Sony DAR-X1R Bedienungsanleitung Seite 78

7
Appuyez sur la touche pause (ou lecture)
sur l'appareil externe pour quitter le mode
de pause de lecture.
La lecture commence sur l'appareil externe et
l'image lue est enregistrée par cet
enregistreur.
Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur
x REC STOP de cet enregistreur.
Si vous raccordez un caméscope numérique
doté d'une prise DV IN
Voir « Copie DV » à la page 110 pour la manière
d'enregistrer via la prise DV IN.
z Conseil
Vous pouvez modifier les réglages de l'image enregistrée
avant l'enregistrement. Voir « Réglage de la qualité et du
format de l'image enregistrée » à la page 72.
b
Remarques
• Lors de l'enregistrement d'une image de console de
jeux vidéo, il se peut que l'écran ne soit pas net.
• Une émission contenant un signal de protection contre
la copie « Copie interdite » ne peut pas être enregistrée.
L'enregistreur continue à enregistrer, mais un écran
vide est enregistré.
• Les signaux audio reçus à la prise i LINE 3/
DECODER sont enregistrés même si « Entrée ligne 3 »
se trouve sur « Optical In » sur l'affichage de réglage
« Audio ».
FR
78