Transport - Cemo Cube-Tank 2000L Technische Informationen

3. Transport

Important!
CUBE tanks must only be moved or
transported while empty!
In order to prevent mechanical damage, CUBE
Tanks are supplied on a transport pallet and
packed in a protective film. To prevent damage and
to retain the right to claim under guarantee, the
following must be observed at all times:
Transport and store ONLY in original packaging
•
• Do not drop or throw the tank
• Do not place tank against edges or sharp objects
• Do not remove transport packaging until tank is
placed at installation site
Should damage nevertheless occur, please report
this to our customer service team!
4. Installing the tank
When installing containers, please ensure good
stability. The container must stand so as to be level
and upright. The installation surface must be even
and have no edges or bumps. The surface must be
cleaned thoroughly prior to installation of the con-
tainer. Containers must be positioned at a sufficient
distance from walls, other structural elements and
one another to enable them to be checked visually
for fill level, leaks and condition at any time.
4.1 Installation outdoors
CUBE Tanks are approved for installation outdoors.
When installing outdoors, containers are to be
installed so as to avoid wind loads and keep the
impact of other weather-related effects (precipita-
tion, snow load, sunlight) to a minimum. Where the
containers are to be installed outdoors, the surface
should also be of road-quality construction and be
watertight. Please also refer to Section 3.2.3.1 of
General Technical Approval/General Design Certifi-
cation Z-40.21-593 in this regard.
4.2 Impact protection
CUBE Tanks must be protected against damage
caused as a result of impact by vehicles or vandal-
ism, e.g. by means of protected installation, impact
protection or by installing them in a suitable room.
Please also refer to Section 3.1(4) of General
Technical Approval/General Design Certification
Z-40.21-593 in this regard.
5. Filling and delivery systems
The filling and delivery systems are supplied as
approved accessories in accessory packages.
Corresponding assembly and user manuals are
included with the accessory components.
All screw connections must be checked in all cases
to ensure they are leak-proof!
5.1 Overfill protection (limit indicator)
for diesel fuel
(Manufacturer: Wilhelm Keller GmbH&Co.KG)
►Assembly according to the instructions
provided by the accessory manufacturer in the
accessory pack
5.2 Filling and emptying fittings for
CEMO single tanks
5.2.1 Dome lid with 4 straight threaded
sockets, e.g. for fresh oil, fuel oil, etc.
Assembly according to drawing
no. 130.0039.111 on page 7
• Screw the suction fitting for fuel oil into the
threaded socket R 1 1/2". Where necessary,
the length of the suction hose must be adjusted
prior to installation.
• Screw the limit value transmitter into the
threaded socket R 1".
• Mount the filling pipe to the pipe socket R 2"
projecting into the tank (see label).
• Screw the ventilation pipe into threaded
socket R 2".
5.2.2 Dome lid with 2 oblique threaded
nipples and 2 straight threaded
sockets
Assembly according to drawing
no. 130.0049.121 on page 7
►e.g. for diesel fuel, fresh oil, etc.
• Mount the suction pipe or pump in the vertically
positioned threaded socket R 2".
• Screw the limit value transmitter into the
threaded socket R 1".
• Mount the filling pipe to the pipe socket R 2"
projecting into the tank (see label).
• Mount the ventilation pipe on the pipe sock-
et R2".
GB
31