattının şebeke fişi ve kavraması su geçirmez olmalı
ve suyun içinde durmamalıdır. Kavrama zeminde dur-
mamalıdır. Prizlerin zeminden en az 60 mm yukarıda
durmasını sağlayacak kablo tamburları kullanın. ● Ça-
lışma alanında bulunan tüm akım taşıyan parçalar püs-
kürme suyuna karşı emniyetli olmalıdır.
UYARI
● Cihazı sadece bir elektrik uzmanı tara-
fından IEC 60364-1 uyarınca düzenlenmiş olan bir prize
takın. ● Cihazın her kullanımından önce şebeke fişli şe-
beke bağlantı hattının hasarlı olmadığından emin olun.
Şebeke bağlantı hattı hasarlı olduğunda, herhangi bir
tehlikeyi önlemek için üretici, yetkili müşteri hizmetleri
veya bir elektrik uzmanı tarafından derhal değiştirilmeli-
dir. ● Şebeke bağlantısı hattına ve uzatma hattına üze-
rinden arabayla geçerek, ezerek, çekerek veya benzeri
şekilde hasar vermeyin. Şebeke bağlantı hattını ısı, yağ
ve keskin kenarlardan koruyun. ● Uygun olmayan elekt-
rik uzatma hatları tehlikeli olabilir. Dışarıdaysanız yal-
nızca dışarıda kullanım için onaylanmış ve bu yönde
işaretlenmiş, yeterli hat kesiti bulunan elektrikli uzatma
hatları kullanın: 1-10 m : 1,5 mm
TEDBIR
● Uzatma hattını kablo tamburundan
her zaman tümüyle boşaltın. ● Uzun işletim molalarında
ve kullanımdan sonra cihazı ana şalterden / cihaz şalte-
rinden kapatın ve şebeke fişini çıkarın.
İşletme
TEHLIKE
● Patlama tehlikesi bulunan alanlar-
da işletilmesi yasaktır. ● Asla çözücü madde, çözücü
madde içeren sıvılar veya seyreltilmemiş asit çekmeyin.
Bunların arasında ör. benzin, boya inceltici veya ısıtma
yağı bulunur. Püskürtme buharı yüksek derecede yanı-
cı, patlayıcı ve zehirlidir. ● Hasarlı araç lastikleri / lastik
valfleri hayati tehlike taşır. Araç lastikleri / lastik valfleri
yüksek basınç huzmesi nedeniyle hasar görebilir ve
patlayabilir. Buna ilişkin ilk emare lastiğin renklendirme-
sidir. Araç lastikleri / lastik valflerinin temizliğinde en az
30 cm huzme mesafesine uyun.
UYARI
● Uygun koruma giysisi bulunmayan in-
sanların kapsama alanında olduğu durumlarda cihazı
kullanmayın. ● Ör. kıyafet veya ayakkabıları temizlemek
için yüksek basınç huzmesini kendinize yöneltmeyin.
● Yüksek basınç huzmesini insanlara, hayvanlara, aktif
elektrik donatımlarına veya cihazın kendisine doğrult-
mayın. ● Sağlığa zararlı maddeler (ör. asbest) içeren ci-
simlere püskürtmeyin. ● Cihazın ve aksesuarların, ör.
yüksek basınç hortumunu, yüksek basınç tabancasını
ve emniyet düzenini her bir işletimden önce mükemmel
durumda ve işletim güvenliğinde olduğu kontrol edin.
Cihazı hasarlı olması durumunda kullanmayın. Hasarlı
bileşenleri derhal değiştirin. ● Sadece üretici tarafından
önerilen yüksek basınç hortumu, armatür ve kavramalar
kullanın. ● Haşlanma tehlikesi. Giriş veya yüksek ba-
sınç hortumunu çıkartırken işletim sonrasında bağlantı
yerlerinden sıcak su çıkabilir.
TEDBIR
● Cihazı geçerli talimatlar uyarınca iç-
me suyu şebekesine asla sistem ayırıcısı olmadan bağ-
lamayın. Yüksek basınç temizleyicisini bağladığınız ev
su sisteminizin bağlantısının EN 12729 uyarınca BA tipi
bir sistem ayırıcısı ile donatılmış olmasını sağlayın.
● Sistem ayırıcısından geçen su artık içme suyu niteli-
ğinde değildir. ● Cihaz çalışır durumdayken asla göze-
timsiz bırakmayın. ● Yüksek basınç memesinden çıkan
su huzmesi yüksek basınç tabancasında bir geri tepme
2 2
, 10-30 m : 2,5 mm
Русский
kuvveti doğurur. Güvenli bir konuma geçin ve yüksek
basınç tabancasını ve huzme borusunu sağlam bir şe-
kilde tutun. ● Cihazın devrilmesi sonucu kaza veya ha-
sar oluşumu. Cihaz ile veya cihaz üzerinde yapılan her
faaliyetten önce duruş emniyetini sağlayın.
DIKKAT
● Cihazı 0 °C'nin altındaki sıcaklıklarda ça-
lıştırmayın.
Temizleme maddeleriyle işletme
UYARI
● Temizleme maddelerinin yanlış kulla-
nımı ağır yaralanmalara veya zehirlenmelere neden
olabilir.
TEDBIR
● Temizleme maddelerini çocukların
ulaşamayacağı şekilde saklayın. ● Sadece üretici tara-
fından tedarik edilen veya önerilen temizleme maddeleri
kullanın. Başka temizleme maddelerinin veya kimyasal-
larının kullanımı cihazın güvenliğini tehdit edebilir.
Düşük el titreşim değeri > 2,5 m/s² olan cihazlar
(bkz. kullanım kılavuzunda bölüm Teknik veriler)
TEDBIR
● Cihazın uzun saatleri boyunca ke-
sintisiz kullanılması duyma bozukluklarına neden olabi-
lir. ● Elleri korumak için sıcak tutan eldivenler kullanın.
● Düzenli aralıklarla çalışmaya ara verin.
Kullanıcı bakımı ve bakım
UYARI
● Tüm temizlik ve bakım çalışmaların-
dan önce şebeke fişini çekin.
TEDBIR
● Onarım çalışmalarını ve elektrikli ya-
pı parçaları üzerindeki çalışmaların sadece yetkili müş-
teri hizmetleri tarafından yapılmasını sağlayın.
DIKKAT
● Cihazda kullanılan malzemelere zarar
verdiğinden aseton, seyreltilmemiş asit ve çözücü mad-
de kullanmayın.
Taşıma
TEDBIR
● Kaza ve yaralanma tehlikesi. Taşıma ve depolama es-
nasında cihazın ağırlığını dikkate alın, bkz. kullanım kı-
lavuzu Teknik veriler bölümü.
Указания по технике
безопасности Моющий аппарат
высокого давления
Перед первым использованием устройства
необходимо ознакомиться с данными указаниями по
технике безопасности и оригинальным
руководством по эксплуатации. Действовать в
соответствии с ними. Сохранять обе брошюры для
дальнейшего пользования или для следующего
владельца.
● Наряду с указаниями, содержащимися в
инструкции по эксплуатации, соблюдать также
общие законодательные положения по технике
безопасности и предотвращению несчастных
случаев.
● Предупредительные и указательные таблички,
размещенные на приборе, содержат важную
информацию, необходимую для его безопасной
эксплуатации.
Степень опасности
ОПАСНОСТЬ
● Указание относительно непосредственно
грозящей опасности, которая приводит к
тяжелым травмам или к смерти.
21