Verwendung der Anleitung
Diese Anleitung ist als wesentlicher Teil der Maschine
zu betrachten und muss sie während seiner gesamten
Nutzungsdauer von der ersten Inbetriebnahme bis zur
endgültigen Entsorgung begleiten.
Sie muss daher in der Maschine aufbewahrt werden,
wo ein entsprechender Raum zur Verfügung steht,
oder an einem Ort, an dem sie nicht beschädigt wird,
so dass sie immer zur Einsichtnahme zur Verfügung
steht und in bestem Zustand ist.
Sollte die Anleitung verloren gehen oder unleserlich
werden, kann die Ersatzdokumentation direkt beim
Hersteller angefordert werden, indem man die
Bestellnummer dieser Anleitung oder das/den auf
dem Typenschild der Maschine angegebene(n)
Modell/Code angibt.
Diese Anleitung wurde vom Hersteller mit dem Ziel
erstellt, alle Informationen bereitzustellen, die die
Bedienperson
für
die
Verwendung der Maschine und die Durchführung der
regelmäßigen Wartung benötigt.
Alle vom Bedienpersonal benötigten Informationen
sind
in
dieser
Anleitung
Bedienungspersonal ist verpflichtet, die Maschine nur
für die in dieser Anleitung angegebenen und
vorgesehenen Zwecke und Einsätze zu verwenden. Die
Informationen müssen aufmerksam gelesen und
gewissenhaft
angewendet
Nichtbeachtung dieser Informationen kann Risiken für
die Gesundheit und die Sicherheit der Personen
bedeuten und zu Sachschäden führen.
Die Anleitung entspricht dem Stand der Technik im
Moment der Markteinführung des Produkts. Der
Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen,
Vervollständigungen oder Verbesserungen an der
Anleitung vorzunehmen, ohne dass dies einen Grund
8
korrekte
und
sichere
enthalten.
Das
werden.
Die
darstellt, diese Publikation als ungeeignet zu
betrachten.
Alle Änderungen an der Dokumentation werden
gemäß
einem
vorgenommen. Die verschiedenen Überarbeitungen
gewährleisten die Rückverfolgbarkeit, indem die
Anleitung den verschiedenen Versionen des in
Verkehr gebrachten Produkts zugeordnet wird.
Falls die Maschine mit optionalen Anbaugeräten
ausgestattet ist, wird neben diesem Handbuch auch
die Betriebs- und Wartungsanleitung für Folgendes
geliefert:
- auswechselbare
Anbaugeräte
Gabelträger, Arbeitsbühnen usw.).
- Sonderausstattungen
elektromagnetische
Zusatzheizung usw.)
Die
Betriebs-
und
Anbaugeräte und der Sonderausstattung sind als
integrierender Teil dieses Handbuchs zu betrachten
und müssen daher mit den gleichen Modalitäten und
der gleichen Aufmerksamkeit wie diese aufbewahrt
werden.
Empfänger der Anleitung
Dieses Handbuch richtet sich an:
• Bediener: eine Person, die in einem speziellen
theoretisch-praktischen Kurs für die Benutzung der
Maschine und der zugehörigen Ausrüstung
geschult und ausgebildet wurde,
• allgemeiner Wartungstechniker: eine Person, die
für
die
Routinewartungsarbeiten ausgebildet ist und
Grundkenntnisse in Mechanik, Elektrizität und
Hydraulik besitzt,
• spezialisierter Wartungstechniker: eine Person, die
für die Durchführung von gewöhnlichen und
außergewöhnlichen Wartungsarbeiten ausgebildet
ist und über spezifische, vertiefte Kenntnisse in den
Bereichen Mechanik, Elektrik und Hydraulik
verfügt.
VORWORT
kontrollierten
Verfahren
(Hebezubehör,
(hochfahrbare
Kabine,
Bremsvorrichtung,
Wartungsanleitungen
Durchführung
der
von