Bêchage Et Binage - Mantis Tiller Bedienungsanleitung

Bêchage et binage
!
SI LES ÉLÉMENTS DE SARCLAGE SE COINCENT, ARRÊTER IMMÉDIATEMENT LE
MOTEUR. RETIRER L'OBSTRUCTION PENDANT QUE LE MOTEUR EST ARRÊTÉ. NE
JAMAIS ESSAYER DE RETIRER UNE OBSTRUCTION QUAND LE MOTEUR EST EN
MARCHE. CELA POURRAIT PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES.
Pourquoi pas un
potager familial ?
Beaucoup de jardiniers préfèrent
maintenant les petits jardins,
particulièrement en banlieue, où
l'espace est limité. Toutefois, si on a
la chance de disposer d'un grand
terrain, on peut créer un grand jardin
d'un quart d'hectare ou plus. Voici
comment.
1. Commencer par embaucher
quelqu'un disposant d'un tracteur ou
d'un gros motoculteur pour faire le
gros de la préparation du sol. Cela
constitue un petit investissement
ponctuel très rentable.
2. Utiliser ensuite la motobêche
pour briser les mottes de terre ou de
gazon restantes. Contrairement à un
tracteur ou un gros motoculteur, la
motobêche MANTIS est un
instrument de précision. Elle permet
de pulvériser le sol pour former un
terrain de germination bien lisse.
12
AVERTISSEMENT • DANGER
Figure 1
La motobêche
MANTIS fait du
désherbage un plaisir !
Dans sa configuration motobêche,
la machine travaille le sol jusqu'à
une profondeur de 25 cm (10 po).
Par contre, dans sa configuration
bineuse, elle remue la terre
délicatement en surface, sur une
profondeur de seulement 5 à 7 cm
(2 à 3 po).
Il faut d'abord inverser les lames
dentées dans la position de
désherbage. Cette opération prend
moins d'une minute.
Les dents effilées peuvent alors
déchiqueter les mauvaises herbes
tenaces, en les enfouissant dans le
sol au fur et à mesure de la
progression de la machine. Comme,
dans cette configuration, les dents
ne creusent pas trop profondément,
elles n'abîment pas les précieuses
racines des plantes cultivées.
Le résultat ? La motobêche
raccourcit de moitié le temps de
désherbage et transforme cette tâche
fastidieuse en une partie de plaisir.
Figure 2
Passage de la
configuration de
bêchage à la
configuration de binage
1. Vérifier que le moteur est à
l'arrêt.
2. Retirer les goupilles de fixation
des éléments de sarclage.
3. Retirer les fraises de l'axe.
4. Placer la lame dentée qui se
trouvait à droite sur l'axe gauche.
Placer la l'aurre fraise qui se
trouvait à gauche sur l'axe droit. Le
trou à section en « D » doit se
trouver vers l'extérieur.
5. Voici comment vérifier que les
lames ont été installées
correctement. Se tenir derrière la
motobêche et placer la main, paume
vers le haut près des lames. Les
pointes des dents sont-elles courbées
vers le haut, comme le sont les
doigts ? Dans l'affirmative, elles
sont en position correcte de binage.
(Voir les photos à la page 13.)
6. Réinsérer les goupilles de
fixation.
!