Swegon CASA W4 Smart Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Swegon CASA W4 Smart. Wir haben 3 Swegon CASA W4 Smart Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Installations-, Betriebs- Und Wartungsanleitung

Swegon CASA W4 Smart Bedienungsanleitung (124 Seiten)

Marke: Swegon | Kategorie: Lüftungsanlagen | Dateigröße: 16.4 MB

Inhaltsverzeichnis

Suomi

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Varoituksia Ja Huomautuksia
  4
- 1 Yleistä
  
  5
- 2 Käyttö
  
  6
  - Smart-Ohjauspaneeli
    6
  - Ohjainpaneelin Esittely
    6
  - Valikon Rakenne
    7
  - Paneelin Käyttöönotto
    8
  - Smart-Toiminnot
    8
  - Päävalikko
    11
  - Econo-Mallin Lämmityksen Säätö
    14
  - Manuaalinen Ohituspelti
    14
- 3 Hälytykset Ja Vianetsintä
  
  15
  - Hälytykset
    15
  - Vianetsintä
    15
- 4 Huolto
  
  16
  - Huoltomuistutin
    16
  - Koneen Avaaminen
    16
  - Suodattimet
    16
  - Koneen Sisäpinnat
    16
  - Kondessivedenpoisto
    16
  - LäMMönvaihdin Ja Puhaltimet
    16
- 5 Suojaustoiminnot
  
  20
- 6 Osaluettelo Ja Lisävarusteet W3/W4
  
  21
- 7 Osaluettelo Ja Lisävarusteet W5
  
  22
- 8 Osaluettelo Ja Lisävarusteet W9
  
  23
  - Takuuehdot
    25
Svenska

27
- 2 Användning
  
  28
  - Viktig Information
    28
- 1 Allmänt
  
  29
  - Drifttagning
    29
  - Styrning Av Ventilationssystemet
    29
  - Smart Kontrollpanel
    29
  - Styrning För Spiskåpa
    29
  - Smart Kontrollpanel
    30
  - Beskrivning Av Kontrollpanelen
    30
  - Smart-Funktioner
    30
  - Menystruktur
    31
  - Drifttagning Av Panelen
    32
  - Huvudmeny
    35
  - Inställning Av Uppvärmning På Econo-Modellen
    38
  - Manuellt Förbigångsspjäll
    38
- 3 Larm Och Felsökning
  
  39
  - Larm
    39
  - Felsökning
    39
- 4 Service
  
  40
  - Servicepåminnelse
    40
  - Öppning Av Aggregatet
    40
  - Filter
    40
  - Aggregatets Inre Ytor
    40
  - Kondensvattenavlopp
    40
  - Värmeväxlare Och Fläktar
    40
- 5 Skyddsfunktioner
  
  43
- 6 Komponentförteckning Och Tillbehör W3/W4
  
  44
- 7 Komponentförteckning Och Tillbehör W9
  
  45
  - Garantivillkor
    48
Norsk

51
- Viktig Informasjon
  52
- 1 Generelt
  
  53
  - Igangkjøring
    53
  - Styring Av Ventilasjonssystemet
    53
  - Smart Kontrollpanel
    53
  - Styring for Kjøkkenhette
    53
- 2 Bruk
  
  54
  - Smart Kontrollpanel
    54
  - Beskrivelse Av Kontrollpanelet
    54
  - Menystruktur
    55
  - Igangkjøring Av Panelene
    56
  - Smart-Funksjoner
    56
  - Hovedmeny
    59
  - Innstilling Av Oppvarming På Econo-Modellen
    62
  - Manuelt Bypasspjeld
    62
- 3 Alarmer Og Feilsøking
  
  63
  - Alarm
    63
  - Feilsøking
    63
- 4 Service
  
  64
  - Servicepåminnelse
    64
  - Åpning Av Aggregatet
    64
  - Filter
    64
  - Aggregatets Innvendige Flater
    64
  - Kondensvannavlop
    64
  - Varmeveksler Og Vifter
    64
- 5 Beskyttelsesfunksjoner
  
  67
- 6 Komponentliste Og Tilbehør W3/W4
  
  68
- 7 Komponentliste Og Tilbehør W5
  
  69
- 8 Komponentliste Og Tilbehør W9
  
  70
  - Garantivilkår
    72
Deutsch

75
- Wichtige Informationen
  76
  - Bestimmungen und Anforderungen
    76
  - Messung und Elektroarbeiten
    76
  - Überspannungsschutz
    76
  - Kondensatisolierung
    76
- 1 Allgemeines
  
  77
  - Inbetriebnahme
    77
  - Steuerung des Lüftungssystems
    77
  - Smart-Bedieneinheit
    77
  - Steuerung mit der Dunstabzugshaube
    78
- 2 Verwendung
  
  79
  - Smart-Bedieneinheit
    79
  - Beschreibung der Bedieneinheit
    79
  - Menüstruktur
    80
  - Inbetriebnahme der Bedieneinheit
    81
    
    Start Einstellungen
    81
  - Smart-Funktionen
    81
  - Hauptmenü
    84
  - Einstellung der Erwärmung Beim Econo-Modell
    88
  - Manuelle Bypassklappe
    88
- 3 Alarme und Fehlersuche
  
  89
  - Alarme
    89
  - Fehlersuche
    90
- 4 Service
  
  90
  - Serviceerinnerung
    90
  - Öffnen des Geräts
    90
  - Filter
    91
  - Innenflächen des Geräts
    91
  - Kondenswasserablauf
    91
  - Wärmetauscher und Ventilatoren
    91
- 5 Schutzfunktionen
  
  94
- 6 Komponentenverzeichnis und Zubehör W3/W4
  
  95
- 7 Komponentenverzeichnis und Zubehör W5
  
  96
- 8 Komponentenverzeichnis und Zubehör W9
  
  97
  - Garantiebedingungen
    99
English

101
- Important Information
  102
  - Surge Protection
    102
- 1 General
  
  103
  - Commissioning
    103
  - Control of the Ventilation System
    103
  - Smart Control Panel
    103
  - Cooker Hood Control
    104
- 2 Use
  
  105
  - Smart Control Panel
    105
  - Description of the Control Panel
    105
  - Menu Structure
    106
  - Commissioning the Panel
    107
  - Smart Functions
    107
  - Main Menu
    110
  - Setting the Heating on the Econo Model
    113
  - Manual Bypass Damper
    113
- 3 Alarms and Troubleshooting
  
  114
  - Alarms
    114
  - Troubleshooting
    114
- 4 Service
  
  115
  - Service Reminder
    115
  - To Open the Ventilation Unit
    115
  - Filters
    115
  - Inner Surfaces of the Ventilation Unit
    115
  - Condensate Drain
    115
  - Heat Exchanger and Fans
    115
- 5 Protective Safety Functions
  
  118
- 6 List of Components and Accessories W3/W4
  
  119
- 7 List of Components and Accessories W5
  
  120
- 8 List of Components and Accessories W9
  
  121
  - Warranty Conditions
    123

Swegon CASA W4 Smart Bedienungsanleitung (52 Seiten)

Marke: Swegon | Kategorie: Lüftungsanlagen | Dateigröße: 10.1 MB

Inhaltsverzeichnis

Norsk

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Viktig Informasjon
  3
- 1 Generelt
  
  4
  - Installasjon Og Idriftsetting
    5
  - Styring Av Ventilasjonssystemet
    5
- 2 Styring Fra Kjøkkenhette
  
  5
- 3 Smart-Kontrollpanel
  
  6
- 4 Bruk
  
  9
  - Driftsmodus
    9
    
    Ukeprogrammering
    9
  - Tilluftstemperatur
    10
    
    Sommernattkjøling
    10
  - Manuelt Bypasspjeld
    11
  - Smart Balanseringsfunksjoner
    12
    
    Peisfunksjon
    12
    
    Funksjon for Kjøkkenhette
    12
    
    Funksjon for Sentralstøvsuger
    12
  - Automatiske Smart-Funksjoner
    12
    
    Funksjonen Automatisk Hjemme/Borte/Forsering
    12
    
    Automatisk Fuktstyring
    13
    
    Autom. Luftkvalitetsstyring
    13
    
    Forsert Sommernattkjøling
    13
    
    Smart Funksjonsdiagnostikk
    14
- 5 Alarmer Og Feilsøking
  
  15
  - Alarmindikering, Kjøkkenhette
    15
  - Alarmindikering, Kontrollpanel
    15
  - Feilsøking
    15
- 6 Service
  
  16
  - Servicepåminnelse
    16
  - Åpning Av Ventilasjonsaggregatet
    16
  - Filter
    16
  - Varmeveksler
    16
Deutsch

18
- Wichtige Informationen
  19
  - Konformitätserklärung
    19
  - Kompatibilität
    20
- 1 Allgemeines
  
  20
  - Installation und Inbetriebnahme
    20
  - Steuerung des Lüftungssystems
    20
- 2 Steuerung über die Dunstabzugshaube
  
  21
- 3 Smart-Bedieneinheit
  
  22
  - Beschreibung der Bedieneinheit
    22
  - Einstellungen der Bedieneinheit
    23
    
    Start Einstellungen
    23
  - Betriebsarten und Smart-Funktionen
    24
  - Menüstruktur
    24
    
    Smart-Steuerungsfunktionen
    24
- 4 Verwendung
  
  25
  - Betriebsart
    25
    
    Wochenprogramme
    25
  - Zulufttemperatur
    26
    
    Sommernachtkühlung
    26
  - Manuelle Bypassklappe
    27
  - Smart-Ausgleichsfunktionen
    28
    
    Feuerstättenfunktion
    28
    
    Funktion für Dunstabzugshaube
    28
    
    Zentralstaubsaugerfunktion
    28
  - Automatische Smart-Funktionen
    28
    
    Anwesend/Abwesend/Boost-Automatik
    28
    
    Automatische Feuchtigkeitsregelung
    29
    
    Luftqualitätsautomatik
    29
    
    Boost-Sommernachtkühlung
    29
    
    Smart-Funktionsdiagnose
    30
- 5 Alarme und Fehlersuche
  
  31
  - Alarmanzeige, Dunstabzugshaube
    31
  - Alarmanzeige, Bedieneinheit
    31
  - Fehlersuche
    31
- 6 Service
  
  32
  - Serviceerinnerung
    32
  - Filter
    32
Français

36
- Important
  37
- Installation et Équilibrage
  37
  - Généralités
    38
- Régulation du Système de Ventilation
  38
- 2 Commande de la Hotte
  
  39
- 3 Panneau de Commande Intelligent
  
  40
- 4 Utilisation
  
  43
- 5 Alarmes et Dépannage
  
  49
  - Témoin D'alarme, Hotte
    49
  - Témoin D'alarme, Panneau de Commande
    49
  - Dépannage
    49
- 6 Service
  
  50
  - Rappel de Service
    50
  - Ouverture du Système de Ventilation
    50
  - Filtre
    50
    
    Échangeur de Chaleur
    50

Swegon CASA W4 Smart Installations-, Betriebs- Und Wartungsanleitung (40 Seiten)

Marke: Swegon | Kategorie: Lüftungsanlagen | Dateigröße: 3.07 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Kondensatisolierung
3
Modelle mit Wasserbasiertem Lufterhitzer
3
Wichtige Informationen

3
- Überspannungsschutz
  3
1 Allgemeine Beschreibung

4
- Gehäuse
  4
- Ventilatoren
  4
- Filter
  4
- Wärmetauscher
  4
- Temperatur
  4
- Schutzfunktionen
  5
- Energiesparautomatik
  5
2 Installation

6
- Montageposition des Geräts
  6
- Wandmontage
  6
- Deckenmontage
  7
- Sockelmontage
  8
- Kondenswasserablauf
  8
- Kanäle
  8
- Abdichtung der Kanaldurchführungen
  8
- Strom- und Steuerkabel
  10
- Installation der Smart-Bedieneinheit
  11
3 Inbetriebnahme

12
- Luftvolumenströme
  12
- Einstellung der Grundluftvolumenströme
  12
- Verreist
  12
- Maximaler Automatischer Boost
  13
- Inbetriebnahme Externer Ausrüstung
  13
- Umschaltereingänge (DI)
  13
- Steuereingänge (AI)
  13
- Relaisausgänge (DO)
  13
- Steuerausgang (SEC/SEM - AO4)
  13
- Smart-Funktionen
  14
- Schnellwahl
  14
- Sommerbetrieb
  14
- Funktion für Dunstabzugshaube
  14
- Funktion für Zentralstaubsauger
  15
- Feuerstättenfunktion
  15
- Anwesend/Abwesend/Boost-Automatik
  15
- Luftfeuchtigkeitsautomatik
  16
- Luftqualitätsautomatik
  16
- Temperatur-Boost
  16
- Erwärmung/Kühlung
  17
- Frostschutz
  17
- Reset auf Werkseinstellungen
  17
- Änderung des Servicecodes
  17
- Verwendung
  17
4 Service

18
- Serviceerinnerung
  18
- Öffnen des Geräts
  18
- Filter
  18
- Wärmetauscher
  18
- Ventilatoren
  18
- Sonstiger Service
  18
5 Alarme und Fehlersuche

20
- Alarme, Dunstabzugshaube
  20
- Alarme, Bedieneinheit
  20
- Status Alarme
  20
- Fehlersuche
  21
  - Für Benutzer von Swegon CASA-Lüftungsgeräten
    22
  - Funktionsstörungen in der Lüftung
    22
6 Komponentenverzeichnis

23
7 Technische Daten

24
- Ventilatorleistungen (en 13141-4)
  24
- Leistungsaufnahme
  25
- Anschlussleistungen
  25
- Schalldaten
  26
- Schaltplan
  27
- Gerät
  27
- Steuerfunktionen mit Zubehör
  28
- Regelschema
  30
- Maßangaben
  31
- Gewicht
  31
- Gerätecodes
  32
- Wandhalterung
  32
- Installationszubehör
  33
8 Inbetriebnahmeprotokoll

34
Garantiebedingungen

35
EU-Konformitätserklärung

36

Swegon Kategorien

Klimaanlagen Lüftungsanlagen Ventilatoren Luftentfeuchter Steuergeräte

Weitere Swegon Anleitungen

Swegon CASA W4 Smart Handbücher

Swegon CASA W4 Smart Bedienungsanleitung (124 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Suomi

1 Yleistä

2 Käyttö

3 Hälytykset Ja Vianetsintä

4 Huolto

5 Suojaustoiminnot

6 Osaluettelo Ja Lisävarusteet W3/W4

7 Osaluettelo Ja Lisävarusteet W5

8 Osaluettelo Ja Lisävarusteet W9

Svenska

2 Användning

1 Allmänt

3 Larm Och Felsökning

4 Service

5 Skyddsfunktioner

6 Komponentförteckning Och Tillbehör W3/W4

7 Komponentförteckning Och Tillbehör W9

Norsk

1 Generelt

2 Bruk

3 Alarmer Og Feilsøking

4 Service

5 Beskyttelsesfunksjoner

6 Komponentliste Og Tilbehør W3/W4

7 Komponentliste Og Tilbehør W5

8 Komponentliste Og Tilbehør W9

Deutsch

1 Allgemeines

2 Verwendung

3 Alarme und Fehlersuche

4 Service

5 Schutzfunktionen

6 Komponentenverzeichnis und Zubehör W3/W4

7 Komponentenverzeichnis und Zubehör W5

8 Komponentenverzeichnis und Zubehör W9

English

1 General

2 Use

3 Alarms and Troubleshooting

4 Service

5 Protective Safety Functions

6 List of Components and Accessories W3/W4

7 List of Components and Accessories W5

8 List of Components and Accessories W9

Swegon CASA W4 Smart Bedienungsanleitung (52 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Norsk

1 Generelt

2 Styring Fra Kjøkkenhette

3 Smart-Kontrollpanel

4 Bruk

5 Alarmer Og Feilsøking

6 Service

Deutsch

1 Allgemeines

2 Steuerung über die Dunstabzugshaube

3 Smart-Bedieneinheit

4 Verwendung

5 Alarme und Fehlersuche

6 Service

Français

2 Commande de la Hotte

3 Panneau de Commande Intelligent

4 Utilisation

5 Alarmes et Dépannage

6 Service

Swegon CASA W4 Smart Installations-, Betriebs- Und Wartungsanleitung (40 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Wichtige Informationen

1 Allgemeine Beschreibung

2 Installation

3 Inbetriebnahme

4 Service

5 Alarme und Fehlersuche

6 Komponentenverzeichnis

7 Technische Daten

8 Inbetriebnahmeprotokoll