Seite 1
GE-HM 18/38 Li Originalbetriebsanleitung Alkuperäiskäyttöohje Akku-Spindelmäher Akku-kelaleikkuri Original operating instructions Eredeti használati utasítás Cordless cylinder lawn mower Akkus-orsó kaszáló Instructions d’origine Manual de instruções original Tondeuse hélicoïdale sans fi l Corta relva de cilindro sem fi o Istruzioni per l’uso originali Instrukcją...
2. Gerätebeschreibung und Gefahr! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Lieferumfang cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen 2.1 Gerätebeschreibung (Bild 1/2) Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- Schaltbügel weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- 1a Einschaltsperre se gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit Schubbügeloberteil zur Verfügung stehen.
Lieferumfang Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte • Rasenmähergehäuse mit Schubbügeloberteil bestimmungsgemäß nicht für den gewerblichen, und Sicherheitsstecker handwerklichen oder industriellen Einsatz • Grasfangkorb mit Halteriemen konstruiert wurden. Wir übernehmen keine • Bügelgestell Gewährleistung, wenn das Gerät in Gewerbe-, • Schubbügelverlängerung (2 St.) Handwerks- oder Industriebetrieben sowie bei •...
5. Vor Inbetriebnahme Die angegebenen Schwingungsgesamtwerte und die angegebenen Geräuschemissionswerte sind nach einem genormten Prüfverfahren gemessen Der Rasenmäher ist bei Auslieferung teilmontiert. worden und können zum Vergleich eines Elektro- Der Schubbügel und der Fangkorb müssen vor werkzeugs mit einem anderen verwendet werden. dem Gebrauch des Rasenmähers montiert wer- den.
5.2 Montage des Fangkorbes (Abb. 6 – 7) Laden des Akkus (Abb. 10) 1. Schieben Sie das Bügelgestell in das Rohr 1. Akku-Pack aus dem Gerät nehmen. Dazu die des Grasfangkorbes. Rasttaste (Abb. 11/Pos. C) drücken. 2. Stülpen Sie die seitlichen Befestigungsla- 2.
Akku-Kapazitätsanzeige (Bild 11) kann. Wird der Schaltbügel losgelassen wird der Drücken Sie auf den Schalter für Akku-Kapazi- Rasenmäher ausgeschaltet. Führen Sie diesen tätsanzeige (A). Die Akku-Kapazitätsanzeige (B) Vorgang einige Male durch, damit Sie sicher signalisiert ihnen den Ladezustand des Akkus sind, dass ihr Gerät korrekt funktioniert.
sollte der Rasen bei jedem Mähen nur um ein ausgewechselt werden. Drittel der aktuellen Höhe gekürzt werden. Vor Einsetzen des ersten Frostes sollte der Rasen auf Schnittgutreste im Mähergehäuse und am seine empfohlene Höhe gebracht werden. Mähen Arbeitswerkzeug nicht von Hand oder mit den Sie den Rasen immer in möglichst trockenem Zu- Füßen entfernen, sondern mit geeigneten Hilfs- stand um ein sauberes Schnittbild zu bekommen.
• sich das Gerät schwer oder gar nicht schie- Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter ben lässt www.Einhell-Service.com • die Mähspindel laute Geräusche macht oder sich nicht dreht weil sie am Gegenmesser schleift oder sich verhakt 8. Lagerung und Transport Einstellen: Ziehen Sie den/die Akku(s) ab.
Transport • Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Sicherheitsstecker bevor Sie dieses transportieren. • Bringen Sie, falls vorhanden, Transport- schutzvorrichtungen an. • Schützen Sie das Gerät gegen Schäden und starke Vibrationen, die insbesondere beim Transport in Fahrzeugen auftreten. •...
10. Anzeige Ladegerät Anzeigestatus Bedeutung und Maßnahme Rote LED Grüne LED Blinkt Betriebsbereitschaft Das Ladegerät ist an das Netz angeschlossen und betriebsbereit, Akku ist nicht im Ladegerät Laden Das Ladegerät lädt den Akku im Schnellladebetrieb. Die entsprechenden Ladezeiten fi nden Sie direkt am Ladegerät. Hinweis! Je nach vorhandener Akkuladung können die tatsächlichen Ladezeiten von den angegebenen Ladezeiten etwas abweichen.
Seite 15
11. Fehlersuchplan Fehler Mögliche Ursache Beseitigung Motor läuft nicht an a) Anschlüsse am Motor gelöst a) durch Kundendienstwerkstatt b) Gerät steht im hohen Gras b) Auf niedrigem Gras oder bereits gemähten Flächen starten; Eventuell Schnitthöhe ändern c) Mähergehäuse verstopft c) Gehäuse reinigen, damit das Messer frei läuft d) Sicherheitsschalter nicht einge- d) Sicherheitsschalter einstecken...
Seite 16
Batterien oder Akkus sowie Altlampen, bevor sie es zur Entsorgung zurückgeben, und führen diese einer separaten Sammlung zu. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 16 - Anl_GE_HM_18_38_Li_SPK13.indb 16...
Mähspindel Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •...
Seite 152
Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Spindelmäher* GE-HM 18/38 Li (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...