CAB HQ 4414 Montageanleitung
Hub-applikator
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für CAB HQ 4414
Inhaltszusammenfassung für CAB HQ 4414
- Seite 1 Montageanleitung Hub-Applikator HQ 4414 MADE IN GERMANY...
- Seite 2 Verfolgung der ursprünglichen bestimmungsgemäßen Verwendung erfordert die vorherige schriftliche Genehmigung der cab. Redaktion Bei Fragen oder Anregungen bitte an cab Produkttechnik GmbH & Co KG Adresse Deutschland wenden. Aktualität Durch die ständige Weiterentwicklung der Geräte können Abweichungen zwischen der Dokumentation und dem Gerät auftreten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung ..............................4 Hinweise ..............................4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......................4 Sicherheitshinweise ..........................4 Sicherheitskennzeichnung ........................5 Umwelt ..............................5 Produktbeschreibung ..........................6 Wichtige Merkmale ........................... 6 Technische Daten ............................. 6 Geräteübersicht ............................7 Lieferumfang ............................8 Montage ..............................9 Montieren und Demontieren der Abdeckung .................... -
Seite 4: Einleitung
Beachtung der Anleitung benutzt werden. • Das Gerät ist für den Betrieb mit cab Druckern der HERMES Q Serie bestimmt. Eine andersartige oder darüber hinausgehende Benutzung ist nicht bestimmungsgemäß. Für aus missbräuchlicher Verwendung resultierende Schäden haftet der Hersteller/Lieferant nicht; das Risiko trägt allein der Anwender. -
Seite 5: Sicherheitskennzeichnung
Einleitung • Vor Montage oder Demontage der gelieferten Komponenten Drucker vom Netz trennen und Druckluftzufuhr sperren. • Das Gerät nur mit Geräten verbinden, die eine Schutzkleinspannung führen. Vor dem Herstellen oder Lösen von Anschlüssen alle betroffenen Geräte (Computer, Drucker, Zubehör) •... -
Seite 6: Produktbeschreibung
Um Verschmutzungen in den Ansaugkanälen zu verhindern, werden diese nach jedem Etikettiervorgang freigeblasen. • Zur Einbindung in einen übergeordneten Prozess kann der Applikator über die I/O-Schnittstelle des Druckers gesteuert werden. Technische Daten Hubapplikatoren HQ 4414 L/R-200 HQ 4414 L/R-300 HQ 4414 L/R-400 Produkt während der Etikettierung in Ruhe ... -
Seite 7: Geräteübersicht
Produktbeschreibung Geräteübersicht Bild 2 Übersicht 1 Abdeckung 5 Blasrohr für die Stützluft 2 Druckluftanschluss 6 Rändelschraube zu Befestigung am Drucker 3 Absperrhahn Druckluft 7 Scharnierbuchse 4 Stempel (anwenderspezifisch) 8 SUB-D 15 Stecker - elektr. Verbindung Applikator-Drucker... -
Seite 8: Lieferumfang
Produktbeschreibung Lieferumfang 1 Applikator 2 Zylinderschrauben (im Lieferumfang des Stempels) 3 Blasrohr (nach Bestellung) 4 Stempel (nach Bestellung) 5 Dokumentation Bild 3 Lieferumfang Hinweis! Originalverpackung für spätere Transporte aufbewahren. Achtung! Beschädigung des Geräts und der Druckmaterialien durch Feuchtigkeit und Nässe. ... -
Seite 9: Montage
Montage Montieren und Demontieren der Abdeckung Um den Applikator erstmals in Betrieb zu nehmen ( 3.5 Aufhebung der Transportsicherung) oder Einstellungen vorzu- nehmen ist es notwendig die Abdeckung (2) zu demontieren. Nach abgeschlossenen Einstellungen ist die Abdeckung wieder zu montieren. Warnung! Der Applikator darf nur mit montierter Abdeckung (2) betrieben werden. - Seite 10 Montage Bild 6 Montage und Abbau des Applikators Achtung! Erstmalige Inbetriebnahme, Justagen sowie der Austausch von Komponenten dürfen nur von qualifizierten Fachpersonal (Service) vorgenommen werden. Serviceanleitung Anbau des Applikators 1. Applikator mit den Scharnierbuchsen (1) in die Scharnierachsen (2) einhängen. 2. Schraube (4) lockern und den Sicherungsriegel (3) unter das Scharnier schieben und Schraube (4) anziehen. 3.
-
Seite 11: Montage Des Stempels
Montage Montage des Stempels 1. Den Stempel mit den Bohrungen (4) auf die Stifte (3) an der Unterseite der Stempelaufnahme (1) schieben. 2. Stempel mit den Zylinderschrauben (2) an der Stempelaufnahme (1) festschrauben. 3. Vakuumschlauch (5) und Blasluftschlauch (6) in die passenden Steckverschrau- bungen (7,8) des Stempels schieben. -
Seite 12: Verschiebung Des Stempels In Y-Richtung
Montage 3.4.1 Verschiebung des Stempels in Y-Richtung 1 mm Bild 9 Verschiebung der Stempelbaugruppe in Y-Richtung Verschiebung in Y-Richtung (Druckrichtung) 1. Druckluft abschalten und Schlauch aus dem Drosselventil (5) ziehen. Compactzylinder von Hand herausziehen. Etiketten-Übergabepostion 2. Zylinderschrauben (1) am Querträger (2) lösen. 3. -
Seite 13: Verschiebung Des Stempels In Z-Richtung
Montage 3.4.2 Verschiebung des Stempels in Z-Richtung Bild 10 Verschiebung der Stempelbaugruppe in Z-Richtung Verschiebung in Z-Richtung (Höhe) 1. Druckluft abschalten und Schlauch aus dem Drosselventil (4) ziehen. Compactzylinder von Hand herausziehen. Etiketten-Übergabepostion 2. Schraube (3) lösen. 3. Durch Drehen der Stellschraube (1) zum Verbinder (2) Stempelbaugruppe nach oben bzw. nach unten bewegen. Drehen bis der Stempel (5) 1 mm über die Spendekante (6) des Druckers befindet. -
Seite 14: Verschiebung Des Stempels In X-Richtung
Montage 3.4.3 Verschiebung des Stempels in X-Richtung Bild 11 Verschiebung der Stempelbaugruppe in X-Richtung Verschiebung in X-Richtung (Seitenverstellung) 1. Schraube (3) am Verbinder (5) lösen. 2. Zylinderbaugruppe inklusive Stempel auf dem Querträger (4) so verschieben, dass sich die Stempel (6) mittig über dem zu spendenden Etikett (7) befindet. -
Seite 15: Justage Des Blasrohrs (Stützluft)
Montage Justage des Blasrohrs (Stützluft) Zur optimalen Unterstützung der Etikettenübernahme durch den Applikator ist die Stützluft so einzustellen, dass sie verwirbelungsfrei und gleichmäßig das Etikett gegen den Stempel drückt. Alle Bohrungen, die über die Breite des Etiketts hinausgehen sind mit den Gummiringen zu abzudecken. Der werkseitig eingestellte Standardwert beträgt 2 bar. -
Seite 16: Justage Des Anschlags Für Blasmodus
Montage Justage des Anschlags für Blasmodus Hinweis! Nur für die Betriebsart "Blasen"! Die Betriebsart "Blasen" ermöglicht ein berührungsfreies Applizieren des Etiketts auf dem Produkt. Der Stempel wird nicht auf das Produkt gedrückt, sondern wird in einem Abstand von bis zu 10 mm vom Produkt durch den Anschlag gestoppt und das Etikett auf das Produkt geblasen. -
Seite 17: Betrieb
Betrieb Normalbetrieb Vor Aufnahme des Etikettierbetriebs prüfen, dass sämtliche Anschlüsse hergestellt sind. Transferfolie und Etiketten einlegen. Bedienungsanleitung des Druckers Absperrventil für die Druckluft öffnen. Achtung! Vor dem Einschalten des Druckers darauf achten, dass der Stempel nicht von einem Etikett abgedeckt ist. -
Seite 18: Konfiguration
Konfiguration Der Betrieb des Applikators kann unter Beibehaltung des prinzipiellen Ablaufs durch Parametereinstellungen modifiziert werden. Die wichtigste Einstellung ist die Auswahl der Betriebsart, bei der zwischen "Stempeln" und "Blasen" zu wählen ist. Außerdem besitzt der Applikator verschiedene Modi bezüglich der Reihenfolge des Druckens und des Aufbringens des Etiketts während eines Etikettierzyklus'. -
Seite 19: Einstellungen Im Druckermenü
Konfiguration Hinweis! Die Einstellungen in der Druckerkonfiguration sind Grundeinstellungen für die konkrete Kombination Drucker- Applikator. Bei einem Wechsel des Applikators oder des Druckers ist eine Neueinstellung erforderlich. Die Anpassung an den jeweiligen Druckauftrag ist vorrangig über die Software vorzunehmen. Hier stehen zusätzliche Offsetwerte zur Verfügung. Die Offsetwerte aus den Geräteeinstellungen und der Software addieren sich im Betrieb. Ausführliche Informationen zur Druckerkonfiguration Konfigurationsanleitung des Druckers Einstellungen im Druckermenü Hinweis! In dieser Anleitung werden nur die spezifischen Inhalte des Menüs Etikettieren beschrieben. Weitere Informationen zur Konfiguration Konfigurationsanleitung Drucker. -
Seite 20: Spezielle Jscript-Befehle
Numerische Eingaben sind in Zehner-Schritten einzugeben. Diese Anpassungen sind nur für den aktuellen Druckauftrag gültig. Achtung! Die Bedeutung der Befehle O Ax=y laut Tabelle gilt ausschließlich für HQ 4414. Bei anderen Applikatoren haben diese Befehle andere Bedeutungen und andere Wertebereiche. Befehl O Ax=y... -
Seite 21: Fehlermeldungen
Fehlermeldungen Fehlermeldungen des Druckers Informationen zu Ursachen und zur Behandlung druckerspezifischer Fehler (Papier zu Ende, Folie zu Ende u.ä.) sind in der Dokumentation des Druckers zu finden. Fehlerbehandlung: Fehlerursachen und deren Folgen, wie nicht applizierte Etiketten beseitigen drücken, um Papierlauf neu zu synchronisieren. - Seite 22 Fehlermeldungen Fehlerbehandlung: Fehlerfolgen beseitigen. Zum Verlassen des Fehlerzustands Weiter, Wiederholen oder Abbrechen drücken. Weiter fährt mit dem Druck des nächsten Etiketts fort. Wiederholen druckt erneut das fehlerhafte Etikett. Nur bei Fehler Saugplatte leer . Abbrechen führt zum Abbruch des Druckjobs. Warnung! Der Stempel wird sofort in die Grundposition nach oben bewegt ! ...
-
Seite 23: Zulassungen
Marcel Michalski Am Unterwege 18/20 99610 Sömmerda Für den Hersteller zeichnet : Karlsruhe, 23.04.2025 cab Produkttechnik GmbH & Co KG Wilhelm-Schickard-Str. 14 D-76131 Karlsruhe Klaus Bardutzky Geschäftsführer Die Inbetriebnahme ist solange untersagt, bis festgestellt wurde, dass die Maschine, in die die Maschine eingebaut werden soll, den Bestimmungen der Maschinenrichtlinie entspricht. -
Seite 24: Eu-Konformitätserklärung
Änderung von Anhang II der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Liste der Stoffe, die Beschränkungen unterliegen Für den Hersteller zeichnet : Karlsruhe, 23.04.2025 cab Produkttechnik GmbH & Co KG Wilhelm-Schickard-Str. 14 D-76131 Karlsruhe Klaus Bardutzky Geschäftsführer...