Werbung
Vielen Dank, dass Sie sich für RUD comfort Click2Go entschieden haben!
RUD empfiehlt, die Vorbereitung der Kette und das Anbringen des Adapters an der Leichtmetallfelge Ihres Fahrzeugs vor Beginn
der Wintersaison, beim Reifenwechsel oder vor Abfahrt in den Skiurlaub durchzuführen.
Im Zubehör ist alles enthalten, was Sie für eine korrekte Montage der Schneekette benötigen.
Thank you for choosing RUD comfort Click2Go!
RUD suggests performing the operations to prepare the chain and fasten the adapter to your car's alloy rim before the winter
season begins, during tire changes, or at a quiet time. Inside the package, you will find everything you need to perform the
necessary operations.
Merci d'avoir choisi RUD comfort Click2Go!
RUD conseille d'effectuer les opérations de préparation de la chaîne et de fixation de l'adaptateur sur la jante en alliage de
votre voiture avant le début de l'hiver, lors du changement des pneus ou durant votre temps libre. L'emballage contient tout le
nécessaire aux opérations.
Grazie per aver scelto RUD comfort Click2Go!
RUD suggerisce di eseguire le operazioni di preparazione della catena e di fissaggio dell'adattatore al cerchio in lega della propria
auto prima dell'inizio della stagione invernale, durante il cambio pneumatici o in un momento di tranquillità. All'interno della
confezione, tutto l'occorrente per eseguire le operazioni necessarie.
Bedankt voor het kiezen van RUD comfort Click2Go!
RUD raadt u aan de handelingen van het voorbereiden van de ketting en het bevestigen van de adapter aan de lichtmetalen velg
van uw auto uit te voeren vóór het begin van het winterseizoen, tijdens het verwisselen van de banden of op een rustig moment.
In het pakket zit alles wat u nodig hebt om de nodige handelingen te verrichten.
Gracias por elegir RUD comfort Click2Go!
RUD recomienda realizar las operaciones de preparación de la cadena y fijación del adaptador a la llanta de aleación de su
vehículo antes de que empiece el invierno, durante el cambio de neumáticos o en un momento de tranquilidad. El kit contiene
todo lo necesario para realizar las operaciones necesarias.
ευχαριστώ που επιλέξατε το
RUD comfort Click2Go!
Η RUD προτείνει να πραγματοποιήσετε τις εργασίες προετοιμασίας της αλυσίδας και στερέωσης του αντάπτορα στην
ζάντα του αυτοκινήτου σας πριν από την έναρξη της χειμερινής περιόδου, κατά την αλλαγή ελαστικών ή σε μια ήσυχη
στιγμή.
Μέσα στη συσκευασία, όλα όσα χρειάζεστε για να εκτελέσετε τις απαραίτητες λειτουργίες
Dzięki za wybór RUD comfort Click2Go!
RUD sugeruje wykonanie czynności przygotowania łańcucha i mocowania adaptera do felgi aluminiowej samochodu przed
rozpoczęciem sezonu zimowego, podczas wymiany opon lub w pierwszym dogodnym momencie. Wewnątrz opakowania znajduje
się wszystko co potrzebne do wykonania niezbędnych operacji.
Děkujeme, že jste si vybrali RUD comfort Click2Go!
RUD doporučuje provést přípravu řetězu a upevnit adaptér k disku z lehkých slitin vozidla před začátkem zimní sezóny, během
výměny pneumatik nebo jakmile na to budete mít čas. Uvnitř obalu naleznete vše potřebné pro provedení předepsaných úkonů.
Multumesc ca ai ales RUD comfort Click2Go!
RUD sugerează să efectuați operațiunile de pregătire a lanțului și de fixare a adaptorului la janta din aliaj a mașinii dumneavoa-
stră înaintea începerii sezonului de iarnă, atunci când schimbați anvelopele sau când doriți. În interiorul pachetului se află tot ce
aveți nevoie pentru efectuarea operațiunilor necesare.
Dakujem za výber RUD comfort Click2Go!
RUD odporúča pripraviť si reťaz a upevnenie redukcie na zliatinový disk vozidla vopred, ešte pred zimným obdobím, pri výmene
pneumatík alebo v období kľudu. V balení nájdete všetko potrebné pre vykonanie vyžadovaných operácií.
Hvala za izbiro RUD comfort Click2Go!
RUD predlaga, da verigo pripravite in nastavek pritrdite na lito platišče svojega vozila v miru še pred zimsko sezono, med menjavo
pnevmatik ali kadarkoli pred sneženjem. V embalaži je vse, kar potrebujete za izvedbo potrebnih postopkov.
2
Werbung
