Nachdrucke jeglicher Art ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. strengstens untersagt. In diesem Text verwendete Marken: Dell, das Dell Logo, und OptiPlex sind Marken von Dell Inc.; Intel ist eine eingetragene Marke der Intel Corporation; Microsoft, Windows, und Vista sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation.
Sie können diese CD verwenden, um Treiber zu installieren (siehe „Verwenden der Drivers and Utilities CD“ auf Seite 111), um Dell Diagnostics auszu- führen (siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 96) oder um auf die Dokumentation zuzugreifen. Möglicherweise finden Sie auf der CD Readme-Da- teien.
Seite 80
Welche Informationen benötigen Sie? Hier finden Sie das Gesuchte • Garantieinformationen Dell™ Produktinformationshandbuch • Verkaufs- und Lieferbedingungen (nur für die USA) • Sicherheitshinweise • Zulassungsinformationen • Informationen zur Ergonomie • Enduser-Lizenzvereinbarung • Anleitungen zur Neuinstallation des Betriebssystems Betriebssystem-CD ANMERKUNG: Die Betriebssystem-CD ist optional und ist möglicherweise nicht im Lieferumfang Ihres Computers...
Seite 81
• Microsoft Windows-Product Key-Etikett Die Aufkleber befinden sich an der Seite Ihres Computers. • Geben Sie die Service- Tag-Nummer auf der Website support.dell.com oder beim Anruf beim Support an, um den Computer zu identifizieren. • Geben Sie beim Anruf beim Technischen Support den Express-Servicecode an, um zum geeigneten Ansprech- partner weitergeleitet zu werden.
Seite 82
Computer neu installieren, sollten Sie ebenfalls das Software: DSS-Dienstprogramm neu installieren. DSS erkennt Wählen Sie auf der Website support.dell.com Ihre Ihren Computer und das darauf installierte Betriebs- Region oder Ihren Geschäftsbereich aus und geben Sie system automatisch und installiert die für Ihre Kon- daraufhin Ihre Service-Tag-Nummer ein.
Systemansichten Mini-Tower-Computer – Vorderansicht 5,25-Zoll- Kann ein optisches Laufwerk enthalten. Legen Sie eine CD oder eine DVD (falls Laufwerkschacht unterstützt) in dieses Laufwerk ein. 5,25-Zoll- Kann ein optisches Laufwerk enthalten. Legen Sie eine CD oder eine DVD (falls Laufwerkschacht unterstützt) in dieses Laufwerk ein. 3,5-Zoll- Kann ein optionales Diskettenlaufwerk oder optionales Media-Kartenlaufwerk Laufwerkschacht...
Seite 84
USB 2.0-Anschlüsse (2) Schließen Sie Geräte, die Sie nur gelegentlich nutzen, beispielsweise einen Joy- stick, eine Kamera oder startfähige USB-Geräte an die USB-Anschlüsse an der Vorderseite des Computers an. (Weitere Informationen zum Starten von einem USB-Gerät aus finden Sie in Ihrem Online-Benutzerhandbuch. Es wird empfohlen, die hinteren USB-Anschlüsse für Geräte zu verwenden, die normalerweise angeschlossen bleiben, wie z.
Abdeckungsfreigabe- Mithilfe dieses Riegels können Sie die Computerabdeckung öffnen. vorrichtung Halbringförmiger Bügel Bringen Sie ein Vorhängeschloss an, um die Computerabdeckung zu verriegeln. für ein Vorhängeschloss Spannungswahlschalter Ihr Computer ist mit einem Spannungswahlschalter ausgestattet. Um die Beschädigung eines Computers mit einem manuellen Spannungswahl- schalter zu verhindern, stellen Sie den Schalter auf die Spannung ein, die der Wechselspannung an Ihrem Standort am ehesten entspricht.
Seite 87
Verbindungsintegritäts- • Grün – Es besteht eine gute Verbindung zwischen einem 10-Mbit/s-Netzwerk anzeige und dem Computer. • Orange – Es besteht eine gute Verbindung zwischen einem 100-Mbit/s-Netzwerk und dem Computer. • Gelb – Es besteht eine gute Verbindung zwischen einem 1-Gbit/s- (oder 1000-Mbit/s-) Netzwerk und dem Computer.
HINWEIS: Reparaturen an Ihrem Computer sollten nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. HINWEIS: Ziehen Sie beim Trennen des Geräts nur am Stecker oder an der Zugentlastung und nicht am Kabel selbst.
2 Trennen Sie alle Telefon- und Datenübertragungskabel vom Computer. 3 Trennen Sie Ihren Computer und alle angeschlossenen Komponenten von der Steckdose und drücken Sie anschließend den Netzschalter, um die Systemplatine zu erden. 4 Entfernen Sie, falls vorhanden, den Computer-Standrahmen (weitere Anweisungen finden Sie in der mit dem Standrahmen mitgelieferten Dokumentation).
Seite 90
Sicherheitskabeleinschub Abdeckungsfreigabevorrichtung Halbringförmiger Bügel für ein Vorhängeschloss Schnellreferenzhandbuch...
Einrichten des Computers VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebene Verfahren ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Wenn im Computer eine Erweiterungskarte installiert ist (wie z. B. eine Modemkarte), schließen Sie das entsprechende Kabel an die Netzwerkkarte an, und nicht an den Anschluss auf der Computerrückseite. HINWEIS: Sie können den Computer dabei unterstützen, das System bei optimaler Betriebstemperatur zu betrei- ben und eine ständige Luftzirkulation um das Gehäuse sicherzustellen, indem Sie den Computer nicht direkt an eine...
Neueste Informationen zur Fehlerbehebung an Ihrem Computer finden Sie auf der Support- Website von Dell unter support.dell.com. Wenn Probleme mit dem Computer auftreten, für deren Lösung Sie die Hilfe von Dell benötigen, erstellen Sie eine detaillierte Beschreibung des Fehlers, des Signaltoncodes oder der Diagnoseanzeige. Tragen Sie unten den Express-Servicecode und die Service-Tag-Nummer ein, und rufen Sie Dell von der Nähe Ihres...
Seite 97
Ihrem Online-Benutzerhandbuch), überprüfen Sie die Konfigurationsdaten Ihres Computers und stellen Sie sicher, dass das zu testende Gerät im System-Setup-Programm angezeigt wird und aktiv ist. Starten Sie Dell Diagnostics entweder von Ihrer Festplatte oder von der optionalen Drivers and Utilities CD (ResourceCD) benutzen.
Seite 98
9 Wenn das Hauptmenü des Programms Dell Diagnostics erscheint, wählen Sie den gewünschten Test aus. Hauptmenü des Programms Dell Diagnostics 1 Klicken Sie nach dem Laden von „Dell Diagnostics“ und nachdem das Hauptmenü angezeigt wird, auf die Schaltfläche für die von Ihnen gewünschte Option. Option Funktion Express Test (Schnelltest) Es wird ein Schnelltest der Geräte durchgeführt.
Sie können den Test durch Änderungen an den Einstellungen an Ihre Bedürfnisse anpassen. 4 Wenn die Tests abgeschlossen sind, wenn Sie Dell Diagnostics von der optionale Drivers and Utilities CD ein, entfernen Sie die CD. 5 Schließen Sie den Testbildschirm und kehren Sie zum Hauptmenü zurück. Schließen Sie zum Been- den von „Dell Diagnostics“...
Informationen finden Sie unter „Probleme mit der Stromversorgung“ in Ihrem Online-Benutzerhandbuch. Startet der Computer nicht, nehmen Sie Kontakt mit Dell auf, um technische Unterstützung anzufordern. Informationen zur Kontaktaufnahme mit Dell finden Sie im Online-Benutzerhandbuch. Stetig grün leuchtend, Beim Ausführen des BIOS Unter finden Sie Anleitungen zur Diagnose des Signal- Signaltoncode während...
Seite 101
• Installieren Sie gegebenenfalls ordnungsgemäß funktionierende Speichermodule des gleichen Typs in Ihrem Computer. • Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie sich mit Dell in Verbindung. Informa- tionen zur Kontaktaufnahme mit Dell finden Sie im Online-Benutzerhandbuch. Schnellreferenzhandbuch...
Seite 102
Sie den Computer neu. • Besteht das Problem weiterhin oder hat der Computer eine integrierte Grafikkarte, treten Sie mit Dellin Kontakt. Informationen zur Kontaktaufnahme mit Dell finden Sie in Ihrem Online-Benutzerhandbuch. Ein möglicher Disketten- oder Festplatten- Schließen Sie alle Strom- und Datenkabel erneut laufwerkfehler ist aufgetreten.
Der Computer gibt während des Startvorgangs Signaltöne aus: 1 Notieren Sie den Signaltoncode. 2 Lesen Sie den Abschnitt „Dell Diagnostics“ auf Seite 96, um eine gravierendere Ursache zu ermitteln. 3 Nehmen Sie Kontakt mit Dell auf, falls Sie technische Unterstützung brauchen. Informationen zur Kontaktaufnahme mit Dell finden Sie in Ihrem Online-Benutzerhandbuch.
Code Ursache Code Ursache 1-2-3 DMA-Seitenregister-Schreib-/Lese-Fehler 3-3-4 Fehler beim Testen des Videospeichers Fehler beim Testen des Videospeichers 3-4-1 Bildschirminitialisierung versagt 1-3-1 bis Speicher wurde nicht ordnungsgemäß 3-4-2 Bildschirmneuzeichnung versagt 2-4-4 erkannt oder verwendet 3-1-1 Fehler beim Slave-DMA-Register 3-4-3 Fehler bei der Suche nach dem Video-ROM 3-1-2 Fehler beim Master-DMA-Register 4-2-1...
Seite 105
Erstellen einer Wiederherstellungsreferenz 1 Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Hilfe und Support. 2 Klicken Sie auf Systemwiederherstellung. 3 Befolgen Sie die Anleitungen auf dem Bildschirm. Zurückversetzen des Computers in einen früheren Betriebszustand HINWEIS: Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien und beenden Sie alle geöffneten Programme, be- vor Sie den Computer in einen früheren Betriebszustand zurückversetzen.
ANMERKUNG: Die Anweisungen in diesem Dokument wurden für die Windows Standardansicht in Windows XP Home Edition geschrieben. Die Schritte werden daher anders sein, wenn Sie Ihren Dell-Computer zur klassischen Ansicht wechseln oder Windows XP Professional verwenden. Wenn Sie das Betriebssystem Windows XP neu installieren möchten, um ein Problem mit einem neu in- stallierten Treiber zu beheben, probieren Sie zunächst die Rücksetzfunktion von Windows XP.
Seite 107
3 Starten Sie den Computer neu. 4 Drücken Sie <F12> sofort nachdem das Logo von DELL erscheint. Falls bereits das Logo des Betriebssystems angezeigt wird, warten Sie, bis der Windows-Desktop er- scheint, fahren Sie den Computer herunter, und versuchen Sie es noch einmal.
Seite 108
Windows XP Setup 1 Wenn der Bildschirm Windows XP Setup angezeigt wird, drücken Sie die Eingabetaste, um Windows jetzt einrichten auszuwählen. 2 Lesen Sie die Informationen auf der Anzeige Microsoft Windows-Lizenzvereinbarung und drücken Sie <F8>, um die Lizenzvereinbarung anzunehmen. 3 Wenn auf Ihrem Computer bereits Windows XP installiert ist und Ihre aktuellen Windows XP-Daten wiederhergestellt werden sollen, geben Sie r ein, um die Reparaturoption auszuwählen, und entneh- men Sie dann die CD dem Laufwerk.
Bezug nimmt, trifft im Allgemeinen auch auf Ihr Windows Vista-System zu. In einigen Fällen unterscheiden sich bei Windows Vista die Namen der Menüoptionen oder andere Anzeigenelemente. Weitere Informationen finden Sie im Getting Started Guide for Microsoft® Windows Vista™ (Handbuch zum Einstieg mit Microsoft® Windows Vista™auf der Website support.dell.com. Upgrade zu Microsoft Windows Vista ANMERKUNG: Die Version von Microsoft Windows Vista, die auf Ihrem Computer installiert ist, wird vom Produkt- schlüssel bestimmt, der mit Upgrade verbunden ist.
Wenn Sie Ihre Windows Vista 64-Bit-Betriebssystem aufrüsten, ist eine saubere Installation erforderlich. Vorbereitung HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass Sie alle wichtige Dateien sichern, bevor Sie das Windows Vista-Upgrade ausführen. Bevor Sie Windows Vista auf Ihrem Dell Computer einrichten, stellen Sie sicher, dass Sie über Folgendes verfügen: • Dell Windows Vista Aktualisierungs-Assistent-DVD •...
Folgen Sie den Bildschirmanweisungen des Installationsprogramms, um die Installation abzuschließen. 4 Klicken Sie im Bildschirm Welcome Dell System Owner (Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Dell Systems) auf Next (Weiter). Treffen Sie eine geeignete Auswahl für System Model (Systemmodell), Operating System (Betriebssystem), Device Type (Gerätetyp) und Topic (Thema).
Seite 114
Windows XP , 106 Hilfe- und Supportcenter, 81 neu installieren, 80 Neuinstallation, 106 Ratgeber bei Hardware- Konflikten, 104 Probleme setup, 108 Dell Diagnostics, 96 Systemwiederherstellung, 104 Probleme. Siehe Beheben von Störungen Produktinformationshandbuc h, 80 Zulassungsinformationen, 80 Ratgeber bei Hardware- Konflikten, 104...