Inhaltszusammenfassung für Raven Snowboards FTM450 Multientry
Seite 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG NÁVOD K POUŽITÍ MANUALE MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE UTILIZARE MANUAL DE USO BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE...
Rotację łyżki najlepiej przeprowadzić, gdy wiązania mają ustawione kąty, na których będziemy jeździć. Wiązania Raven FTM450 wyposażone zostały w hybrydowy system Multientry, który umożliwia zapięcie wiązań w sposób klasyczny (przy użyciu pompek) lub poprzez odchylenie pięty (system Fastec). Poniżej prezentujemy wskazówki dotyczące obu tych systemów:...
Seite 3
How to fasten the bindings? - użytkowania niezgodnego z zaleceniami instrukcji lub przeznaczeniem produktu, Raven FTM450 bindings are equipped with a hybrid Multientry system, which allows you to fasten the bindings - samowolnego przerabiania produktu, zmian konstrukcyjnych lub stosowania nieoryginalnych lub niezgodnych in the classic way (using pumps) or by tilting the heel (Fastec system).
Seite 4
2. Warranty period: the shoe. For consumers: 30 months for scooters, inline skates, snowboards and bindings of Raven brand, 24 months for other products. For entrepreneurs: 12 months. The warranty period is counted from the date of sale. Highback rotation: 3.
Seite 5
Band auf die gleiche Weise wie für das untere Band. Die Raven FTM450 Bindungen sind mit dem hybriden Multientry-System ausgestattet, das ermöglicht die Bindung auf klassische Weise (mit Pumpen) oder durch Schwenken der Ferse (Fastec-System) zu befestigen.
Seite 6
(tak, aby přilnula k opěrce). Poté odklopte celou zadní část vázání (opěrku) tak, aby byla zarovnána Raven, 24 Monate für andere Produkte. Für Unternehmer: 12 Monate. Garantie gilt ab Verkaufsdatum. se základnou vázání. Při sklopení opěrky dolů se automaticky rozepne přezka umístěná na horním strapu.
Stačí tedy upravit sklon pásků tak, aby odpovídaly tvaru špičky boty. Mail: office@ravenskates.com 2. Záruční doba: Pro spotřebitele: 30 měsíců na koloběžky, inline brusle, snowboardy a vázání značky Raven, 24 Rotace opěrky: měsíců na ostatní produkty. Pro podnikatele: 12 měsíců. Záruční doba se počítá od data prodeje.
Seite 8
Come chiudere gli attacchi? allentate prima. Gli attacchi Raven FTM450 sono dotati di un sistema ibrido Multientry, che permette di allacciare gli attacchi in La rotazione del supporto posteriore dovrebbe essere eseguito una volta impostati gli angoli degli attacchi su modo classico (con cricchetti) o inclinando la talloniera (sistema Fastec).
Seite 9
Vérifiez également le serrage des vis de fixation du talon et Per i consumatori: 30 mesi per monopattini, pattini, snowboard e attacchi Raven, 24 mesi per gli altri prodotti. des vis de fixation de la sangle avant de rouler.
Rotation du highback: fixations de la marque Raven, 24 mois pour les autres produits. Pour les entrepreneurs: 12 mois. La période de La conception de la fixation permet la rotation du highback, ce qui permet une meilleure adaptation de la garantie est comptée à...
Seite 11
(cerca de 3 voltas) com os quais o highback é fixado à base. Não desapertar Como é que se prendem as fixações? As fixações Raven FTM450 possuem o sistema híbrido Multientry que permite prender as fixações da forma completamente os parafusos. Poderá ser necessário introduzir um parafuso no centro da fixação para abrir e desbloquear o fecho de segurança.
Înainte de utilizarea ulterioară, piesa defectă trebuie înlocuită cu una originală disponibilă la e fixações Raven, 24 meses para os outros produtos. Para empresários: 12 meses O período de garantia é calculado producător. Înainte de plimbare, asigurați-vă că șuruburile de fixare a tocului și cele de fixare a curelelor sunt a partir da data de venda.
Seite 13
În plus față de ajustarea lungimii, curea de jos are și o ajustare a unghiului, care permite să se potrivească Raven, 24 månader för övriga produkter. För företagare: 12 månader. Garantitiden räknas från försäljningsdatum. majorității bocancilor de snowboard. Acest lucru este posibil datorită curelelor montate pe angrenajele care 3.
Seite 14
Det är bäst att rotera bakkappan när bindningarna har de vinklar som du ska åka med. Raven FTM450-bindningarna är utrustade med Multientry hybridsystem som gör det möjligt att spänna fast bindningarna på ett klassiskt sätt (med pumpar) eller genom att luta hälen (Fastec-system). Nedan ger vi tips för båda dessa system:...
Seite 15
2. Garantitid: För konsumenter: 30 månader för sparkcyklar, rullskridskor, snowboardbrädor och bindningar från vaihdettava valmistajalta saatavaan alkuperäiseen. Varmista ennen ajoa, että kantapään kiinnitysruuvit ja Raven, 24 månader för övriga produkter. För företagare: 12 månader. Garantitiden räknas från försäljningsdatum. hihnojen kiinnitysruuvit on kiristetty.
Seite 16
Tarvitsee vain säätää hihnojen Alv-tunnus: PL7282846762, Sähköpostiosoite: office@ravenskates.com kaltevuutta mukauttamalla ne kengän kärjen muotoon. 2. Takuuaika: Kuluttajille: 30 kuukautta potkulaudoille, inline-rullaluistimille, lumilaudoille ja Raven-tuotemerkin siteille, 24 kuukautta muille tuotteille. Yrityksille: 12 kuukautta. Takuuaika lasketaan ostopäivästä lähtien. Highbackin kierto: 3.
Seite 17
Instruction manual Copyright 2024 PYC-SPORT SP. Z O.O. All rights reserved. Ver. 1.2 ravensnowboards.com office: office@ravensnowboards.com @ravensnowboards Raven Snowboards...