Bestway Rio OD161786 Gebrauchsanweisung Seite 48
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
AR
ﻗم ﺑﻘراءة ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟواردة ﻓﻲ دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم ھذا وﻓﮭﻣﮭﺎ واﺗﺑﺎﻋﮭﺎ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل ﺗرﻛﯾب اﻟﻣﺳﺑﺢ أو اﺳﺗﺧداﻣﮫ. ﺗﺗﻧﺎول إرﺷﺎدات اﻟﺳﻼﻣﺔ ھذه
ﺑﻌض اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ ﻟﻼﺳﺗﺟﻣﺎم ﻓﻲ اﻟﻣﯾﺎه، ﻟﻛﻧﮭﺎ ﻻ ﺗﺳﺗطﯾﻊ ﺗﻐطﯾﺔ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺧﺎطر واﻷﺧطﺎر ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺣﺎﻻت. ﺗوخ َ داﺋ ﻣ ًﺎ اﻟﺣذر، وﺗﺣل ﺑﺎﻟﺣﻛﻣﺔ
- ﺗﻌد اﻟﺣواﺟز وأﻏطﯾﺔ اﻟﻣﺳﺎﺑﺢ وأﺟﮭزة إﻧذار اﻟﻣﺳﺎﺑﺢ أو أﺟﮭزة اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻣﻣﺎﺛﻠﺔ أدوات ﻣﺳﺎﻋدة ﻣﻔﯾدة، وﻟﻛﻧﮭﺎ ﻟﯾﺳت ﺑداﺋل ﻟﻺﺷراف اﻟﻣﺳﺗﻣر
- إن اﻹﺷراف اﻟﻣﺳﺗﻣر واﻟﻧﺷﯾط واﻟﯾﻘظ ﻋﻠﻰ اﻟﺳﺑﺎﺣﯾن اﻟﺿﻌﻔﺎء وﻏﯾر اﻟﺳﺑﺎﺣﯾن أﻣر ﺿروري ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ اﻷوﻗﺎت )وﺗذﻛر أن اﻷطﻔﺎل ﺗﺣت ﺳن
- ﻋﻧدﻣﺎ ﻻ ﯾﻛون اﻟﻣﺳﺑﺢ ﻗﯾد اﻻﺳﺗﺧدام أو ﻏﯾر ﺧﺎﺿﻊ ﻟﻺﺷراف، ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ ﺟﻣﯾﻊ اﻷﻟﻌﺎب ﻣن اﻟﻣﺳﺑﺢ واﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﺑﮫ ﻟﺗﺟﻧب ﺟذب اﻷطﻔﺎل
(، وﻗم ﺑﺗﺣدﯾث ھذه اﻟﻣﻌرﻓﺔ ﺑﺎﻧﺗظﺎم. ﻓﮭذا ﯾﺣدث ﻓﺎر ﻗ ً ﺎ ﻓﻲ إﻧﻘﺎذ اﻟﺣﯾﺎة ﻋﻧد ﺣدوثCPR) - ﺗﻌﻠم دﻋم اﻟﺣﯾﺎة اﻷﺳﺎﺳﻲ، ﻣﺛل اﻹﻧﻌﺎش اﻟﻘﻠﺑﻲ اﻟرﺋوي
- ﻣن أﺟل ﻣﻧﻊ اﻷطﻔﺎل ﻣن اﻟﺗﺳﻠق ﻣن ﺻﻣﺎم اﻟﻣدﺧل واﻟﻣﺧرج، ﯾوﺻﻰ ﺑﺗرﻛﯾب ﺣﺎﺟز )وﺗﺄﻣﯾن ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺑواب واﻟﻧواﻓذ، ﻋﻧد اﻻﻗﺗﺿﺎء( ﻟﻣﻧﻊ
- ﻗم ﺑﺣﻣﺎﯾﺔ ﺷﺎﻏﻠﻲ اﻟﻣﺳﺑﺢ ﻣن اﻷﻣراض اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻟﻣﯾﺎه ﻋن طرﯾق ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣﯾﺎه اﻟﻣﺳﺑﺢ وﻣﻣﺎرﺳﺔ اﻟﻧظﺎﻓﺔ اﻟﺟﯾدة. راﺟﻊ إرﺷﺎدات ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﯾﺎه
- ﺑﻐض اﻟﻧظر ﻋن اﻟﻣواد اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻟﺑﻧﺎء اﻟﻣﺳﺑﺢ، ﻗم ﺑﻔﺣص اﻷﺳطﺢ اﻟﻣوﺟودة أﺳﻔل اﻟﻣﺳﺑﺢ وﻣﻌداﺗﮫ ﺑﺎﻧﺗظﺎم ﺑﺣﺛ ً ﺎ ﻋن أي ﻣﺧﺎطر ﺗﺗﻌﻠق
.- إذا ﻛﺎﻧت ﻟدﯾك ﻣﺿﺧﺔ ﻟﻠﻣرﺷﺢ، راﺟﻊ دﻟﯾل اﻟﻣﺿﺧﺔ ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﺿﺧﺔ إذا ﻛﺎن ھﻧﺎك أﺷﺧﺎص داﺧل اﻟﻣﺳﺑﺢ
.ﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ ھذه اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻟﻼطﻼع ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻣﺳﺗﻘﺑﻼ. ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟك، ﯾﻣﻛن ﺗوﻓﯾر اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻧوع اﻟﻣﺳﺑﺢ
.- ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﺳﺑﺎﺣﯾن اﻟﺿﻌﻔﺎء أو ﻏﯾر اﻟﺳﺑﺎﺣﯾن أن ﯾرﺗدو ﻣﻌدات اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺳﺑﺢ اﻟﺻﻐﯾر
.- اﺣرص ﻋﻠﻰ ﺗوﺟﯾﮫ ﺟﻣﯾﻊ ﻣﺳﺗﺧدﻣﻲ اﻟﻣﺳﺑﺢ، ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻷطﻔﺎل، إﻟﻰ ﻣﺎ ﯾﺟب اﻟﻘﯾﺎم ﺑﮫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟطوارئ
.- ﻻ ﺗﻘم أﺑ د ً ا ﺑﺎﻟﻐطس ﻓﻲ أي ﻣﺳﺗوى ﺿﺣل ﻣن اﻟﻣﺎء. ﻗد ﯾؤدي ذﻟك إﻟﻰ اﻟﺗﻌرض ﻹﺻﺎﺑﺔ ﺧطﯾرة أو ﻟﻠوﻓﺎة
.- ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﺳﺑﺢ أﺛﻧﺎء ﺷرب اﻟﻛﺣول أو ﺗﻌﺎطﻲ اﻟدواء اﻟذي ﻗد ﯾﺿﻌف ﻗدرﺗك ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺳﺑﺢ اﺳﺗﺧدا ﻣ ًﺎ آﻣ ﻧ ً ﺎ
.- ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام ﻏطﺎء اﻟﻣﺳﺑﺢ، ﻗم ﺑﺈزاﻟﺗﮫ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل ﻣن ﺳطﺢ اﻟﻣﺎء ﻗﺑل اﻟدﺧول إﻟﻰ اﻟﻣﺳﺑﺢ
.- ﻗم ﺑﺗﺧزﯾن اﻟﻣواد اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ )ﻣﺛل ﻣﻧﺗﺟﺎت ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﯾﺎه أو اﻟﺗﻧظﯾف أو اﻟﺗطﮭﯾر( ﺑﻌﯾ د ً ا ﻋن ﻣﺗﻧﺎول اﻷطﻔﺎل
.- اﺳﺗﺧدم اﻟﻼﻓﺗﺎت اﻟﻣوﺿﺣﺔ أدﻧﺎه. ﯾﺟب ﻋرض اﻟﻼﻓﺗﺎت ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﺑﺎرز ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻓﺔ 00.2 ﻣﺗر ﻣن اﻟﻣﺳﺑﺢ
.- راﻗب اﻟﺑراﻏﻲ واﻟﻣﺳﺎﻣﯾر اﻟﻠوﻟﺑﯾﺔ ﺑﺎﻧﺗظﺎم. ﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﺷظﺎﯾﺎ أو أي ﺣواف ﺣﺎدة ﻟﺗﺟﻧب وﻗوع إﺻﺎﺑﺎت
.- ﻻ ﺗﺗرك اﻟﻣﺳﺑﺢ ﻓﻲ اﻟﺧﺎرج ﺑﻌد ﺗﺻرﯾف ﻣﺎﺋﮫ. ﻗد ﯾﺗﺷوه اﻟﻣﺳﺑﺢ اﻟﻔﺎرغ و/أو ﯾﺗﻐﯾر ﻣﻛﺎﻧﮫ ﺑﺳﺑب اﻟرﯾﺎح
.- ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻣﺗﻼﻛك ﺳﻠم، ﯾرﺟﻰ اﻻطﻼع ﻋﻠﻰ دﻟﯾل اﺳﺗﺧدام اﻟﺳﻠم ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
.اﺣﺗﻔظ ﺑﮭذه اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت - اﻗرأھﺎ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل اﻟﺗﺷﻐﯾل
.- ﻋ ﯾ ّن ﺷﺧ ﺻ ًﺎ ﺑﺎﻟ ﻐ ً ﺎ وﻣﺧﺗ ﺻ ًﺎ ﻟﻺﺷراف ﻋﻠﻰ ﺣﻣﺎم اﻟﺳﺑﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﻛل ﻣرة ﯾ ُﺳﺗﺧدم ﻓﯾﮭﺎ
.- ﺣ ُث ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن وﺧﺎﺻﺔ اﻷطﻔﺎل ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠم ﻛﯾﻔﯾﺔ اﻟﺳﺑﺎﺣﺔ
.- ﻟﻣﻧﻊ اﻷطﻔﺎل ﻣن اﻟﻐرق، ﯾوﺻﻰ ﺑﺗﺄﻣﯾن اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﻣﺳﺑﺢ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺟﮭﺎز ﺣﻣﺎﯾﺔ
.- ﯾوﺻﻰ ﺑﺎﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﻣﻌدات اﻹﻧﻘﺎذ )ﻣﺛل اﻟﻌواﻣﺔ اﻟﺣﻠﻘﯾﺔ( ﺑﺟوار اﻟﻣﺳﺑﺢ
.- اﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎﺗف ﯾﻌﻣل وﺑﻘﺎﺋﻣﺔ أرﻗﺎم ھواﺗف اﻟطوارئ ﻗرﯾﺑﺔ ﻣن اﻟﻣﺳﺑﺢ
.- ﯾﺟب وﺿﻊ اﻟﺳﻼﻟم اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺزاﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ أﻓﻘﻲ ﺻﻠب
48
#OD161786
RIO ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣﺳﺑﺢ ﺳرﯾﻌﺔ
ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻷﻣﺎن
ﺗﺣذﯾر
.وﺻواب اﻟرأي ﻋﻧد اﻻﺳﺗﻣﺗﺎع ﺑﺎﻷﻧﺷطﺔ اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ
.واﻟﻛفء ﻣن ﻗﺑل اﻟﺑﺎﻟﻐﯾن
:ﺳﻼﻣﺔ ﻏﯾر اﻟﺳﺑﺎﺣﯾن
.(اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ ھم اﻷﻛﺛر ﺗﻌر ﺿ ًﺎ ﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻐرق
:اﻻﺳﺗﺧدام اﻵﻣن ﻟﻠﻣﺳﺑﺢ
:أﺟﮭزة وﻣﻌدات اﻟﺳﻼﻣﺔ
.اﻟوﺻول ﻏﯾر اﻟﻣﺻرح ﺑﮫ إﻟﻰ اﻟﻣﺳﺑﺢ
.ﻓﻲ دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم
.- راﻗب اﻷطﻔﺎل ﻓﻲ اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ. ﻣﻣﻧوع اﻟﻐوص
.إﻟﻰ اﻟﻣﺳﺑﺢ
.ﺣﺎﻟﺔ طوارئ
.ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ
Inhaltsverzeichnis
