Bestway Rio OD161786 Gebrauchsanweisung Seite 49
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
5 ﻣن أﺟل ﻣﻧﻊ اﻟﻐرق أو اﻹﺻﺎﺑﺎت اﻟﺧطﯾرة اﻷﺧرى، اﻧﺗﺑﮫ ﺑﺷﻛل ﺧﺎص إﻟﻰ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟوﺻول ﻏﯾر اﻟﻣﺗوﻗﻊ إﻟﻰ اﻟﻣﺳﺑﺢ ﻟﻸطﻔﺎل دون ﺳن
- ﺑﺳﺑب اﻟوزن اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ ﻟﻠﻣﯾﺎه داﺧل اﻟﻣﺳﺑﺢ واﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن، ﻣن اﻟﻣﮭم ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ أن ﯾﻛون اﻟﺳطﺢ اﻟﻣﺧﺗﺎر ﻗﺎدرً ا ﻋﻠﻰ دﻋم اﻟوزن اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ ﺑﺷﻛل ﻣوﺣد
طوال ﻓﺗرة ﺗرﻛﯾب اﻟﻣﺳﺑﺢ. ﻋﻧد اﺧﺗﯾﺎر اﻟﺳطﺢ، ﺿﻊ ﻓﻲ اﻋﺗﺑﺎرك أن اﻟﻣﯾﺎه ﻗد ﯾﺧرج ﻣن اﻟﻣﺳﺑﺢ ﻋﻧد اﻻﺳﺗﺧدام أو ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻘوط أﻣطﺎر. إذا
- ﯾﺟب أن ﯾﻛون اﻟﺳطﺢ ﻣﺳطﺣً ﺎ وﻧﺎﻋ ﻣ ًﺎ. إذا ﻛﺎن اﻟﺳطﺢ ﻣﺎﺋﻼ ً أو ﻏﯾر ﻣﺳﺗو ٍ ، ﻓﻘد ﯾؤدي ذﻟك إﻟﻰ إﻧﺷﺎء ﺣﻣل ﻏﯾر ﻣﺗوازن ﻋﻠﻰ ھﯾﻛل اﻟﻣﺳﺑﺢ. ﯾﻣﻛن
أن ﯾؤدي ھذا اﻟﻣوﻗف إﻟﻰ إﺗﻼف ﻧﻘﺎط اﻟﻠﺣﺎم ﻟﻠﺑطﺎﻧﺔ وﺛﻧﻲ اﻹطﺎر. ﻓﻲ أﺳوأ اﻟﺣﺎﻻت، ﯾﻣﻛن أن ﯾﻧﮭﺎر اﻟﻣﺳﺑﺢ، ﻣﻣﺎ ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ إﺻﺎﺑﺔ ﺧطﯾرة
A - ﺿﻊ اﻟﻣﺳﺑﺢ ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﻧظﺎم ﻣﻧﺎﺳب ﻟﻠﺻرف ﻟﻠﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ طﻔﺢ اﻟﻣﯾﺎه أو ﺗﻔرﯾﻐﮫ ﻣن اﻟﻣﺳﺑﺢ. ﺗﺄﻛد ﻣن أن ﺟﺎﻧب اﻟﻣﺳﺑﺢ اﻟذي ﺑﮫ ﻣدﺧل اﻟﻣﯾﺎه
.- ﯾﺟب أن ﯾﻛون اﻟﺳطﺢ اﻟﻣﺣدد ﺧﺎﻟ ﯾ ًﺎ ﻣن أي ﻧوع ﻣن اﻷﺷﯾﺎء. ﻧظرً ا ﻟوزن اﻟﻣﯾﺎه، ﻓﺈن أي ﺟﺳم ﺗﺣت اﻟﻣﺳﺑﺢ ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗﻠف ﻗﺎع اﻟﻣﺳﺑﺢ أو ﯾﺧﺗرﻗﮫ
- ﯾﺟب أن ﯾﻛون اﻟﺳطﺢ اﻟﻣﺣدد ﺧﺎﻟ ﯾ ًﺎ ﻣن اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت وأﻧواع اﻷﻋﺷﺎب اﻟﺿﺎرة. ﯾﻣﻛن أن ﺗﻧﻣو أﻧواع اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻘوﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟﺑطﺎﻧﺔ وﺗﺳﺑب ﺗﺳرب
- ﯾﺟب أﻻ ﯾﺣﺗوي اﻟﻣوﻗﻊ اﻟﻣﺣدد ﻋﻠﻰ ﺧطوط ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو أﺷﺟﺎر ﻋﻠوﯾﺔ. ﺗﺄﻛد ﻣن ﺧﻠو اﻟﻣوﻗﻊ ﻣن ﻣواﺳﯾر اﻟﻣراﻓق اﻟﻣدﻓوﻧﺔ ﺗﺣت اﻷرض أو
- ﯾﺟب أن ﯾﻛون اﻟﻣوﺿﻊ اﻟﻣﺣدد ﺑﻌﯾ د ً ا ﻋن ﻣدﺧل اﻟﻣﻧزل. ﻻ ﺗﺿﻊ أي ﻣﻌدات أو أﺛﺎث آﺧر ﺣول اﻟﻣﺳﺑﺢ. ﯾﻣﻛن أن ﺗؤدي اﻟﻣﯾﺎه اﻟﺗﻲ ﺗﺧرج ﻣن
.اﻷﺳطﺢ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ: اﻟﻌﺷب واﻷرض واﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ وﺟﻣﯾﻊ اﻷﺳطﺢ اﻷﺧرى اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗرم ﺷروط اﻹﻋداد اﻟﻣذﻛورة أﻋﻼه
أﺳطﺢ ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗﻼﻓﯾﮭﺎ: اﻟطﯾن أو اﻟرﻣل أو اﻟﺣﺻﻰ أو اﻟﺳطﺢ أو اﻟﺷرﻓﺔ أو اﻟﻣﻣر أو اﻟﻣﻧﺻﺔ أو اﻟﺗرﺑﺔ اﻟﻧﺎﻋﻣﺔ/اﻟرﺧوة أو أي ﺳطﺢ آﺧر ﻻ ﯾﻔﻲ
اﺗﺑﻊ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﮭﺎﻣﺔ أﻋﻼه ﻻﺧﺗﯾﺎر اﻟﺳطﺢ واﻟﻣوﻗﻊ اﻟﺻﺣﯾﺣﯾن ﻹﻋداد اﻟﻣﺳﺑﺢ. إذا ﺗﻌرﺿت اﻷﺟزاء ﻟﻠﺗﻠف ﺑﺳﺑب ﻋدم ﻣطﺎﺑﻘﺔ ﺳطﺢ اﻹﻋداد
.واﻟﻣوﻗﻊ ﻟﮭذه اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت، ﻓﻠن ﯾﻌﺗﺑر ذﻟك ﻋﯾ ﺑ ًﺎ ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ وﺳﯾؤدي إﻟﻰ إﺑطﺎل اﻟﺿﻣﺎن وأي ﻣطﺎﻟﺑﺎت ﺗﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺧدﻣﺔ
.راﺟﻊ ﻣﺟﻠس ﻣدﯾﻧﺗك اﻟﻣﺣﻠﻲ ﻟﻣﻌرﻓﺔ اﻟﻠواﺋﺢ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺳﯾﺎج واﻟﺣواﺟز واﻹﺿﺎءة وﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔ، وﺗﺄﻛد ﻣن اﻣﺗﺛﺎﻟك ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟﻘواﻧﯾن
.ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إدراج ﻣﺿﺧﺔ و/أو ﺳﻠم ﻓﻲ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ، ﻓﺎرﺟﻊ إﻟﻰ دﻟﯾل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺿﺧﺔ واﻟﺳﻠم ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔ واﻟﺗرﻛﯾب أو أ ﯾ ًﺎ ﻣﻧﮭﻣﺎ
PVC إذا ﻛﺎن ﯾﺟب ﻋﻠﯾك ﺗﻐﯾﯾر اﻟﻣواﻗﻊ أﺛﻧﺎء اﻹﻋداد، ﻓﺎرﻓﻊ اﻟﺑطﺎﻧﺔ ﻟﺗﺣرﯾﻛﮭﺎ؛ ﻻ ﺗﺳﺣﺑﮫ ﻋﻠﻰ اﻷرض. ﯾﻣﻛن أن ﯾؤدي اﻻﺣﺗﻛﺎك ﺑﯾن ﻣﺎدة
.ﺗﺄﻛد ﻣن ﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻣﻛوﻧﺎت اﻟﻣﻌدات ﻟﻠطراز اﻟذي ﺗﻧوي ﺷراءه
اﻟرﺳوﻣﺎت ﻣدرﺟﺔ ﺑﻐرض اﻟﺗوﺿﯾﺢ ﻓﻘط. ﻗد ﻻ ﺗﻌﺑر ﻋن
ﯾﻣﻛن إﻛﻣﺎل ﺗﺟﻣﯾﻊ ھذا اﻟﻣﺳﺑﺢ ﺑدون أدوات إﺿﺎﻓﯾﺔ. ﯾﺳﺗﻐرق اﻟﺗرﻛﯾب ﺣواﻟﻲ 51 دﻗﯾﻘﺔ ﻣﻊ ﺑﺎﻻﺳﺗﻌﺎﻧﺔ ب 2-3 أﺷﺧﺎص، ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء أي ﺗﺣﺿﯾرات
أو ﺗﻌﺑﺋﺔ ﺑﺎﻟﻣﺎء )راﺟﻊ اﻟﺣزﻣﺔ ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣﺣددة ﺣول اﻟﻌﻧﺻر اﻟذي اﺷﺗرﯾﺗﮭ(. ﯾرﺟﻰ ﻣﻼﺣظﺔ أن أوﻗﺎت اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ ﻗد ﺗﺧﺗﻠف ﺑﻧﺎ ء ً ﻋﻠﻰ
.اﻧﻔﺦ اﻟﺣﻠﻘﺔ اﻟﻌﻠوﯾﺔ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ، وﯾوﺻﻰ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﺿﺧﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ اﻟﺿﻐط أو ﻣﺿﺧﺔ ﯾدوﯾﺔ ﻟﻧﻔﺦ اﻟﺣﻠﻘﺔ اﻟﻌﻠوﯾﺔ
ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺻل اﻟﺣﻠﻘﺔ اﻟﻌﻠوﯾﺔ إﻟﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﺿﻐط اﻟﺻﺣﯾﺢ، ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﺻﻠﺑﺔ ﻗﻠﯾ ﻼ ً ﻋﻧد اﻟﻠﻣس. ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗﺳﺑب اﻟﻧﻔﺦ اﻟﻣﻔرط ﻟﻠﺣﻠﻘﺔ اﻟﻌﻠوﯾﺔ ﻓﻲ
ﻟزﯾﺎدة ﻋﻣر اﻟﺣﻠﻘﺔ اﻟﻌﻠوﯾﺔ، ﻧوﺻﻲ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ اﻟﮭواء ﻋدة ﻣرات ﻗدر اﻹﻣﻛﺎن ﺧﻼل اﻟﻣوﺳم، إذا أﺻﺑﺣت اﻟﺣﻠﻘﺔ اﻟﻌﻠوﯾﺔ طرﯾﺔ، اﻧﺗظر ﺣﺗﻰ ﻏروب
.إن اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺳﺑﺢ ﯾﺳﺗﺗﺑﻊ اﻻﻣﺗﺛﺎل ﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻣوﺻوﻓﺔ ﻓﻲ ﻛﺗﯾب اﻟﺗﺷﻐﯾل واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ
.ﺳﻧوات ﻣن ﺧﻼل ﺗﺄﻣﯾن اﻟوﺻول إﻟﯾﮫ وإﺑﻘﺎﺋﮭم ﺗﺣت إﺷراف اﻟﻛﺑﺎر اﻟﻣﺳﺗﻣر أﺛﻧﺎء وﺟودھم ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺑﺢ
.- ﻧوﺻﻲ ﺑوﺿﻊ اﻟﻣﺳﺑﺢ ﺑﻌﯾ د ً ا ﻋن أﯾﺔ أﺷﯾﺎء ﯾﻣﻛن أن ﯾﺳﺗﺧدﻣﮭﺎ اﻷطﻔﺎل ﻟﻠﺗﺳﻠق ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺑﺢ
.اﻟﻣﯾﺎه. ﯾﺟب إزاﻟﺔ اﻟﻌﺷب أو اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻷﺧرى اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺳﺑب ظﮭور راﺋﺣﺔ أو ﻣﺧﺎط ﻣن اﻟﻣوﻗﻊ اﻟﻣﺧﺗﺎر
.اﻟﻣﺳﺑﺢ أﺛﻧﺎء اﻻﺳﺗﺧدام أو ﺑﺳﺑب ﺧﻠل ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺗﺞ إﻟﻰ إﺗﻼف اﻷﺛﺎث اﻟﻣوﺟود داﺧل اﻟﻣﻧزل أو اﻟﻣﺣﯾط ﺑﺎﻟﻣﺳﺑﺢ
.- ﯾﺟب أن ﯾﻛون اﻟﺳطﺢ اﻟﻣﺣدد ﻣﺳطﺣً ﺎ وﺑدون اﻟﺛﻘوب اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﺗﻠﺣق اﻟﺿرر ﺑﻣواد اﻟﺑطﺎﻧﺔ
.ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗرﻛﯾب، اﺗﺑﻊ اﻟرﺳوم اﻟﺗوﺿﯾﺣﯾﺔ اﻟﻣوﺟودة داﺧل اﻟدﻟﯾل
. ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻷﺿرار اﻟﺗﻲ ﺗﻠﺣق ﺑﺎﻟﻣﺳﺑﺢ ﺑﺳﺑب ﺳوء اﻟﺗﻌﺎﻣل أو ﻋدم اﺗﺑﺎع ھذه اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎتCarrefour ﻻ ﺗﺗﺣﻣل
. ً ﻓﺿﻼ ً ، اﻗرأه ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﺣﺗﻔظ ﺑﮭ ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮭ ﻣﺳﺗﻘﺑﻼ
:ﯾﺟب أن ﯾراﻋﻲ اﻟﻣوﻗﻊ اﻟﻣﺧﺗﺎر ﺣﯾث ﺳﯾﺗم ﺗرﻛﯾب اﻟﻣﺳﺑﺢ اﻟﺷروط اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ
.أﺿﻌف اﻟﻣﯾﺎ ه ُ اﻟﺳطﺢ، ﻓﻘد ﯾﻔﻘد اﻟﺳطﺢ ﻗدرﺗﮫ ﻋﻠﻰ دﻋم وزن اﻟﻣﺳﺑﺢ
.ﻟﻸﺷﺧﺎص و/أو ﺗﻠف ﻓﻲ اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ
. ﯾواﺟﮫ اﺗﺟﺎه ﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ، ﺣﯾث ﺳﯾﺗم ﺗوﺻﯾل ﻧظﺎم اﻟﺗرﺷﯾﺢB وﻣﺧرج
.ﻗﺎرن اﻷﺟزاء اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ ﺻﻧدوﻗك ﺑﺎﻷﺟزاء اﻟﻣدرﺟﺔ ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل
.اﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟﺣﻘﯾﻘﻲ. وﻟﯾﺳت ﻣﻘﯾدة ﺑﻣﻘﯾﺎس اﻟرﺳم اﻷﺻﻠﻲ
.PVC ﺣدوث ﺗﺷوه داﺋم أو أﺿرار، ﺑﺳﺑب اﻟﻣروﻧﺔ اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ ﻟﻣﺎدة
.اﻟﺷﻣس ﻹﻋﺎدة اﻟﻧﻔﺦ ﺣﺗﻰ ﺗﺻﺑﺢ ﺻﻠﺑﺔ ﻗﻠﯾ ﻼ ً ﻋﻧد اﻟﻠﻣس
49
!ﺗﺣذﯾر
ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻹﻋداد
ﻣﻠﺧص
:اﺧﺗﯾﺎر اﻟﻣوﻗﻊ اﻟﺻﺣﯾﺢ
.ﺧطوط أو ﻛﺎﺑﻼت ﻣن أي ﻧوع
.ﺑﺷروط اﻹﻋداد اﻟﻣذﻛورة أﻋﻼه
:إرﺷﺎدات إﺿﺎﻓﯾﺔ
.وﯾﺟب أن ﯾﺗطﺎﺑق اﻟﺳﻠم ﻣﻊ ﺣﺟم اﻟﺑرﻛﺔ
.واﻷرض إﻟﻰ إﺗﻼف ﺑطﺎﻧﺔ اﻟﻣﺳﺑﺢ
اﻷﺟزاء واﻷدوات اﻟﻣطﻠوﺑﺔ
ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ
.ﺣﺟم اﻟﻣﺳﺑﺢ واﻟﺧﺑرة اﻟﻔردﯾﺔ
:ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻧﻔﺦ
AR
Inhaltsverzeichnis
