Carl Valentin Spectra II Kurzanleitung Seite 118

Spectra II
Использование по назначению
•
Принтер для печатания этикеток изготовлен в соответствии с современным уровнем развития техники и
общепризнанными правилами техники безопасности. Тем не менее при его использовании может возникнуть
опасность для жизни и здоровья пользователя или третьих лиц и/или опасность нанесения вреда принтеру и
другим материальным ценностям.
•
Принтер для печатания этикеток разрешается использовать только в технически безупречном состоянии, а также в
соответствии с его предназначением, с соблюдением мер безопасности и с осознанием исходящей от него
опасности, руководствуясь данной Инструкцией по эксплуатации! Особенно незамедлительно следует устранять
неисправности, которые влияют на безопасность.
•
Принтер для печатания этикеток предназначен исключительно для печатания на подходящих и допущенных
фирмой-производителем материалах. Иное или выходящее за указанные рамки использование считается
несоответствующим предназначению. Производитель/поставщик не несет ответственности за ущерб,
возникающий в связи с неправильным использованием принтера, в этом случае весь риск ложится исключительно
на пользователя.
•
В понятие использования в соответствии с предназначением входит также соблюдение Инструкции по
эксплуатации, включая рекомендации/правила техобслуживания фирмы-производителя.
Указания по технике безопасности
•
Принтер для печати этикеток предназначен для работы от сети переменного тока напряжением от 100 ... 240 В AC.
Принтер для печати этикеток подключать только к розеткам с защитным контактом.
•
К принтеру для печати этикеток следует подключать только устройства, работающие на пониженном напряжении.
•
Перед подключением или отключением разъемов отключите все устройства (компьютер, принтер,
вспомогательное оборудование).
•
Принтер для печати этикеток разрешается использовать только в сухом помещении; его следует защищать от
попадания влаги (брызги воды, туман и т.д.).
•
Запрещается использовать принтер во взрывоопасной атмосфере и рядом с линиями высокого напряжения.
•
Принтер можно использовать только в среде, в которой он будет защищен от абразивной пыли, металлической
стружки и подобных сторонних материалов.
•
Работы по техобслуживанию и текущему ремонту должны проводиться только обученным квалифицированным
персоналом.
•
Эксплуатант должен ознакомить обслуживающий персонал с руководством по эксплуатации.
•
Если принтер для печати этикеток используется при открытой крышке, необходимо следить за тем, чтобы не
произошло соприкосновения одежды, волос, украшений и т.п. с открытыми вращающимися частями.
•
Устройство и его детали (например, печатающая головка) могут нагреться при работе. Не прикасайтесь к нему при
работе, а при замене материала, снятии или настройке дайте ему остыть.
•
Запрещается использовать легковоспламеняющиеся расходные материалы.
•
Существует опасность травмирования кромкой отрыва. Если отрывная кромка не используется, прикрепите
профиль для защиты края.
•
Разрешается выполнять только действия, описанные в данном руководстве по эксплуатации. Работы, выходящие
за эти рамки, разрешается выполнять только изготовителю или с согласия изготовителя.
•
Ненадлежащее вмешательство в работу электронных конструктивных групп и их программное обеспечение может
привести к неисправностям.
•
Ненадлежащее проведение работ на устройстве или его изменение могут ухудшить эксплуатационную
безопасность и надёжность.
•
Работы по обслуживанию выполнять только в квалифицированной мастерской, работники которой обладают
необходимыми профессиональными знаниями и имеют все нужные для выполнения требуемой работы
инструменты.
•
На устройствах размещена схема предупреждающих указаний. Запрещается удалять схему предупреждающих
указаний; несоблюдение этого может привести к невозможности выявления опасностей.
ОПАСНО!
Опасность для жизни из-за напряжения сети!

Запрещается открывать корпус устройства.
Экологически безвредная утилизация
С 23.03.2006 г. изготовитель устройств класса В2В (business-to-business) обязан принимать обратно и утилизировать
приборы, изготовленные после 13.08.2005 г. и отслужившие свой срок. Такие отслужившие свой срок приборы
принципиально не разрешается сдавать в коммунальные пункты приема вторсырья. Их разрешается организованно
утилизировать только изготовителю. Поэтому соответственно помеченные изделия компании Valentin могут быть
переданы в компанию Carl Valentin GmbH.
После этого отслужившие свой срок приборы утилизируются согласно правилам.
Тем самым Carl Valentin GmbH своевременно берет на себя все обязательства по утилизации приборов, отслуживших
свой срок, и делает возможным таким образом беспрепятственный сбыт изделий. Мы можем принять обратно только
приборы, присланные без необходимости оплаты доставки.
Электронная плата системы печати оснащена литиевой батареей. Для утилизации ее необходимо отнести в контейнер
для использованных батарей в магазине или сдать в публично-правовую организацию, ответственную за утилизацию
отходов.
Более подробная информация приведена в директиве об утилизации отходов электрического и электронного
оборудования WEEE или на нашем сайте www.carl-valentin.de.
118
Русский