L'i.link - Sony DAR-X1R Bedienungsanleitung

Membrane cellulaire renforcée au mica
La membrane cellulaire renforcée au mica est
constituée d'une matière composite légère de
haute rigidité formée de paillettes de mica et de
fibre synthétique.
Elle est construite par des couches de paillettes de
mica. Cette construction permet d'obtenir une
membrane à la fois de faible densité et de haute
rigidité.
Cette chaîne utilise une membrane cellulaire
renforcée au mica pour le subwoofer.
Plage
Section d'une image ou d'un morceau de musique
sur un CD vidéo, un CD, un CD Super Audio ou
un MP3. Un album est composé de plusieurs
plages (MP3 seulement).
Scène
Sur un CD vidéo avec fonctions PBC (commande
de lecture), les écrans de menu, images animées et
images fixes sont divisés en sections appelées
« scènes ».
S-Force PRO Front Surround
La longue expérience de Sony dans la technologie
surround (et la grande quantité de données
acoustiques accumulées qui en a résulté) a permis
de mettre au point une méthode de traitement
entièrement nouvelle et un DSP avancé pour la
prendre en charge. Cette technologie est appelée le
S-Force PRO Front Surround. Par rapport aux
technologies antérieures de son surround avant, le
S-Force PRO Front Surround offre une impression
spatiale et de distance plus réaliste, créant un son
authentiquement surround sans utilisation
d'enceintes arrière.
S-Master
Le S-Master est une technologie d'amplification
entièrement numérique mise au pont par Sony qui
minimise efficacement la fragmentation et
l'instabilité du son, procurant des dialogues de
grande pureté et une restitution fidèle du son
original. La section d'amplification compacte
offre une puissance accrue et une moindre
dissipation thermique.
Titre
Le titre est la partie la plus longue d'un segment
image ou audio d'un DVD, film, etc., d'une source
vidéo, ou tout un album d'une source audio.
FR
152

L'i.LINK

DV IN
La prise de cet enregistreur est conforme à
la norme i.LINK pour les caméscopes
numériques. Cette section décrit la norme i.LINK
et ses fonctions.
Qu'est-ce que l'i.LINK ?
L'i.LINK est une interface série numérique pour
le transfert bidirectionnel des données vidéo
numériques, audio numériques et autres entre des
appareils dotés d'une prise i.LINK et pour la
commande d'autres appareils.
La connexion d'appareils compatibles i.LINK
s'effectue à l'aide d'un seul câble i.LINK.
L'i.LINK permet d'effectuer des opérations et
d'échanger des données avec d'autres appareils
AV numériques divers. Lorsque plusieurs
appareils compatibles i.LINK sont connectés en
guirlande à cet enregistreur, les opérations et
échanges de données sont possibles non seulement
avec l'appareil directement connecté à
l'enregistreur, mais également avec les autres
appareils via l'appareil directement connecté à
l'enregistreur.
Notez, toutefois, que le mode de fonctionnement
varie parfois en fonction des caractéristiques et
spécifications de l'appareil connecté et que les
opérations et échanges de données ne sont pas
toujours possibles pour certains appareils
connectés.
b
Remarque
Un seul appareil peut normalement être connecté à cet
enregistreur par le câble i.LINK (câble de raccordement
DV). Pour connecter cet enregistreur à un appareil
compatible i.LINK comportant plusieurs prises i.LINK
(prises DV), consultez le mode d'emploi de l'appareil à
connecter.
A propos du nom « i.LINK »
i.LINK est le nom familier du bus de transport de
données IEEE 1394 proposé par SONY et une
marque agréée par de nombreuses sociétés.
IEEE 1394 est une norme internationale de
l'Institute of Electrical and Electronics Engineers.