Werbung
Quick Start
|
Démarrage rapide
Schnellstart
Guida rapida
|
البدء السريع
1
Connect the keyboard and mouse
Branchez le clavier et la souris
|
Schließen Sie Tastatur und Maus an
توصيل لوحة المفاتيح والماوس
Collegare la tastiera e il mouse
|
2
Connect the network cable (optional)
Branchez le câble réseau (en option)
|
Schließen Sie das Netzwerkkabel an (optional)
Collegare il cavo di rete (opzionale)
|
)توصيل كابل الشبكة (اختياري
3
Connect the Display
|
Branchez l'écran
Schließen Sie den Bildschirm an
Collegare lo schermo
|
توصيل الشاشة
Connection Type
Computer
Cable and Adapter
Type de connexion
Ordinateur
Câble et adaptateur
Anschlusstyp
Computer
Kabel und Adapter
Tipo di collegamento
Computer
Cavo e adattatore
نوع التوصيل
الكمبيوتر
الكابل والمهايئ
VGA VGA
DVI DVI (optional)
DVI VGA (optional)
HDMI HDMI
HDMI DVI
NOTE:
If you ordered your computer with an optional discrete graphics card, connect the display
to the port on your discrete graphics card.
REMARQUE :
si vous avez commandé votre ordinateur avec une carte graphique séparée,
raccordez l'écran au port de la carte graphique séparée.
ANMERKUNG: Wenn Sie Ihren Computer mit einer optionalen separaten Grafikkarte bestellt
haben, schließen Sie den Bildschirm am Anschluss der separaten Grafikkarte an.
N.B.: se il computer è stato ordinato con una scheda grafica opzionale, collegare lo schermo alla
porta sulla scheda.
كنت قد طلبت جهاز الكمبيوتر مع بطاقة رسومات اختيارية منفصلة، فقم بتوصيل الشاشة بالمنفذ الموجود على بطاقة الرسومات
4
Connect the power cable and press the
power button
Branchez le câble d'alimentation et appuyez sur le bouton d'alimentation
Netzkabel an und betätigen Sie den Betriebsschalter
|
Collegare il cavo di alimentazione e
Display
premere il pulsante di accensione
|
قم بتوصيل كابل الطاقة واضغط على زر الطاقة
Écran
Bildschirm
Schermo
الشاشة
5
Complete Windows setup
Achevez la configuration de Windows
|
Schließen Sie das Windows Setup ab
Completare l'installazione di Windows
|
Windows اإلعداد الكامل لنظام التشغيل
Record your Windows
password here
NOTE:
Do not use the @ symbol in your password
Enregistrez votre mot de passe Windows ici
REMARQUE :
n'utilisez pas le symbole @ dans votre mot de
مالحظة: إذا
passe
.المنفصلة
Zeichnen Sie hier Ihr Windows-Kennwort auf
ANMERKUNG:
Das Kennwort darf kein @-Zeichen enthalten
Annotare qui la password di Windows
N.B.: non utilizzare il simbolo @ nella password
Before You Contact Support
Avant de contacter l'assistance
|
Bevor Sie den Support kontaktieren
Prima di rivolgersi al servizio di assistenza
Locate your Service Tag
Recherchez votre numéro de service
Individuare il codice di matricola
|
حدد موقع رقم الصيانة
|
Schließen Sie das
Record your Service Tag here
Enregistrez votre numéro de service ici
Annotare qui il codice di matricola
|
سجل رقم الصيانة هنا
الخاصة بك هناWindows سجل كلمة مرور
ال تستخدم الرمز @ في كلمة المرور الخاصة بك
:مالحظة
قبل االتصال بالدعم
|
|
Suchen Sie Ihre Service-Tag-Nummer
|
Tragen Sie hier Ihre Service-Tag-Nummer ein
Werbung
