Swegon CASA R7 Genius Installations- Und Inbetriebnahmeanleitung Seite 20

| | Genius
FI Automaatioliitännät
Koneessa on sisäänrakennettu Modbus RTU -liitäntä. (Vaatii SEM- tai SEC-liitäntäyksikön kytkentää varten.)
Tarkemmat ohjeet kytkentöihin ja asetuksiin löytyy mobiilisovelluksesta ja eManuaalista. Linkki Modbus-
rekistereihin löytyy alta.
Katso esimerkkikytkentäkuva sivulta 23.
ET Automaatikaühendused
Ventilatsiooniseadmel on integreeritud Modbus RTU-liides. (See vajab ühendamiseks SEM- või SEC-moodulit.)
Üksikasjalikumad juhised ühenduste ja seadete kohta on antud rakenduses ja e-kasutusjuhendis. Allpool on
ära toodud link Modbusi registritele.
Ühendusskeemi näidet vt lk 23.
NO Automatikktilkoblinger
Aggregatet har et innebygd Modbus RTU-grensesnitt. (Krever en SEM- eller SEC-modul for tilkobling.) Mer detal-
jerte instruksjoner for tilkoblinger og innstillinger nnes i appen og e-håndboken. En lenke til Modbus-registrene
nnes nedenfor.
Se side 23 for eksempel på koblingsskjema.
EN Automation connections
The unit has a built-in Modbus RTU interface. (Requires an SEM or SEC unit for connection.) More detailed
instructions for connections and settings can be found in the mobile application and eManual. A link to the
Modbus registers can be found below.
See page 23 for a wiring diagram example.
DE Automatisierungsanschlüsse
Das Gerät verfügt über eine eingebaute Modbus RTU-Schnittstelle. (Erfordert für den Anschluss ein SEM- oder
SEC-Modul.) Genauere Anweisungen für Anschlüsse und Einstellungen gibt es in der App und im e-Handbuch.
Ein Link zu den Modbus-Registern be ndet sich unten.
Siehe Seite 23 für Schaltplanbeispiele.
PW: 1, 2, 3, 4
All rights to changes reserved.
Modbus registers
eManual Swegon CASA App