Werbung
3. Conectar à App NAVEE/Свържете се с приложението NAVEE/Csatlakozás a NAVEE alkalmazáshoz/
Συνδεθείτε στην εφαρμογή NAVEE/Conectați-vă la aplicația NAVEE
1
2
Google Play
03
PT
Nota: para sua segurança, sua nova trotineta não pode ser
totalmente ativada antes de ser conectada ao seu telemóvel; emitirá
um bipe contínuo após ser ligada e sua velocidade será limitada a
10 km/h. Quando a trotineta for utilizada pela primeira vez, deverá
ser ativada por meio da App NAVEE, onde o utilizador poderá seguir
um tutorial de segurança. Depois que a trotineta for ativada, o sinal
sonoro será interrompido e a restrição de velocidade será suspensa.
BG Бележка: За ваша безопасност, вашият нов скутер не може да
бъде напълно активиран, преди да бъде свързан с мобилния
ви телефон; той ще издава звуков сигнал непрекъснато след
включване и скоростта му ще бъде ограничена до 10 км/
ч. Когато скутерът се използва за първи път, той трябва да
бъде активиран чрез приложението NAVEE, където можете да
преминете през указания за безопасност. След активирането на
скутера, звуковият сигнал ще спре и ограничението на скоростта
ще бъде премахнато.
HU Megjegyzés: Az Ön biztonsága érdekében az új rollere nem
aktiválható teljesen, amíg nincs társítva a mobiltelefonjával;
a bekapcsolását követően folyamatosan sípolni fog, és a sebessége
10 km/h-ra korlátozódik. A rollert az első használatkor aktiválni kell
a NAVEE alkalmazáson keresztül, ahol megtekintheti a biztonsági
útmutatót. A roller aktiválását követően a sípolás megszűnik, és a
sebességkorlátozás feloldódik.
EL
Σημείωση: Για την ασφάλειά σας, το νέο σας σκούτερ δεν μπορεί να
ενεργοποιηθεί πλήρως πριν συνδεθεί με το κινητό σας τηλέφωνο.
Θα ηχεί συνεχώς μετά την ενεργοποίηση και η ταχύτητά του θα
περιορίζεται στα 10 χλμ/ώρα. Όταν το σκούτερ χρησιμοποιείται για
πρώτη φορά, πρέπει να ενεργοποιηθεί μέσω της εφαρμογής NAVEE,
όπου μπορείτε να παρακολουθήσετε ένα εκπαιδευτικό βίντεο για την
ασφάλειά σας. Αφού ενεργοποιηθεί το σκούτερ, ο ήχος θα σταματήσει
και η περιορισμένη ταχύτητα θα αρθεί.
RO Notă: Pentru siguranța dumneavoastră, noul dumneavoastră scuter
nu poate fi activat complet înainte de a fi conectat la telefonul mobil;
va emite un semnal sonor continuu după ce este pornit și viteza sa
va fi limitată la 10 km/h. Când scuterul este folosit pentru prima dată,
trebuie activat prin aplicația NAVEE, unde puteți urma un tutorial de
siguranță. După ce scuterul este activat, semnalul sonor se va opri și
restricția de viteză va fi ridicată.
PT
Digitalize o código QR para descarregar e instalar a App, depois
pode registar-se/iniciar sessão.
BG
Сканирайте QR кода, за да изтеглите и инсталирате
приложението. След това можете да се регистрирате/влезете
в профила си.
HU Olvassa be a QR-kódot az alkalmazás letöltéséhez és telepítéséhez.
Ez után regisztrálhat/bejelentkezhet.
EL
Σαρώστε τον κωδικό QR για να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε
την εφαρμογή, στη συνέχεια μπορείτε να εγγραφείτε/
συνδεθείτε.
iOS
RO
Scanați codul QR pentru a descărca și instala aplicația, apoi vă
puteți înregistra/autentifica.
Werbung
