Mantis 8580 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
OperAtOr / pArtS MAnuAl
Cordless Pole Pruner
Warning! Read through the operating instructions carefully and observe the instructions
contained herein. Familiarise yourself with the machine, its correct use and the safety devices by
means of these operating instructions.
Perche élagueuse à batterie
Attention ! Lisez attentivement la notice d'utilisation et respectez-en les consignes. Cette notice
vous permettra de vous familiariser avec l'appareil, avec son utilisation correcte et avec les
prescriptions de sécurité.
Akku-Hochentaster
Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung des Gerätes aufmerksam durch. Verwenden Sie das
Gerät erst, wenn Sie sich sicher sind, dass Sie alle Anweisungen verstanden haben.
8580
*
* AAS 2420
MAnuel d'utiliSAtiOn
GebrAuchSAnWeiSunG
- Translation of the original Operating Instructions
-
Originalbetriebsanleitung
- Traduction du mode d'emploi d'origine
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mantis 8580
Inhaltszusammenfassung für Mantis 8580
- Seite 1 Akku-Hochentaster Originalbetriebsanleitung Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung des Gerätes aufmerksam durch. Verwenden Sie das Gerät erst, wenn Sie sich sicher sind, dass Sie alle Anweisungen verstanden haben. 8580 * AAS 2420...
- Seite 5 GB: Description of the parts FR: Désignation des pièces (Fig. 1) (fig. 1) 1. Bouton marche/arrêt 1. On/off switch 2. Accu 2. Accumulator 3. Poignée 3. Handle 4. Manche télescopique 4. Telescope arm 5. Poignée rembourrée 5. Padded grip 6. Verrouillage rapide télescopique 6.
- Seite 6 2 mm...
-
Seite 34: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
Inhaltsverzeichnis Allgemeine Sicherheitsvorschriften..........10 Symbolerkärung...............13 Gerätbeschreibung und Lieferumfang........14 Bestimmungsgemäßer Gebrauch..........14 Montage...................14 Betrieb..................15 Arbeiten mit der Kettensäge............16 Technische Daten..............18 Wartung...................19 Reinigung und Lagerung............19 Hinweise zum Umweltschutz / Entsorgung......19 Ersatzteilbestellung..............20 Reparaturdienst...............20 Fehlersuche................20 Garantie...................21 Konformitätserklärung..............22 Verpackung Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung ist Rohstoff und ist somit wiederverwendbar oder kann dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. - Seite 35 Art von Akkus geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet wird. c) Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen Akkus in den Elektrowerkzeugen. Der Gebrauch von anderen Akkus kann zu Verletzungen und Brandgefahr führen. Kontaktieren Sie uns unter www.mantis.de.com...
-
Seite 36: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
d) Halten Sie den nicht benutzten Akku fern von Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen, die eine Überbrückung der Kontakte verursachen können. Ein Kurzschluss zwischen den Akkukontakten kann Verbrennungen oder Feuer zur Folge haben. e) Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus dem Akku austreten. Vermeiden Sie den Kontakt damit. Bei zufälligem Kontakt mit Wasser abspülen. -
Seite 37: Symbolerklärung
Wiederverwertung zuführen. Halten Sie Abstand von Hochspannungsleitungen. Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag! Garantierter Schallleistungspegel 92 dB(A) Akku enthält Lithium! Nicht in der Mülltonne entsorgen! Defekten Akku dem Recycling zuführen! Explosionsgefahr! Werfen Sie niemals Akkus ins Feuer. Kontaktieren Sie uns unter www.mantis.de.com... -
Seite 38: Gerätbeschreibung Und Lieferumfang
3. Gerätebeschreibung und Lieferumfang • Kettenzahnradabdeckung anbringen und mit Befesti- gungsschraube handfest anziehen. (Abb. 1) Achtung! Befestigungsschraube erst nach dem 1. Ein-/Ausschalter Einstellen der Kettenspannung (Siehe Punkt 5.2) 2. Akku endgültig anziehen. 3. Handgriff 5.2 Spannen der Sägekette 4. Teleskopstiel Achtung! Vor Überprüfung und Einstellarbeiten im- 5. -
Seite 39: Betrieb
• Zum Entnehmen des Akkus drücken Sie bitte die Einschalten beiden seitlichen Drucktasten 1 und ziehen den Akku • Kettensäge mit beiden Händen an den Griffen festhal- heraus (Abb. 8.1). ten (Daumen unter den Handgriff). Kontaktieren Sie uns unter www.mantis.de.com... -
Seite 40: Arbeiten Mit Der Kettensäge
• Einschaltsperre (Abb.12) drücken und halten. Tragen Sie den Gurt niemals diagonal über Schulter und Brust sondern nur auf einer Schulter, dadurch • Kettensäge mit Ein-/Ausschalter (Pos. 1) einschalten. können Sie bei Gefahr das Gerät schnell vom Körper Die Einschaltsperre (Pos.15) kann jetzt wieder losge- entfernen. - Seite 41 Rückstoß vermeiden! (Abb.19) Der Rückstoß entsteht, wenn die Kette auf der Schie- nenoberseite plötzlich festsitzt, da sie eingeklemmt wird oder auf einen Fremdkörper im Holz trifft. Die Kette kann die Säge dann ruckartig gegen den Benutzer drücken. Kontaktieren Sie uns unter www.mantis.de.com...
-
Seite 42: Technische Daten
8. Technische Daten Akku-Hochentaster 8580 (AAS 2420) Betriebsspannung / Leistung 24 V DC / 1,9 Ah / 45,6 Wh Nenndrehzahl 1800 min Schwertlänge 200 mm Schnittlänge ca. 17,5 cm Variable Höheneinstellung von 1,85 m bis 3,15 m Arbeitshöhe bis zu 4,5 m Öltank-Füllmenge... -
Seite 43: Wartung
Versuchen Sie nicht, die Säge- kette selbst zu schärfen, wenn Sie nicht über ein geeig- Führen Sie das Gerät einer ordnungsgemäßen Ent- netes Werkzeug und die notwendige Erfahrung verfügen. sorgung zu, wenn es einmal ausgedient hat. Trennen Kontaktieren Sie uns unter www.mantis.de.com... -
Seite 44: Ersatzteilbestellung
Elektro-Fachkraft ausgeführt werden. Bitte be- und abgenutzte Zubehörteile an den vorgesehenen schreiben Sie bei der Einsendung zur Reparatur den von Sammelstellen ab. Ihnen festgestellten Fehler. Mantis UK Limited Nur für EU-Länder Orchard House Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hempshaw Lane Hausmüll! - Seite 45 Teile erlischt zusammen mit der ursprünglichen Produktgarantie. Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihr bat- teriebetriebenes MANTIS-Produkt Material- oder Verarbeitungsmängel aufweist, müssen Sie es zusammen mit Ihrem Kaufbeleg (Ihrer Quittung) an MANTIS zurückschicken. Sie sind für alle Abhol- und Zustellkos- ten verantwortlich; das Produkt muss unter Bezahlung der Portogebühren an uns zurückgesandt werden.
- Seite 46 Verantwortung, dass das Produkt Cordless Pole-mounted Pruner / Perche élagueuse à batterie / Akku-Hochentaster 8580 (AAS 2420) to which this declaration relates correspond to the relevant basic safety and health requirements of Directives / faisant l’objet de la déclaration sont conformes aux prescriptions fondamentales en matière de sécurité et de santé...