Inhaltsverzeichnis
Werbung
GB
FLYWHEEL BRAKE INSPECTION
1. Remove the recoil starter [1] by removing the three 6 mm nuts [2].
2. Remove the fuel tank [8] taking care not to disconnect the fuel tube [9] from the fuel tank and
fuel valve, and keeping the fuel tank at level.
3. Check the brake shoe thickness [10]. If it is less than 3 mm (0.12 in), replace it with new one.
4. Install the fuel tank [8] and recoil starter [1], and tighten the three 6 mm nuts [2] securely.
F
CONTRÔLE DU FREIN DE VOLANT MOTEUR
1. Déposer le lanceur [1] en retirant les trois écrous de 6 mm [2].
2. Enlever le réservoir d'essence [8] en faisant attention à ne pas déconnecter le tuyau
d'essence [9] du réservoir et du robinet d'essence, et en gardant le réservoir d'essence de
niveau.
3. Vérifier l'épaisseur de la mâchoire de frein [10]. Si elle est inférieure à 3 mm, la remplacer
par une neuve.
4. Reposer le réservoir d'essence [8] et le lanceur [1], et serrer à fond les trois écrous de
6 mm [2].
MAINTENANCE
SAFETY
ENTRETIEN
SECURITE
C18
C18
61
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
