Werbung
How to Find the Serial Number/Comment trouver le numéro de série ?/Wie finde ich die Seriennummer/
3
Come Trovare il Numero di Serie/Cómo encontrar el número de serie/Jak znaleźć numer seryjny
EN
Press the accelerator and squeeze the brake lever 3 times to activate the scooter's serial number search function. The serial
number will then be displayed in the Find My app (for iOS users who have paired the scooter using the Find My app).
FR
Pour les utilisateurs iOS qui ont apparié leur véhicule dans l'application Localiser d'Apple, appuyez à fond sur l'accélérateur
et pressez trois fois le levier de frein pour activer la fonction de recherche du numéro de série du scooter. Le numéro de série
s'affichera alors dans l'application Localiser d'Apple .
DE
iOS-Nutzer, die ihren Scooter in der Apples App "Wo ist?" gekoppelt haben, müssen das Gaspedal ganz durchdrücken und den
Bremshebel dreimal betätigen, um die SNr.-Suchfunktion des Scooters zu aktivieren. Die SNr. wird dann in der Apples App "Wo ist?"
angezeigt.
IT
Per gli utenti iOS che hanno associato il proprio veicolo nell'app Dov'è di Apple, premere completamente l'acceleratore e premere la
leva del freno tre volte per attivare la funzione di ricerca del numero di serie del monpattino. Il numero di serie verrà quindi visualizzato
nell'app Dov'è di Apple.
ES
Para los usuarios de iOS que hayan emparejado su vehículo en la App Find My de Apple, presione a fondo el acelerador y
apriete la palanca de freno tres veces para activar la función de búsqueda del número de serie del scooter. El número de serie se
mostrará entonces en la App Find My de Apple.
PL
W przypadku użytkowników systemu iOS, którzy sparowali swój pojazd w aplikacji Apple Find My, należy całkowicie nacisnąć
przepustnicę i trzykrotnie ścisnąć dźwignię hamulca tak, aby aktywować funkcję wyszukiwania numeru seryjnego skutera. Numer
seryjny zostanie wyświetlony w aplikacji Apple Find My.
Legal notice/Avis légal/Rechtshinweis/Avviso Legale/Aviso legal/Nota prawna
EN
Use of the Works with Apple badge means that a product has been designed to work specifically with the technology identified in the
badge and has been certified by the product manufacturer to meet Apple Find My network product specifications and requirements.
Apple is not responsible for the operation of this device or use of this product or its compliance with safety and regulatory standards.
FR
L'utilisation du badge "Fonctionne avec Apple" signifie qu'un produit a été conçu pour fonctionner spécifiquement avec la
technologie identifiée dans le badge et qu'il a été certifié par le fabricant du produit pour répondre aux spécifications et aux
exigences du produit du réseau Apple Localiser. Apple n'est pas responsable du fonctionnement de cet appareil ou de l'utilisation
de ce produit, ni de sa conformité aux normes de sécurité et de réglementation.
DE
Die Verwendung des Symbols "Works with Apple" bedeutet, dass ein Produkt speziell für die Verwendung mit der im Symbol genannten
Technologie entwickelt und vom Hersteller für die Einhaltung der Spezifikationen und Anforderungen des Apples "Wo ist?"-Netzwerks
zertifiziert wurde. Apple ist nicht verantwortlich für die Verwendung dieses Produkts oder für die Einhaltung von Sicherheits- und
Regulierungsstandards.
IT
L'uso di Works con badge Apple significa che un prodotto è stato progettato per funzionare specificatamente con la tecnologia
identificata nel badge ed è stato certificato dall'ente produttore del prodotto per soddisfare le specifiche e i requisiti del prodotto
della rete Dov'è di Apple. Apple non è responsabile del funzionamento di questo dispositivo o dell'utilizzo di questo prodotto o
della sua conformità agli standard normativi e di sicurezza.
ES
El uso del distintivo Works con Apple significa que un producto ha sido diseñado para funcionar específicamente con la
tecnología identificada en el distintivo y ha sido certificado por el fabricante del producto para cumplir las especificaciones y
requisitos de los productos de la Red Find My de Apple. Apple no se hace responsable del funcionamiento de este dispositivo o
del uso de este producto ni de su cumplimiento de las normas de seguridad y reglamentarias.
PL
Użycie plakietki Works with Apple oznacza, że produkt został zaprojektowany specjalnie do współpracy z technologią określoną
na plakietce oraz został certyfikowany przez producenta w celu spełnienia specyfikacji i wymagań produktu Apple Find My
Network. Firma Apple nie ponosi odpowiedzialności za działanie tego urządzenia lub korzystanie z tego produktu ani za jego
zgodność z normami bezpieczeństwa i regulacyjnymi.
Apple, Apple Find My, Apple Watch, Find My, iPhone, iPad, iPadOS, Mac, macOS and watchOS are trademarks of Apple Inc.
IOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U.S. and other countries and is used under license.
07
×3
Werbung
