Seite 1
GRUNDFOS ANLEITUNG PHT A Pressurisation unit Montage- und Betriebsanleitung PHT A Installation and operating instructions (all available languages) http://net.grundfos.com/qr/i/99354499...
Seite 3
PHT A Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung ............. . 4...
Kindern durchgeführt werden. Der Nutzer ist für die regelmäßige Inspektion des Produkts in einem empfohlenen Intervall von höchstens 12 Monaten verantwortlich. Die Verwendung dieses Produkts erfordert Erfahrung und entsprechende Kenntnisse. Schemazeichnung PHT A-N/D/F 2. Produkteinführung Pos. Beschreibung Überlaufvorrichtung 2.1 Produktbeschreibung Überlauf...
Pumpen in System 1. Die folgende Schemazeichnung zeigt die Anordnung einer Einheit • Das Ventil von System 2 (DO4) leitet den Förderstrom von den zur Druckbeaufschlagung bei Doppelsystemen (Modell PHT A-T): Pumpen in System 2. • Bei Verwendung im Zwillingsmodus ist der programmierbare Ausgang 3 (DO8) standardmäßig als kritischer Sperrausgang...
3.4 Handhabung und Anheben des Produkts Störungen verursachen. Es sind außerdem Vorkehrungen für das Entleeren des Produkts, für Leckagen und für Mit Ausnahme des Modells PHT A-N werden alle etwaige andere Wasserverluste während der Produkte ab Werk auf einer Holzpalette geliefert, die für Inbetriebnahme und Wartung zu treffen.
Das Produkt darf nicht in einer als gefährlich eingestuften aufgestellt werden. Umgebung verwendet werden, da es eine Zündquelle Die Modelle PHT A-N/D sind für die Wandmontage geeignet. Die darstellen und somit eine Explosion durch Abmessungen für die Wandmontage sind den folgenden Bildern zu Flammenbildung verursachen könnte.
Schaltplan, den neuesten IEE-Vorschriften und den Anforderungen der Installationsnorm durchgeführt werden. Verwenden Sie eine Sicherung der empfohlenen Größe. Vergewissern Sie sich, dass die Versorgungsspannung und die Frequenz mit den auf dem Typenschild angegebenen Werten übereinstimmen. Wenn eine Reparatur erforderlich ist, wenden Sie sich an Grundfos.
Tod oder schwere Körperverletzungen Stromschlag ‐ Das Produkt muss geerdet werden. Tod oder schwere Körperverletzungen ‐ Beachten Sie, dass eine Spannung von 230 V anliegt. Anschlusszeichnungen für alle Modelle PHT A Pos. Beschreibung Pos. Beschreibung Hauptplatine DO6, Progr. O/P 1 Pumpe 2 DO7, Progr.
Anschluss der Wasserhauptleitung an das Schwimmerventil. Wasser nicht einschalten. Absperrventil verwenden! Aufstellen und Installieren des Produkts gemäß Vorgaben. Beim Modell PHT A-V: Befüllen des Glykolbehälters nach Bedarf. Anschluss des Produktauslasses an die Systemanschlüsse. Si- cherstellen, dass das Auslass-Absperrventil geschlossen ist.
6. Inbetriebnahme des Produkts WARNUNG Stromschlag Tod oder schwere Körperverletzungen ‐ Entfernen Sie die Gehäuse der Steuerung, deren Komponenten, die Abdeckung des Motorklemmenkastens, elektrische Kabel und andere elektrische Schutzabdeckungen erst, nachdem Sie sich vergewissert haben, dass die Stromversorgung ordnungsgemäß getrennt wurde und nicht wieder aktiviert werden kann.
Überprüfen des Systems auf ordnungsgemäße Funktion. Beheben und Löschen aller Fehler. Überprüfen der digitalen Ausgänge auf ordnungsgemäße Funktion. Bei Modell PHT A-V: Anpassen der Glykoleinstellungen nach Bedarf. Löschen sämtlicher Pumpen-Start-/Laufzeitprotokolle, Fehlerprotokolle und Protokolle zur Änderung von Einstellungen. Einsetzen des USB-Sticks in den USB-Anschluss.
7. Einstellen des Produkts 7.1 Einstellen des Schwimmerventils Modelle PHT A-N/D/V Bei den Modellen PHT A-N/D/V müssen je nach Wasserdruck im Leitungsnetz ein Filter und ein Durchflussbegrenzer installiert werden. Dieses Filter und der Durchflussbegrenzer werden in das Hauptwasserfüllventil eingesetzt, und zwar gemäß...
2. Ziehen Sie die Ansaugschraube fest. 3. Trocknen Sie verschüttetes Wasser ab. 7.3 Glykoleinstellungen für Modell PHT A-V Das Verhältnis von Glykol zu Wasser bei dem Modell PHT A-V beträgt in der Werkseinstellung 20 % : 80 %. Dies kann gemäß folgender Tabelle angepasst werden.
7.4 CIM (Kommunikationsprotokolle) Es sind folgende „Nur-Lese“-Ausgänge verfügbar. Mit einer Zubehörkarte lässt sich die Produktkommunikation auf die Funktionen BACnet und Modbus erweitern. BACnet- und Modbus-Zuordnung für alle Systeme BACnet Modbus Pos. Bemerkungen Einheiten Objektbezeichnung Register Objektbezeichnung Register Druck, System 1 Ferndruck Ferndruck 00315...
Seite 19
Sperre, System 2 Anwendungsalarm Anwendungsalarm 00206 Warncode 200 7.4.1 Montageverfahren Die CIM-Karte von Grundfos ist statisch empfindlich und muss mit den Vorsichtsmaßnahmen für statisch GEFAHR empfindliche Geräte gehandhabt werden. Statische Stromschlag Schäden an der CIM-Karte sind nicht durch die Garantie Tod oder schwere Körperverletzungen...
Überwachung kritischer und allgemeiner Fehler. Die Karte automatisch. programmierbaren Ausgänge bieten eine vollständige Flexibilität. 8.1.2 Startsequenz Nach dem Einschalten des Produkts zeigt die Steuerung 3 s lang PHT * und Grundfos an, worauf für weitere 3 s die Softwareversion angegeben wird. PHT * Grundfos...
Für eine Übersicht über die wichtigsten Einstellungen 23/08/2017 14.25 drücken Sie auf die Nach oben-Taste. Bei den Modellen PHT A-T zeigt das Display auch Druck und Wert von System 2 an. Bei den Modellen PHT A-T stehen zwei Displays mit Einstellungen zur Verfügung.
8.1.5 Menüsystem Nutzerzu- Techniker- Seite Parameter Das Menüsystem öffnet sich im Navigationsmodus auf der ersten griff zugriff Seite. Der Pfeil am unteren Rand des Displays zeigt an, dass es Niederdruckalarm aus, System 1 weitere Seiten gibt. Hochdruckalarm ein, System 1 Hochdruckalarm aus, System 1 Pumpenhaltezeit aus, System 1 Current Time:...
8.1.7 Störungsmeldung 8.1.8 Fehlerprotokoll Im Display werden erkannte Fehler angezeigt. Das Fehlerprotokoll speichert in einem nichtflüchtigen Speicher mindestens 30 historische Fehlerzustände. Dazu gehören auch Fehler, die über das Display bestätigt worden sind. Über das Status: FAULT Technikermenü können Sie auf die Liste mit den gespeicherten Sensor Fehlern zugreifen.
Hochdruck, System 2 • Sensorfehler, System 2 • Auffüllen, System 1 • Auffüllen, System 2 Beim Modell PHT A-T ist Ausgang 3 (DO8) für die Sperre von System 2 eingestellt; er meldet Folgendes: • Niederdruckalarm, System 2 • Hochdruckalarm, System 2 •...
8.2 Kurzanleitungen Manuelle Bedienung der Pumpen 1. Halten Sie die OK-Taste gedrückt, bis der Kennwort- Löschen der Warnung vor übermäßigem Verbrauch Menübildschirm angezeigt wird. 1. Halten Sie die OK-Taste gedrückt, bis der Kennwort- 2. Geben Sie das Kennwort für Techniker ein. Menübildschirm angezeigt wird.
Schwimmerschalter und Es wird dringend empfohlen, das Produkt gemäß dem Ersatzteil, Schwimmer- 99366905 Kabel, Installations- und von Grundfos für dieses Produkt vorgesehenen Plan zur schalter, PHT A Betriebsanleitung vorbeugenden Wartung instand zu halten. Hierfür kann ein Grundfos-Servicevertrag abgeschlossen werden. Motorisiertes Kugelventil...
BACnet-Karte, Befesti- unbefugtem Zugriff geschützt ist. Zubehör, BACnet gungsmaterial, Abde- 99366907 CIM 300, PHT A ckung und Installations- 10.1 Schutz vor Frosteinwirkung und Betriebsanleitung Modbus-Karte, Befesti- Das Produkt muss vor Frost geschützt werden. Wenn das Zubehör, Modbus-Karte,...
11.3 Hochwasser 11.7 Überstrom der Pumpe Ursache Abhilfe Ursache Abhilfe Das Wasser im Pufferbehälter • Überprüfen Sie den Der Pumpenstrom steigt • Überprüfen Sie die Funktion steigt über den Hochwasser- Wasserstand im Behälter, um den im Technikermenü der Pumpe, indem Sie sie Schwimmerschalter (DI2) und stellen Sie sicher, eingestellten Faktor über den...
Schwimmerventils“ für Modelle PHT A- Maximal zulässiger Ein- Montage- und Be- N/D/V 95121197 gangsdruck triebsanleitung 2,5 bar für Modelle PHT A-F/T Weitere Informationen CM, CME Datenheft 96903467 7.1 Einstellen des Schwimmerventils Alle vorgenannten Dokumente finden Sie auch auf der Website des...
Stellen Sie stets sicher, dass angemessene Vorkehrungen dafür getroffen werden, das beim Zerlegen des Produkts 2. Ist dies nicht möglich, wenden Sie sich an die nächste Grundfos-Niederlassung oder ‑Reparaturwerkstatt. aus diesem und aus dem System austretende Wasser aufzufangen. Das Symbol mit einer durchgestriche- nen Mülltonne weist darauf hin, dass...
Seite 31
Unit 1, Ground floor, Siu Wai industrial Turkey www.ba.grundfos.com Centre GRUNDFOS Pumps NZ Ltd. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. E-mail: grundfos@bih.net.ba 29-33 Wing Hong Street & 68 King Lam 17 Beatrice Tinsley Crescent Gebze Organize Sanayi Bölgesi Street, Cheung Sha Wan...
Seite 32
99354499 03.2025 ECM: 1393911 www.grundfos.com...