Seite 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG NÁVOD K POUŽITÍ MANUALE MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE UTILIZARE MANUAL DE USO BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE HANDLEIDING INSTRUCCIONES DE USO...
Product Class A according to norm EN14619:2019. zawiązane – rozwiązane sznurówki mogą wkręcić się w koła, co grozi wypadkiem. Raven Rookie Color Maximum user weight: 100kg for models SS-100T, 7. Aby zmniejszyć prędkość lub zatrzymać się, naciśnij stopą na hamulec znajdujący się nad tylnym kołem hulajnogi.
Seite 3
5. Avoid driving on hot asphalt - high temperature negatively affects lifespan of the wheels. Dla konsumentów: 30 miesięcy dla hulajnóg, rolek, desek snowboardowych i wiązań marki Raven, 24 miesięcy 6. Avoid driving on the surfaces with small, sharp objects – f.e. pebbles, glass shards. They get stuck into the dla pozostałych produktów.
Seite 4
3. Loosen the screws on the t-bar clamp using the allen keys provided with the scooter. (Fig. 1.1) 2. Warranty period: For consumers: 30 months for scooters, inline skates, snowboards and bindings of Raven brand, 4. Mount the t-bar on the fork post. (Fig. 1.2) 24 months for other products.
Seite 5
Scooter sollte eine Drehbewegung ausgeführt werden. Steuer-IdNr.: 7282846762, Mail: office@ravenskates.com 2. Garantiefrist: Für Konsumenten: 30 Monate für Roller, Inlineskates, Snowboards und Bindungen Marke Raven, 24 Monate für andere Produkte. Für Unternehmer: 12 Monate. Garantie gilt ab Verkaufsdatum. 3. Territoriale Reichweite der Garantie: EU 4.
Seite 6
Fiscal code: PL 7282846762, Mail: office@ravenskates.com tovanou vidlicí. 2. Záruční doba: Pro spotřebitele: 30 měsíců na koloběžky, inline brusle, snowboardy a vázání značky Raven, 24 2. Ujistěte se, že přední kolo směřuje dopředu (vytištěno na levé straně). měsíců na ostatní produkty. Pro podnikatele: 12 měsíců. Záruční doba se počítá od data prodeje.
Seite 7
- nesprávná montáž, údržba, skladování a přeprava výrobku. visibili crepe, il monopattino non è più adatto per un ulteriore utilizzo. Záruka se nevztahuje na opotřebení spotřebních věcí (kolečka, ložiska, pneumatiky, gripy, grip pásky, brzdy na 10. Non apportare modifiche alla struttira che non siano conformi alle raccomandazioni del produttore. kolečkové...
Seite 8
Conduire un scooter usé peut provoquer un accident ! 2. Durata della garanzia: Per i consumatori: 30 mesi per monopattini, pattini, snowboard e attacchi Raven, 24 mesi 4. Evitez d’appuyer trop fort sur le frein pour ne pas bloquer la roue arrière. Rouler avec une roue bloquée per gli altri prodotti.
Seite 9
7. As rodas gastas podem esfarelar-se e partir-se. Substituir apenas por rodas novas idênticas às montadas na snowboards et fixations de la marque Raven, 24 mois pour les autres produits. Pour les entrepreneurs: 12 mois. La fábrica, disponíveis junto do fabricante. Para as substituir, desaparafusar os parafusos com chaves Allen, retirar os période de garantie est comptée à...
TERMOS DE GARANTIA: 1. Întreținerea regulată a scuterului dumneavoastră îi prelungește durata de viață și îmbunătățește astfel siguranța 1. Os produtos das marcas Croxer, Pathron, Raven e Zethum são garantidos pela empresa: și calitatea călătoriei. Pyc-Sport Sp. Z O.O., ul. Częstochowska 38/52/312, 93-121 Łódź, Polónia 2.
Seite 11
8. Avant la première utilisation, les roulements du gouvernail doivent être „rangés”. Pour ce faire, saisissez les Raven, 24 de luni pentru celelalte produse. Pentru antreprenori: 12 luni. Perioada de garanție se calculează de la data poignées du guidon à deux mains, soulevez le scooter et tournez la plate-forme plusieurs fois, une fois d’un côté...
Seite 12
2. Garantitid: För konsumenter: 30 månader för sparkcyklar, rullskridskor, snowboardbrädor och bindningar från 4. Sätt styret på gaffelstolpen (fig. 1.2). Raven, 24 månader för övriga produkter. För företagare: 12 månader. Garantitiden räknas från försäljningsdatum. 5. Placera styrets handtag vinkelrätt mot hjulet.
Seite 13
1. Potkulauta toimitetaan kahdessa osassa: ohjaustanko asennetulla kiristyspannalla ja jalkataso valmiiksi Alv-tunnus: PL7282846762, Sähköpostiosoite: office@ravenskates.com kiinnitetyllä haarukalla. 2. Takuuaika: Kuluttajille: 30 kuukautta potkulaudoille, inline-rullaluistimille, lumilaudoille ja Raven-tuotemerkin 2. Varmista, että etupyörä on suunnattu ajosuuntaan (painatus vasemmalla sivulla). siteille, 24 kuukautta muille tuotteille. Yrityksille: 12 kuukautta. Takuuaika lasketaan ostopäivästä lähtien.
Seite 14
liitettävä: luettavissa oleva valokuva ostotositteesta, yksityiskohtainen kuvaus viasta, valokuvia tai video viasta. zichtbaar zijn, is de step niet geschikt voor verder gebruik. Jos takaaja ei pysty niiden perusteella päättämään, onko reklamaatio perusteltu, hän ilmoittaa reklamaation 10. Breng geen structurele wijzigingen aan die niet overeenkomen met de aanbevelingen van de fabrikant. tekijälle viimeistään 3 arkipäivän kuluessa tarpeesta palauttaa tuote takaajan osoitteeseen: PYC-SPORT, ul.
Seite 15
óxido, que puede afectar al correcto funcionamiento del patinete. 1. De garantiegever van producten van het merk Croxer, Pathron, Raven en Zethum is de firma: 3. El patinete está sujeto a un desgaste natural provocado por el uso - comprueba regularmente su estado y PYC-SPORT Sp.
Seite 16
2. Duración de la garantía: Para consumidores: 30 meses para patinetes, patines, tablas de snowboard y fijaciones de la marca Raven, 24 meses para otros productos. Para empresas: 12 meses. El periodo de garantía se calcula a partir de la fecha de venta.
Seite 17
Instruction manual Copyright 2024 PYC-SPORT SP Z O.O. All rights reserved. Ver. 1.3 ravenskates.com office: office@ravenskates.com...