FLORABEST 96817 Originalbetriebsanleitung
Elektro-kettensäge
Verwandte Anleitungen für FLORABEST 96817
Inhaltszusammenfassung für FLORABEST 96817
- Seite 2 Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.
- Seite 3 10 11...
-
Seite 27: Einleitung
Inhalt Einleitung ........27 Sägetechniken ......41 Bestimmungsgemäße Allgemeines ........41 Verwendung ......28 Bäume fällen ........41 Allgemeine Beschreibung ...28 Entasten ........43 Lieferumfang ........28 Ablängen ........43 Wartung und Reinigung .....44 Übersicht ........28 Funktionsbeschreibung ....29 Reinigung ........44 Technische Daten ......29 Tabelle Wartungsintervalle .... -
Seite 28: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Lieferumfang Verwendung Packen Sie das Gerät aus und kontrollieren Die Elektrokettensäge ist nur zum Sägen Sie, ob es vollständig ist: von Holz konstruiert. Für alle anderen Anwendungsarten (z.B. Schneiden von - Elektrokettensäge Mauerwerk, Kunststoff oder Lebensmitteln) - Schwert (Führungsschiene), montiert ist das Gerät nicht vorgesehen. -
Seite 29: Funktionsbeschreibung
23 Schienenbolzen Schnittlänge ......395 mm 24 Spannschnecke Schalldruckpegel ) ...96,0 dB(A); K = 3,0 dB(A) 25 Kettenritzel Schallleistungspegel (L 26 Nase gemessen 108,0 dB(A); K = 3,0 dB(A) garantiert ......112,0 dB(A) 27 Öldurchlass Vibration (a ) ..6,97 m/s ;... -
Seite 30: Sicherheitshinweise
zeug abgeschaltet ist, und solche, Elektrogeräte gehören nicht in den in denen es zwar eingeschaltet ist, Hausmüll. aber ohne Belastung läuft). Setzen Sie die Maschine nicht dem Sicherheitshinweise Regen aus. Das Gerät darf weder feucht sein, noch in feuchter Umge- Dieser Abschnitt behandelt die grundlegen- bung betrieben werden. -
Seite 31: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Sicherheitshinweise Begriff ,,Elektrowerkzeug” bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netz- Bevor Sie mit der Elektrokettensäge kabel) und auf akkubetriebene Elektrowerk- zeuge (ohne Netzkabel). arbeiten, machen Sie sich mit allen Bedienteilen gut vertraut. Üben Sie Arbeitsplatzsicherheit: den Umgang mit der Elektrokettensä- ge (Ablängen von Rundholz auf ei-... -
Seite 32: Sicherheit Von Personen
und Kühlschränken. Es besteht ein ter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutz- schalters vermindert das Risiko eines erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. elektrischen Schlages. Benutzen Sie Halten Sie die Elektrokettensäge • einen Fehlerstromschutzschalter mit einem von Regen oder Nässe fern. Das Auslösestrom von 30 mA oder weniger. - Seite 33 Ziehen Sie den Stecker aus der der sich in einem drehenden Geräteteil • Steckdose bevor Sie Geräteein- befindet, kann zu Verletzungen führen. Vermeiden Sie eine abnormale stellungen vornehmen, Zubehör- • Körperhaltung. Sorgen Sie für teile wechseln oder das Gerät einen sicheren Stand und halten weglegen.
-
Seite 34: Sicherheitshinweise Für Kettensägen
• Bei Sägearbeiten am Hang stets ober- Moment der Unachtsamkeit dazu führen, dass Bekleidung oder Körperteile von der halb des Baumstammes stehen. Um im Moment des „Durchsägens“ die volle Sägekette erfasst werden. Halten Sie die Kettensäge immer Kontrolle zu behalten, gegen Ende des •... -
Seite 35: Vorsichtsmaßnahmen Gegen Rückschlag
Vorsichtsmaßnahmen gegen Tragen Sie die Kettensäge am • vorderen Griff im ausgeschalteten Rückschlag Zustand, die Sägekette von Ihrem Körper abgewandt. Bei Transport Achtung Rückschlag! Achten Sie oder Aufbewahrung der Ketten- beim Arbeiten auf Rückschlag der säge stets die Schutzabdeckung Maschine. Es besteht Verletzungs- aufziehen. -
Seite 36: Weiterführende Sicherheitshinweise
Ein Rückschlag ist die Folge eines falschen • Wir empfehlen, wenn ein Ersatz der oder fehlerhaften Gebrauchs des Elekt- Anschlussleitung erforderlich ist, dann ist rowerkzeugs. Er kann durch geeignete dies vom Hersteller oder seinem Vertreter Vorsichtsmaßnahmen, wie nachfolgend (z.B. autorisierte Fachwerkstatt, Kunden- beschrieben, verhindert werden: dienst usw.) auszuführen. -
Seite 37: Inbetriebnahme
5 Sägekette mit geringem Bitte beachten Sie, dass die Elektrokettensä- Rückschlag ge nach Gebrauch nachölt und Öl auslaufen hilft Ihnen mit speziell entwickel- kann, wenn sie seitlich oder auf dem Kopf ten Sicherheitseinrichtungen, gelagert wird. Das ist ein normaler Vorgang, Rückschläge abzufangen. -
Seite 38: Kettenschmierung
Kettenöl einfüllen: gekette mit 9 N (ca. 1 kg) Zugkraft dürfen Sägekette und Schwert nicht mehr als • Prüfen Sie regelmäßig die Ölstandsan- 2 mm Abstand haben. zeigen (siehe Nr. 21/22) und füllen Sie bei Erreichen der „Minimummarke“ Öl nach. Der Öltank fasst 270 ml Öl. •... -
Seite 39: Einschalten
Kettenbremse prüfen Achtung! Die Elektrokettensäge kann nachölen, siehe Inbetriebnah- Die Sägekette läuft nicht, wenn die Kettenbremse eingerastet ist. Einschalten 1. Legen Sie die Elektrokettensäge 1. Überprüfen Sie vor dem Starten, auf eine feste, ebene Unterlage. ob sich genügend Kettenöl im Sie darf keine Gegenstände be- Tank befindet und füllen Sie ggf. -
Seite 40: Kettenschmierung Prüfen
säge von unserem Kunden- in einem Winkel von ca. 45 dienst reparieren. Grad nach oben geschwenkt, um die Sägekette (5) leichter auf Kettenschmierung prüfen das Kettenritzel (25) führen zu können. Es ist normal, wenn die Prüfen Sie vor Arbeitsbeginn den Ölstand Sägekette (5) durchhängt. -
Seite 41: Sägetechniken
Kettenspannring ( 13), um Stellen Sie den Motor ab und benutzen Sie einen Hebelarm die Kettenspannung zu lockern oder Keil, um die Elektroket- und die Kettenradabdeckung (15) tensäge freizubekommen. zu entfernen. 4. Nehmen Sie das Schwert (4) und Bäume fällen die Sägekette ( 5) ab. - Seite 42 Treten Sie nie vor einen Baum, • Bei Bäumen mit einem größeren Durch- der eingekerbt ist. messer müssen Kerbschnitte und ein Fäll- schnitt angesetzt werden (siehe unten). 4. Fällschnitt (B): Fällen Sie keinen Baum, wenn Führen Sie den Fällschnitt von ein starker oder wechselnder der anderen Seite des Stammes Wind weht, wenn die Gefahr...
-
Seite 43: Entasten
Entasten Ende des Schnittes darauf, den Boden nicht zu berühren. Wenn Entasten ist die Bezeichnung für das Ent- die Möglichkeit besteht, den fernen von Ästen und Zweigen von einem Stamm zu drehen, sägen Sie ihn gefällten Baum. zu 2/3 durch. Dann drehen Sie den Stamm um und sägen den Rest Viele Unfälle geschehen beim des Stammes von oben durch. -
Seite 44: Wartung Und Reinigung
Wartung und Reinigung Reinigung • Reinigen Sie die Maschine nach jedem Führen Sie Wartungs- und Rei- Gebrauch gründlich. Dadurch verlän- gungsarbeiten grundsätzlich gern Sie die Lebensdauer der Maschi- bei ausgeschaltetem Motor ne und vermeiden Unfälle. und gezogenem Netzstecker • Halten Sie die Griffe frei von Benzin, durch. -
Seite 45: Wartungsintervalle
Wartungsintervalle schuhe, wenn Sie mit der Kette oder mit dem Schwert hantie- ren. Führen Sie die in der nachfolgenden Tabel- le aufgeführten Wartungsarbeiten regel- mäßig durch. Durch regelmäßige Wartung Eine scharfe Kette gewährleistet eine Ihrer Elektrokettensäge wird die Lebens- optimale Schnittleistung. Sie frisst sich dauer der Elektrokettensäge verlängert. -
Seite 46: Kettenspannung Einstellen
1. Schalten Sie das Gerät aus und • Schalten Sie das Gerät aus und ziehen ziehen Sie den Netzstecker. Sie den Netzstecker. 2. Zum Schärfen sollte die Kette • Prüfen Sie regelmäßig die Kettenspan- straff gespannt sein, um ein richti- nung und stellen Sie diese so oft wie nö- ges Schärfen zu ermöglichen. -
Seite 47: Entsorgung/Umweltschutz
3. Prüfen Sie das Schwert (4) auf Abnut- Führen Sie Gerät, Zubehör und Verpa- zung. Entfernen Sie Grate und begradi- ckung einer umweltgerechten Wiederver- gen Sie die Führungsflächen mit einer wertung zu. Flachfeile. 4. Reinigen Sie den Öldurchlass ( 27), Elektrogeräte gehören nicht in den um ein störungsfreies, automatisches Hausmüll. -
Seite 48: Fehlersuche
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Kettenbremse überprüfen, evtl. Kettenbremse eingerastet Kettenbremse lösen Steckdose, Netzanschluss- leitung, Leitung, Netzstecker Netzspannung fehlt prüfen, ggf. Reparatur durch Gerät startet nicht Haussicherung spricht an Elektrofachmann. Haussicherung prüfen Ein-/Ausschalter (10) defekt Reparatur durch Kundendienst Kohlebürsten abgenutzt Reparatur durch Kundendienst Motor defekt Reparatur durch Kundendienst... -
Seite 49: Garantie
Bitte halten Sie für alle Anfragen den Die Garantiezeit wird durch die Gewähr- Kassenbon und die Artikelnummer leistung nicht verlängert. Dies gilt auch (IAN 96817) als Nachweis für den für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell Kauf bereit. schon beim Kauf vorhandene Schäden und •... -
Seite 50: Reparatur-Service
• Ein als defekt erfasstes Gerät können Tel.: 0800 54 35 111 Sie, nach Rücksprache mit unserem E-Mail: grizzly@lidl.de IAN 96817 Kundenservice, unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbons) und der Service Österreich Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie Tel.: 0820 201 222... -
Seite 73: Traduction De La Déclaration De Conformité Ce Originale
Traduction de la déclaration de conformité CE originale Nous certifions par la présente que le modèle Tronçonneuse électrique Série FKS 2200 D2 Numéro de série 201405000001--201405059088 est conforme aux directives UE actuellement en vigueur : 2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC • 2011/65/EU* En vue de garantir la conformité... -
Seite 74: Original Eg-Konformitäts- Erklärung
Original EG- Konformitäts- erklärung Hiermit bestätigen wir, dass die Elektrokettensäge Baureihe FKS 2200 D2 Seriennummer 201405000001--201405059088 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC • 2011/65/EU* Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN 60745-1/A11:2010 •... -
Seite 75: Translation Of The Original
Translation of the original EC declaration of conformity We hereby confirm that the Electric Chainsaw Design Series FKS 2200 D2 Serial number 201405000001--201405059088 conforms with the following applicable relevant version of the EU guidelines : 2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC • 2011/65/EU* In order to guarantee consistency, the following harmonised standards as well as national standards and stipulations have been applied: EN 60745-1/A11:2010 •... - Seite 80 GRIZZLY GARTENGERÄTE GMBH & CO. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt Version des informations · Stand der Informationen Last Information Update: 03 / 2014 Ident.-No.: 75018142032014-FR IAN 96817...