bürkert 8756 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 8756:
- Bedienungsanleitung (94 Seiten) ,
- Ergänzung zur bedienungsanleitung (11 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (82 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für bürkert 8756
Inhaltszusammenfassung für bürkert 8756
- Seite 1 Typ 8756 Massendurchflussmesser / Massendurchflussregler für Flüssigkeiten Bedienungsanleitung...
- Seite 2 Technische Änderungen vorbehalten. © Bürkert Werke GmbH & Co. KG, 2020 - 2024 Operating Instructions 2412/05_DEde_00573797 / Original EN...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Typ 8756 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zu dieser Anleitung 6 Symbole 6 Begriffe und Abkürzungen 7 Hersteller 7 2 Sicherheit 8 Bestimmungsgemäße Verwendung 8 Sicherheitshinweise 8 3 Produktbeschreibung 11 Produktaufbau 11 Produktidentifizierung 17 3.2.1 Typschild 17 3.2.2 Kalibrierschild 17 3.2.3 Konformitätskennzeichnung 18 3.2.4... - Seite 4 Typ 8756 Inhaltsverzeichnis 5.2.2 NPT1/8' Innengewinde-Anschlüsse 47 5.2.3 Anschlüsse mit Außengewinde-Vakuumverschraubungen 47 5.2.4 Anschlüsse mit Außengewinde-Klemmringverschraubungen 47 5.2.5 Clamp-Anschlüsse 48 6 Elektrischer Anschluss 49 Weitere Unterlagen 49 Variante büS/CANopen 49 6.2.1 Mit büS-Verlängerungskabeln von Bürkert 49 6.2.2 Mit büS-Kabeln von Bürkert 49...
- Seite 5 Typ 8756 Inhaltsverzeichnis 10.1 Die Statusanzeige leuchtet rot. 76 10.2 Die Statusanzeige leuchtet orange. 78 10.3 Die Statusanzeige leuchtet gelb. 79 10.4 Die Statusanzeige leuchtet blau. 83 10.5 Die Statusanzeige ist ausgeschaltet. 83 10.6 Die Produktstatusanzeige blinkt 84 10.7 Die Produktstatusanzeige geht in regelmäßigen Abständen aus.
-
Seite 6: Zu Dieser Anleitung
Typ 8756 Zu dieser Anleitung Zu dieser Anleitung Die Anleitung ist ein wichtiger Teil des Produkts und leitet den Benutzer zur sicheren Installation und Bedienung an. Die Hinweise und Anweisungen dieser Anleitung sind verbindlich für die Verwendung des Produkts. • Sicherheitskapitel vor der ersten Verwendung des Produkts vollständig lesen und beachten. -
Seite 7: Begriffe Und Abkürzungen
Typ 8756 Zu dieser Anleitung Begriffe und Abkürzungen Die Begriffe und Abkürzungen stehen in dieser Anleitung stellvertretend für folgende Definitionen. Gerät Typ 8756 Massendurchflussmesser Massendurchflussregler büS Bürkert-Systembus, ein von Bürkert entwickelter, auf dem CANopen-Protokoll basierender Kommunikationsbus Einheit für Relativdruck Ex-Bereich Explosionsgefährdeter Bereich... -
Seite 8: Sicherheit
Typ 8756 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Das MFM-Gerät dient zur Messung des Massendurchflusses von Flüssigkeiten. Das MFC-Gerät dient zur Messung und Regulierung des Massendurchflusses von Flüssigkeiten. Die zulässigen Medien sind unter Technische Daten [} 23] aufgeführt. Voraussetzungen für den sicheren und einwandfreien Betrieb sind sachgemäßer Transport, Lagerung, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung. - Seite 9 Typ 8756 Sicherheit ▶ Gerät gemäß der im Land gültigen Vorschriften installieren. ▶ Gefahren, die sich durch den Einsatzort des Geräts ergeben, müssen durch entsprechende Betriebsanweisungen des Betreibers vermeidbar gemacht werden. Elektrostatisch gefährdete Bauelemente und Baugruppen Das Gerät enthält elektronische Bauelemente, die gegen elektrostatische Entladung (ESD) empfindlich reagieren.
- Seite 10 Typ 8756 Sicherheit ▶ Nach Unterbrechung des Prozesses einen kontrollierten Anlauf sicherstellen. Reihenfolge beachten: 1. Elektrische oder pneumatische Versorgung anlegen. 2. Mit Medium beaufschlagen. Technische Grenzwerte und Medien Nichteinhalten technischer Grenzwerte oder ungeeignete Medien können das Gerät beschädigen und zu Leckagen führen. Dadurch können Unfälle verursacht und Personen schwer verletzt oder getötet werden.
-
Seite 11: Produktbeschreibung
Typ 8756 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Das Produkt wird für ultimative Präzision bei der Regelung des Mediums verwendet. Dieses Dokument beschreibt folgende Variante: • MFM Analog • MFM büS/CANopen • MFM Industrial Ethernet • MFC Analog mit Pumpe • MFC Analog mit Proportionalventil •... - Seite 12 Typ 8756 Produktbeschreibung MFM büS/CANopen 4 5 6 Abb. 2: Beispiel einer Variante MFM 1 Schraube 2 Abdeckung 3 Nicht belegt 4 Nicht belegt 5 Nicht belegt 6 Statusanzeige 7 Grundblock 8 Anschluss Funktionserde 9 Medienanschluss 10 Elektrischer Anschluss 11 Nicht belegt 12 Steckplatz für Speicherkarte...
- Seite 13 Typ 8756 Produktbeschreibung MFM Industrial Ethernet 4 5 6 Abb. 3: Beispiel einer Variante MFM 1 Schraube 2 Abdeckung 3 Statusanzeige - ETH-Port 1 4 Kommunikationsanzeige 5 Statusanzeige - ETH-Port 2 6 Statusanzeige 7 Grundblock 8 Anschluss Funktionserde 9 Medienanschluss 10 Elektrischer Anschluss 11 Elektrischer Anschluss - 2 x M8 12 Steckplatz für Speicherkarte...
- Seite 14 Typ 8756 Produktbeschreibung MFC Analog 4 5 6 Abb. 4: Beispiel einer Variante MFC 1 Schraube 2 Abdeckung 3 Nicht belegt 4 Nicht belegt 5 Nicht belegt 6 Statusanzeige 7 Aktor 8 Grundblock 9 Anschluss Funktionserde 10 Medienanschluss 11 Elektrischer Anschluss 12 Elektrischer Anschluss - M12 13 Steckplatz für Speicherkarte...
- Seite 15 Typ 8756 Produktbeschreibung MFC büS/CANopen 4 5 6 Abb. 5: Beispiel einer Variante MFC 1 Schraube 2 Abdeckung 3 Nicht belegt 4 Nicht belegt 5 Nicht belegt 6 Statusanzeige 7 Aktor 8 Grundblock 9 Anschluss Funktionserde 10 Medienanschluss 11 Elektrischer Anschluss 12 Nicht belegt 13 Steckplatz für Speicherkarte...
- Seite 16 Typ 8756 Produktbeschreibung MFC Industrial Ethernet 4 5 6 Abb. 6: Beispiel einer Variante MFC 1 Schraube 2 Abdeckung 3 Statusanzeige - ETH-Port 1 4 Kommunikationsanzeige 5 Statusanzeige - ETH-Port 2 6 Statusanzeige 7 Aktor 8 Grundblock 9 Anschluss Funktionserde 10 Medienanschluss...
-
Seite 17: Produktidentifizierung
Typ 8756 Produktbeschreibung Produktidentifizierung 3.2.1 Typschild Abb. 7: Beispiel eines Typschilds Typ 8756 1 Typ 2 Betriebsspannung 3 Leistungsaufnahme 4 Hinweis: Bedienungsanleitung beachten 5 Kalibriermedium 6 Bürkert-interne Version 7 Dichtwerkstoff 8 Maximaler Betriebsdruck 9 Herstellcode 10 Bestellnummer 11 Seriennummer 12 Umgebungstemperatur 13 Protokoll 14 Sensorgröße... -
Seite 18: Konformitätskennzeichnung
Typ 8756 Produktbeschreibung 3.2.3 Konformitätskennzeichnung Abb. 9: Konformitätszeichen 1 CE-Kennzeichnung 2 Zertifizierungskennzeichnung für USA und/ oder Kanada 3 Warnung: heiße Oberfläche 4 Hinweis zur Entsorgung 3.2.4 Symbole und Kennzeichnungen auf dem Gerät Erdungsanschluss Gleichstrom Industrial Ethernet-Varianten DC-B0-58-FF-FF- Beispiel für die Kennzeichnung der MAC-Adresse ETH1, ETH2 Ethernet-Anschlüsse... -
Seite 19: Netzwerk-Statusanzeige
Typ 8756 Produktbeschreibung Farbe Farbcode Status Beschreibung Ausfall, Fehler oder Aufgrund einer Funktionsstörung im Gerät oder seiner Störung Peripherie ist kein Normalbetrieb möglich. orange Funktionskontrolle Am Gerät wird gearbeitet, der Normalbetrieb ist daher vorübergehend nicht möglich. gelb Außerhalb der Spe-... -
Seite 20: Funktionsweise
Typ 8756 Produktbeschreibung Funktionsweise 3.4.1 büS-Serviceschnittstelle Anwendbar für: • Analog-Variante • Industrial Ethernet-Variante Die büS-Serviceschnittstelle dient zur kurzfristigen Wartung des Geräts mit dem Bürkert Communicator. Der Bürkert Communicator läuft unter Windows. Siehe Mit dem Bürkert Communicator verbinden [} 62] Das als Zubehör erhältliche USB-büS-Interface-Set ist erforderlich. Siehe Ersatzteile und Zubehör... -
Seite 21: Regelventil
Typ 8756 Produktbeschreibung Die Lebensdauer der Pumpe beträgt ca. 8000...10.000 Stunden. Der Wert ist abhängig von folgenden Kriterien: • der Trockenlaufzeit der Pumpe • der Pumpendrehzahl • dem verwendeten Medium • dem Gegendruck 3.4.3 Regelventil Anwendbar für: • MFC mit Proportionalventil Das Regelventil ist ein direkt wirkendes, stromlos geschlossenes Proportionalventil. - Seite 22 Typ 8756 Produktbeschreibung Das Gerät ist mit einer bereits eingesetzten Speicherkarte lieferbar. Wenn das Gerät unter Spannung steht, gibt es 2 Möglichkeiten: • Wenn gerätespezifische Daten auf der eingesetzten Speicherkarte gespeichert sind, werden diese vom Gerät übernommen. Bei Auslieferung des Geräts enthält die Speicherkarte gerätespezifische Daten.
-
Seite 23: Technische Daten
Typ 8756 Technische Daten Technische Daten Normen und Richtlinien Das Gerät entspricht den einschlägigen Harmonisierungsvorschriften der EU. In der jeweils aktuellen Fassung der EU-Konformitätserklärung sind die harmonisierten Normen aufgelistet, welche im Konformitätsbewertungsverfahren angewandt wurden. Betriebsbedingungen MFM – Massendurchflussmesser Umgebungstemperatur −10…+70 °C Lagertemperatur −10…+70 °C... - Seite 24 Typ 8756 Technische Daten MFC mit Pumpe Umgebungstemperatur −10…+60 °C Lagertemperatur −10…+70 °C Schutzart (EN 60529 / IP40 IEC 60529) Einsatzhöhe Bis 2000 m über Meereshöhe Mediumstemperatur −10…+60 °C, nur in flüssigem Zustand Medium Saubere und homogene Flüssigkeiten Betriebsdruck (Eingangsdruck) 0 bar Betriebsdruck (Ausgangsdruck) max. 10 bar Relative Luftfeuchtigkeit Max. 95% bei 55 °C (nicht kondensierend)
-
Seite 25: Mediumdaten
Typ 8756 Technische Daten MFC für modularen Aktor Umgebungstemperatur −10…+70 °C Lagertemperatur −10…+70 °C Schutzart (EN 60529 / IP65 IEC 60529) Einsatzhöhe Bis 2000 m über Meereshöhe Mediumstemperatur −10…+70 °C, nur in flüssigem Zustand Medium Saubere und homogene Flüssigkeiten Betriebsdruck G-Innengewinde FFKM oder PCTFE: max. 100 bar Metall: max. 50 bar... -
Seite 26: Betriebsmedium
Typ 8756 Technische Daten MFC mit Proportionalventil Kalibriermedium Wasser Temperature of the calibration 25 °C medium Kalibrierdruck 4 bar MFC für modularen Aktor Kalibriermedium Wasser Temperature of the calibration 25 °C medium Kalibrierdruck 4 bar 4.3.2 Betriebsmedium MFM – Massendurchflussmesser Maximale Teilchengröße 10 μm Minimale dynamische Viskosität 0.3 mPa.s... -
Seite 27: Dichtemessung
Typ 8756 Technische Daten MFC für modularen Aktor Maximale Teilchengröße 10 μm Minimale dynamische Viskosität 0.3 mPa.s Maximale dynamische Viskosität 1500 mPa.s Den Druckverlust berücksichtigen. Siehe Kapitel über Druckver- lust. 4.3.3 Dichtemessung MFM – Massendurchflussmesser Dichtebereich 0…5 kg/l Messgenauigkeit DN1: ±0,005 kg/l (für Massendurchflusswerte über 1,5 kg/h) DN2: ±0,005 kg/l (für Massendurchflusswerte über 5,7 kg/h) - Seite 28 Typ 8756 Technische Daten MFC mit Pumpe Temperaturbereich −10…60 °C Messgenauigkeit ±1,0 kg/l (für Massendurchflusswerte über 1,5 kg/h) Wiederholbarkeit ±0,5 kg/l (für Massendurchflusswerte über 1,5 kg/h) MFC mit Proportionalventil Temperaturbereich −10…60 °C Messgenauigkeit ±1,0 kg/l (für Massendurchflusswerte über 1,5 kg/h) Wiederholbarkeit ±0,5 kg/l (für Massendurchflusswerte über 1,5 kg/h) MFC für modularen Aktor...
-
Seite 29: Durchflussmessung
Typ 8756 Technische Daten 4.3.5 Durchflussmessung MFM – Massendurchflussmesser Maximaler Durchfluss DN1: 30 kg/h DN2: 150 kg/h Nenndurchfluss DN1: Werkseinstellung 30 kg/h (Minimum reduzierbar auf Qnom= 1 kg/h) DN2: Werkseinstellung 150 kg/h (Minimum reduzierbar auf Qnom= 5 kg/h) Minimal messbarer Massendurch- DN1: Werkseinstellung 0,05 kg/h (reduzierbar auf 0,01 kg/h) - Seite 30 Typ 8756 Technische Daten Messbereich maximal Messbereich standardmäßig Massendurchfluss [kg/h] Abb. 13: Messbereich abhängig vom Nenndurchfluss für DN2 MFC mit Pumpe Massendurchflussbereich Werkseinstellung: 8 kg/h Höherer Wert auf Anfrage, minimal reduzierbar auf 2 kg/h Messgenauigkeit nach 1 Minute ±0,2 % des Messwerts PLUS ±0,0014 kg/h Wenn Qmin < 0,3 kg/ Aufwärmzeit...
- Seite 31 Typ 8756 Technische Daten MFC mit Proportionalventil Massendurchflussbereich Werkseinstellung: 25 kg/h Minimal reduzierbar auf 4 kg/h Regelgenauigkeit nach 1 Minute ±0,5 % des Messwerts ODER ±0,012 kg/h. Höchstwert beach- Aufwärmzeit ten. Maximaler Messbereich > 1:300 Der Messbereich ist definiert als das Verhältnis von Qnominal des Geräts zu Qmin. Qmin = 0.08 kg/h. Siehe folgende Abbil- dung.
- Seite 32 Typ 8756 Technische Daten MFC für modularen Aktor Maximaler Durchfluss DN1: 30 kg/h DN2: 150 kg/h Nenndurchfluss DN1: Werkseinstellung 30 kg/h (Minimum reduzierbar auf Qnom= 1 kg/h) DN2: Werkseinstellung 150 kg/h (Minimum reduzierbar auf Qnom= 5 kg/h) Minimal messbarer Massendurch- DN1: Werkseinstellung 0,05 kg/h (reduzierbar auf 0,01 kg/h)
-
Seite 33: Druckverlust
Typ 8756 Technische Daten Messbereich maximal Messbereich standardmäßig Massendurchfluss [kg/h] Abb. 17: Messbereich abhängig vom Nenndurchfluss für DN2 4.3.6 Druckverlust MFM – Massendurchflussmesser Ein MFM hat einen Druckverlust, der von folgenden Parametern abhängig ist: • Durchflusswert • Größe der Mediumanschlüsse • Art der Medienanschlüsse •... - Seite 34 Typ 8756 Technische Daten MFC mit Pumpe Ein MFC mit Pumpe hat einen Druckverlust, der vom Medium abhängig ist. ∆p [bar] Ausgangsdruck Ausgangsdruck Eingangsdruck des Geräts der Pumpe der Pumpe Abb. 20: Druckverlustdiagramm für Wasser bei 20 °C durch ein MFC mit Pumpe MFC mit Proportionalventil ∆p [bar]...
- Seite 35 Typ 8756 Technische Daten MFC für modularen Aktor Ein MFC für einen modularen Aktor hat einen Druckverlust, der von folgenden Parametern abhängig ist: • Durchflusswert • Größe der Mediumanschlüsse • Art der Medienanschlüsse • Grundblockgröße des Geräts • Art des Mediums •...
-
Seite 36: Elektrische Daten
Typ 8756 Technische Daten Elektrische Daten MFM Analog Betriebsspannung 24 V ±10 % Leistungsaufnahme < 2 W Analogeingang für den Messwert Maximale Eingangsimpedanz: 200 Ω 0/4...20 mA Auflösung: 5 μA Analogeingang für den Messwert Minimale Eingangsimpedanz: 20 kΩ 0...5/10 V Auflösung: 2,5 mV Analogausgang für den Messwert Maximale Schleifenimpedanz: 600 Ω bei einer Betriebsspannung von 24 V DC... - Seite 37 Typ 8756 Technische Daten MFM büS/CANopen Betriebsspannung 24 V ±10 % Leistungsaufnahme < 2 W Kommunikationsschnittstelle büS und CANopen. Der Kommunikationstyp kann mit der Soft- ware Bürkert Communicator ausgewählt werden. Elektrische Anschlüsse M12-Stecker, 5-polig, A-Codierung Mindesttemperaturbemessung 75 °C des an die Feldverdrahtungs- klemmen anzuschließenden Ka-...
- Seite 38 Typ 8756 Technische Daten MFC Industrial Ethernet mit Pumpe Betriebsspannung 24 V ±10 % Restwelligkeit < 2 % Leistungsaufnahme < 67 W Typische Leistungsaufnahme 16 W für Wasser und bei einem Durchfluss von 8 kg/h Kommunikationsschnittstelle Industrial Ethernet: PROFINET, EtherNet/IP, EtherCAT, Modbus Elektrische Anschlüsse • M12-Stecker, 5-polig, A-Codierung •...
- Seite 39 Typ 8756 Technische Daten MFC Analog mit Proportionalventil Betriebsspannung 24 V ±10 % Restwelligkeit < 2 % Leistungsaufnahme < 18 W Typische Leistungsaufnahme 10 W für Wasser und bei einem Durchfluss von 25 kg/h Analogeingang für den Messwert Maximale Eingangsimpedanz: 200 Ω 0/4...20 mA Auflösung: 5 μA Analogeingang für den Messwert Minimale Eingangsimpedanz: 20 kΩ...
- Seite 40 Typ 8756 Technische Daten MFC Industrial Ethernet mit Proportionalventil Betriebsspannung 24 V ±10 % Restwelligkeit < 2 % Leistungsaufnahme < 18 W Typische Leistungsaufnahme 10 W für Wasser und bei einem Durchfluss von 25 kg/h Kommunikationsschnittstelle Industrial Ethernet: PROFINET, EtherNet/IP, EtherCAT, Modbus Elektrische Anschlüsse • M12-Stecker, 5-polig, A-Codierung •...
- Seite 41 Typ 8756 Technische Daten MFC Analog für modularen Aktor Betriebsspannung 24 V ±10 % Leistungsaufnahme < 2 W PLUS < 30 W (Leistungsaufnahme des Aktors) PWM-Signal (Ausgang Antrieb) Offener Kollektor, 22 kΩ-Pull-up-Widerstand und Freilaufdiode, beide für 24 V Analogeingang für den Messwert Maximale Eingangsimpedanz: 200 Ω...
- Seite 42 Typ 8756 Technische Daten MFC Industrial Ethernet für modularen Aktor Betriebsspannung 24 V ±10 % Leistungsaufnahme < 2 W PLUS < 30 W (Leistungsaufnahme des Aktors) PWM-Signal (Ausgang Antrieb) Offener Kollektor, 22 kΩ-Pull-up-Widerstand und Freilaufdiode, beide für 24 V Analogausgang (Ausgang An- 0...10 V Analogsignal trieb) Digitalausgang (Ausgang Antrieb) 5 V Digitalsignal...
-
Seite 43: Kommunikation
Typ 8756 Technische Daten Kommunikation 4.5.1 Industrial Ethernet: EtherCAT Ethernet-Schnittstelle X1, X2 X1: EtherCAT IN X2: EtherCAT OUT Azyklische Kommunikation (CoE) Complex Slave FMMUs Sync Managers Übertragungsgeschwindigkeit 100 Mbit/s Datentransportschicht Ethernet II, IEEE 802.3 EtherCAT® ist eine eingetragene Marke und patentierte Technologie, lizenziert durch die Beckhoff Automation GmbH, Deutschland. -
Seite 44: Industrial Ethernet: Modbus Tcp
Typ 8756 Technische Daten 4.5.3 Industrial Ethernet: Modbus TCP Modbus-Funktionscodes 1, 2, 3, 4, 16 Übertragungsgeschwindigkeit 10 und 100 Mbit/s Datentransportschicht Ethernet II, IEEE 802.3 4.5.4 Industrial Ethernet: PROFINET IO Topologieerkennung LLDP, SNMP V1, MIB2, Physical Device Minimale Zykluszeit 2 ms Nicht unterstützt... -
Seite 45: Medienanschluss
Typ 8756 Medienanschluss Medienanschluss Verletzungsgefahr oder Sachschäden bei Arbeiten an Gerät oder Anlage. ▶ Vor Arbeiten an Gerät oder Anlage das Kapitel Sicherheit [} 8] lesen und beachten. Mögliche Medienanschlüsse MFM – Massendurchflussmesser • G-Innengewindeanschlüsse nach DIN ISO228/1 • NPT-Innengewindeanschlüsse nach ASME/ANSI B 1.20.1 •... - Seite 46 Typ 8756 Medienanschluss VORSICHT! Verletzungsgefahr durch Leckage in einem MFM mit Proportionalventil. ▶ Rohrleitungen mit einem an den Medienanschluss des Produkts angepassten Durchmesser und glatter Oberfläche verwenden. ACHTUNG! Funktionsstörungen auf Grund von Verunreinigungen. ▶ Wenn ein verunreinigtes Medium verwendet wird, einen Filter vor dem Gerät installieren. Der Filter stellt eine problemlose Funktion des Geräts sicher.
-
Seite 47: G1/8'' Innengewinde-Anschlüsse
Typ 8756 Medienanschluss Durchfluss- Durchfluss- richtung richtung Gefahr einer Produkt- funktionsstörung, wenn die Rohrleitung leerläuft Abb. 25: Vertikale Einbaulagen 5.2.1 G1/8'' Innengewinde-Anschlüsse ▶ Die Schutzkappe entfernen, die den Gewindeanschluss verschließt. ▶ Den Medienanschluss auf einer Seite des Produkts durchführen. ▶ Die Anweisungen des Herstellers der verwendeten Verschraubung befolgen. -
Seite 48: Clamp-Anschlüsse
Typ 8756 Medienanschluss 5.2.5 Clamp-Anschlüsse ▶ Die Schutzkappe entfernen, die den Gewindeanschluss verschließt. ▶ Den Medienanschluss auf einer Seite des Produkts durchführen. ▶ Die Anweisungen des Herstellers der verwendeten Verschraubung befolgen. ▶ Den Medienanschluss auf der anderen Seite des Produkts genauso durchführen. -
Seite 49: Elektrischer Anschluss
Typ 8756 Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Verletzungsgefahr oder Sachschäden bei Arbeiten an Gerät oder Anlage. ▶ Vor Arbeiten an Gerät oder Anlage das Kapitel Sicherheit [} 8] lesen und beachten. Weitere Unterlagen • Weitere Informationen zum büS enthält der Verkabelungsleitfaden unter country.burkert.com. -
Seite 50: Mit Canopen-Kabeln
Typ 8756 Elektrischer Anschluss Wenn ein büS-Kabel von Bürkert verwendet wird, die Signale der Leiter beachten. Farbe der Leiter des büS-Kabels Signal 24 V schwarz weiß CAN_H blau CAN_L Tab. 3: Signale der Leiter des büS-Kabels ACHTUNG! Wenn eine eigene Buchse verwendet wird, folgende Anforderungen für den korrekten Betrieb des Geräts beachten. -
Seite 51: Produktvariante Analog Verbinden
Typ 8756 Elektrischer Anschluss ACHTUNG! Anforderungen für einen ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts. ▶ Eine Buchse mit Schirmanschluss verwenden. ▶ Die vom Hersteller der Gegenbuchse angegebenen Spezifikationen des Kabels und der Adern beachten. 5-poliger M12-Stecker (A- Steck- Belegung Codierung) stift Abschirmung 24 V ... - Seite 52 Typ 8756 Elektrischer Anschluss ACHTUNG! Versionen mit UL-Zulassung müssen auf eine der folgenden Arten versorgt werden: ▶ „Limited Energy Circuit" (LEC), gemäß UL/IEC61010-1 ▶ "Limited Power Source" (LPS), gemäß UL / IEC60950 ▶ SELV / PELV mit UL-zugelassenem Überstrom-Schutz, ausgelegt nach UL/IEC61010-1, Tabelle 18 (z.
-
Seite 53: Digitaleingang
Typ 8756 Elektrischer Anschluss 5-polige M12-Buchse Belegung GND für den Digitaleingang Digitaleingang + Relais – Referenzkontakt Relais – stromlos geschlossener Kontakt (Öffner) Relais – stromlos offener Kontakt (Schließer) Das M12-Gewinde ist intern Kodiernase mit FE verbunden Tab. 8: Anschlussbelegung, 5-polige M12-Buchse (A-Codierung) vom Gerät ▶... -
Seite 54: Relais-Ausgang
Typ 8756 Elektrischer Anschluss Funktion Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 MFC: Autotune starten Löst die Funktion aus Nicht belegt Nicht belegt MFC: Aktorsteuerung Löst das Schließen des Löst den normalen Be- Löst das Öffnen des Antriebs aus triebsmodus aus... -
Seite 55: Variante Industrial Ethernet Verbinden
Typ 8756 Elektrischer Anschluss MFM – Massendurchflussmesser Das Schalten des Relais kann eines der folgenden Ereignisse anzeigen: • Ein Warnhinweis wurde erzeugt. Ist beispielsweise die Betriebsspannung zu hoch, wird ein Warnhinweis erzeugt. • Eine Fehlermeldung wurde erzeugt. Wird beispielsweise ein Sensorfehler erkannt, wird eine Fehlermeldung erzeugt. -
Seite 56: Netzwerkparameter Ändern
Typ 8756 Elektrischer Anschluss ACHTUNG! Versionen mit UL-Zulassung müssen auf eine der folgenden Arten versorgt werden: ▶ „Limited Energy Circuit" (LEC), gemäß UL/IEC61010-1 ▶ "Limited Power Source" (LPS), gemäß UL / IEC60950 ▶ SELV / PELV mit UL-zugelassenem Überstrom-Schutz, ausgelegt nach UL/IEC61010-1, Tabelle 18 (z. -
Seite 57: Über Den Produkt-Webserver
Typ 8756 Elektrischer Anschluss Die Industrial Ethernet-Varianten Ethernet/IP und ModbusTCP haben standardmäßig die gleiche IP-Adresse 192.168.1.100, Profinet-Geräte haben standardmäßig 0.0.0.0. ▶ Vor der Inbetriebnahme des Geräts, Netzwerkparameter ändern. ▶ Wenn mehrere Geräte an das gleiche Industrial-Ethernet-Netzwerk angeschlossen werden müssen, jeweils ein Gerät anschließen und dessen Netzwerkparameter ändern. -
Seite 58: Mit Der Software Bürkert Communicator
Typ 8756 Elektrischer Anschluss 6.5.2 Mit der Software Bürkert Communicator ▶ Das Gerät mit der Software Bürkert Communicator verbinden. Siehe Konfiguration mit Bürkert Communicator [} 62]. ▶ Netzwerkparameter des Geräts ändern. ▶ Industrielle Kommunikation > Parameterwählen. ▶ Gewünschte Parameter ändern. ▶ Das Gerät neu starten, um die Parameter zu aktualisieren. -
Seite 59: Anschlussbeispiele Mit Bürkert-Ventilen
Typ 8756 Elektrischer Anschluss 8-polige M12-Buchse Stift Belegung 24 V 0...10 V Ausgang 0...10 V GND Digitalausgang (5-V-Pegel) PWM (offener Kollektor) Nur interne Verwendung Nicht verbunden Kodiernase Gehäuse Tab. 14: Anschlussbelegung, 8-polige M12-Buchse ▶ Den Stecker gemäß der Anschlussbelegung der M12-Buchse verdrahten. Die Anweisungen des Steckerherstellers befolgen. -
Seite 60: Inbetriebnahme
Typ 8756 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Verletzungsgefahr oder Sachschäden bei Arbeiten an Gerät oder Anlage. ▶ Vor Arbeiten an Gerät oder Anlage das Kapitel Sicherheit [} 8] lesen und beachten. Inbetriebnahme Die Funktion des Produkts wird im Werk mit Medium getestet. Es kann Restmedium im Produkt verbleiben. -
Seite 61: Die Rohrleitung Ohne Beschädigung Der Pumpe Füllen
Typ 8756 Inbetriebnahme ▶ Kontrollieren, ob die Speicherkarte eingesetzt ist. ▶ Das Produkt mit Spannung versorgen. ▶ Variante büS/CANopen: Zwischen CANopen-Kommunikation und büS-Kommunikation wählen. Siehe Zwischen CANopen-Kommunikation und büS-Kommunikation wählen [} 66] ▶ Die Autotune-Funktion ausführen. Siehe Optimieren der Regelungsparameter (MFC) [} 70] MFC für modularen Aktor... -
Seite 62: Konfiguration Mit Bürkert Communicator
Typ 8756 Konfiguration mit Bürkert Communicator Konfiguration mit Bürkert Communicator Einstellwerkzeuge Der MassFlowCommunicator ist eine weitere PC-Software, die nicht mit dem Gerät kompatibel ist. Die Software MassFlowCommunicator kann nicht zum Konfigurieren oder Bedienen des Geräts verwendet werden. Die Einstellungen können mit der Software Bürkert Communicator Typ 8920 vorgenommen werden. - Seite 63 Typ 8756 Konfiguration mit Bürkert Communicator Ein Fenster erscheint. ▶ Über USB verbinden (büS-Stick) auswählen. ▶ Anschluss Bürkert USB büS stick wählen, auf Fertigstellen klicken und warten, bis das Gerätesymbol in der Liste der Geräte erscheint. ▶ Im Navigationsbereich auf das dem Gerät zugeordnete Symbol klicken. Das Gerätemenü erscheint.
-
Seite 64: Funktionen
Typ 8756 Konfiguration mit Bürkert Communicator ▶ Den Bürkert Communicator starten. ▶ Im Bürkert Communicator auf klicken, um die Kommunikation mit dem Gerät herzustellen. Ein Fenster erscheint. ▶ Über USB verbinden (büS-Stick) auswählen. ▶ Anschluss Bürkert USB büS stick wählen, auf Fertigstellen klicken und warten, bis das Gerätesymbol in der Liste der Geräte erscheint. -
Seite 65: Blasen Aus Der Rohrleitung Spülen
Typ 8756 Konfiguration mit Bürkert Communicator Abschaltgrenze Standardwert DN1: 0,05 kg/h DN2: 0,25 kg/h MFC mit Pumpe 0.05 kg/h MFC mit Proportionalventil 0.02 kg/h MFC für modularen Antrieb DN1: 0,05 kg/h DN2: 0,25 kg/h Die Abschaltgrenze mit der Bürkert Communicator-Software einstellen: ▶ Das Gerät mit der Bürkert Communicator-Software verbinden. Siehe Mit dem Bürkert... -
Seite 66: Den Aktor Konfigurieren
Typ 8756 Konfiguration mit Bürkert Communicator MFC mit Proportionalventil ▶ Sicherstellen, dass das Gerät mit Medium gefüllt ist. ▶ Das Gerät mit der Bürkert Communicator-Software verbinden. Siehe Mit dem Bürkert Communicator verbinden [} 62] ▶ Gerät wählen. WARNUNG! Verletzungsgefahr durch fließendes Medium. -
Seite 67: Erhöhen Der Datenübertragungsgeschwindigkeit
Typ 8756 Konfiguration mit Bürkert Communicator ▶ Betriebsart für die digitale Kommunikation wählen. ▶ Gerät neu starten. Die Betriebsart des Feldbusses wird geändert. Wenn für die Betriebsart des Feldbusses büS gewählt ist, wird der CANopen-Status auf Betriebsbereit gesetzt, und die PDOs werden an büS gesendet. -
Seite 68: Normalbetrieb
Typ 8756 Konfiguration mit Bürkert Communicator Bedienebene Siehe Variante büS/CANopen: Normalbetrieb [} 68] Automatisch Variante Industrial Ethernet: Normalbetrieb [} 68] Automatisch Variante Analog: Normalbetrieb [} 68] Analoger Sollwert Manueller Sollwert Die Quelle für den Sollwert auswählen [} 71] Gespeicherter Sollwert Die Quelle für den Sollwert auswählen [} 71] Steuerbetrieb Die Quelle für den Sollwert auswählen [} 71]... -
Seite 69: Variante Analog
Typ 8756 Konfiguration mit Bürkert Communicator xout xd = w-x Abb. 31: Funktionsschema des MFCs mit Regelventil 1 Medieneingang 2 Sensor 3 Regelventil 4 Medienausgang 5 Elektronik x gemessener Wert des Massendurchflusses y Sollposition der Pumpe w Sollwert des Massendurchflusses Der Sensor misst den Massendurchfluss und vergleicht den gemessenen Wert x mit dem Sollwert w. -
Seite 70: Industrial Ethernet-Variante
Typ 8756 Konfiguration mit Bürkert Communicator Nachdem die Betriebsspannung angelegt ist, wechselt das Gerät in eine kurze Initialisierungsphase und schaltet dann in die normale Betriebsart um. Die normale Betriebsart bei der Variante Analog ist die BetriebsartAnaloger Sollwert. • Der Sollwert w wird über den Sollwert-Analogeingang entsprechend den Bereichen in der folgenden Tabelle übertragen. -
Seite 71: Die Quelle Für Den Sollwert Auswählen
Typ 8756 Konfiguration mit Bürkert Communicator Wenn die Autotune-Funktion ausgeführt wird: ▶ Die Spannungsversorgung des MFC nicht unterbrechen. ▶ Den Versorgungsdruck konstant halten. WARNUNG! Verletzungsgefahr durch fließendes Medium. Wenn die Autotune-Funktion läuft, kann der Massendurchflusswert höher als der Nenndurchflusswert sein. -
Seite 72: Sollwerte Ohne Kommunikation
Typ 8756 Konfiguration mit Bürkert Communicator Es gibt folgende Auswahlmöglichkeiten für den Parameter Sollwertquelle: • Variante büS/CANopen: Automatisch: Der Sollwert wird über den Feldbus eingestellt. • Variante Analog: Analoge Sollwertvorgabe: Der Sollwert wird über den Analogeingang vorgegeben. • Variante Industrial Ethernet: Automatisch: Der Sollwert wird über den Feldbus eingestellt. Wenn verschiedene Feldbusteilnehmer gleichzeitig einen Sollwert für das Gerät vorgeben, wird immer der... - Seite 73 Typ 8756 Konfiguration mit Bürkert Communicator ▶ Allgemeine Einstellungen > Parameter > büS > Erweitert > Bus-Modus wählen. ▶ Betriebsmodus für die digitale Kommunikation wählen. ▶ Gerät neu starten. Betriebsmodus des Feldbusses wird geändert. Wenn der Betriebsmodus des Feldbusses büS ist, wird der CANopen-Status auf Betriebsbereit gesetzt, und die PDOs werden an büS gesendet.
-
Seite 74: Instandhaltung
Typ 8756 Instandhaltung Instandhaltung Wenn keine stark verunreinigten Medien verwendet werden und das Gerät gemäß der Bedienungsanleitung verwendet wird, ist das Gerät wartungsfrei. Verletzungsgefahr oder Sachschäden bei Arbeiten an Gerät oder Anlage. ▶ Vor Arbeiten an Gerät oder Anlage das Kapitel Sicherheit [} 8]... -
Seite 75: Das Produkt Mit Heißem Wasser Sterilisieren
Typ 8756 Instandhaltung Mehr Informationen in "Software-Anleitung | Zentrale Konfigurationsverwaltung" (diese Anleitung gibt es in mehreren Sprachen). ▶ Zu gehen https://products.burkert.com/?type=8756 ▶ Nach unten scrollen zu Downloads > Bedienungsanleitung Das Produkt mit heißem Wasser sterilisieren MFM – Massendurchflussmesser Das Sterilisationsverfahren gilt nur für ein MFM mit Dichtungen aus Metall oder FFKM. -
Seite 76: Störungen
Typ 8756 Störungen Störungen 10.1 Die Statusanzeige leuchtet rot. MFM Analog Betriebsspannung außerhalb des Feh- ▶ Gerät innerhalb der Spezifikation betreiben. Wenn die lerbereichs. Das Gerät kann beschä- Statusanzeige immer noch rot leuchtet, das Gerät an digt werden. Bürkert zurücksenden. - Seite 77 Typ 8756 Störungen MFC Analog Betriebsspannung außerhalb des Feh- ▶ Gerät innerhalb der Spezifikation betreiben. Wenn die lerbereichs. Das Gerät kann beschä- Statusanzeige immer noch rot leuchtet, das Gerät an digt werden. Bürkert zurücksenden. Autotune fehlerhaft oder Autotune ab- ▶ Sicherstellen, dass das Medium durch das Gerät strömt.
-
Seite 78: Die Statusanzeige Leuchtet Orange
Typ 8756 Störungen MFC büS/CANopen Betriebsspannung außerhalb des Feh- ▶ Gerät innerhalb der Spezifikation betreiben. Wenn die lerbereichs. Das Gerät kann beschä- Statusanzeige immer noch rot leuchtet, das Gerät an digt werden. Bürkert zurücksenden. Autotune fehlerhaft oder Autotune ab- ▶ Sicherstellen, dass das Medium durch das Gerät strömt. -
Seite 79: Die Statusanzeige Leuchtet Gelb
Typ 8756 Störungen MFC Analog Ein Kalibrierungsvorgang läuft. ▶ Warten, bis der Kalibrierungsvorgang abgeschlossen ist. Autotune läuft. ▶ Warten, bis Autotune abgeschlossen ist. Der Betriebsmodus des Geräts ist ein- ▶ Siehe Die Quelle für den Sollwert auswählen [} 71] gestellt auf Steuerbetrieb, Manueller Sollwert oder Systemanalyse. - Seite 80 Typ 8756 Störungen MFM Analog Einer der folgenden Werte liegt außer- ▶ Gerät innerhalb der Spezifikationen betreiben. Wenn die halb der Spezifikation. Der Sensor oder Statusanzeige weiterhin gelb leuchtet, das Gerät an das Gerät kann beschädigt sein. Bürkert zurücksenden. • die Mediumstemperatur •...
- Seite 81 Typ 8756 Störungen MFM büS/CANopen Einer der folgenden Werte liegt außer- ▶ Gerät innerhalb der Spezifikationen betreiben. Wenn die halb der Spezifikation. Der Sensor oder Statusanzeige weiterhin gelb leuchtet, das Gerät an das Gerät kann beschädigt sein. Bürkert zurücksenden. • die Mediumstemperatur •...
- Seite 82 Typ 8756 Störungen MFC Industrial Ethernet Einer der folgenden Werte liegt außer- ▶ Gerät innerhalb der Spezifikationen betreiben. Wenn die halb der Spezifikation. Der Sensor oder Statusanzeige weiterhin gelb leuchtet, das Gerät an das Gerät kann beschädigt sein. Bürkert zurücksenden.
-
Seite 83: Die Statusanzeige Leuchtet Blau
Typ 8756 Störungen MFC büS/CANopen Einer der folgenden Werte liegt außer- ▶ Gerät innerhalb der Spezifikationen betreiben. Wenn die halb der Spezifikation. Der Sensor oder Statusanzeige weiterhin gelb leuchtet, das Gerät an das Gerät kann beschädigt sein. Bürkert zurücksenden. • die Mediumstemperatur •... -
Seite 84: Die Produktstatusanzeige Blinkt
Typ 8756 Störungen 10.6 Die Produktstatusanzeige blinkt Ursache Lösung Die Stromversorgung funktioniert nicht ▶ Prüfen, ob die Spannungsversorgung stabil ist. ordnungsgemäß. ▶ Gerät kehrt nach 10 Sekunden automatisch in den vorherigen Zustand zurück. Das Gerät ist in der Software Bürkert ▶... -
Seite 85: Kein Massendurchfluss Vorhanden
Typ 8756 Störungen 10.10 Kein Massendurchfluss vorhanden MFM – Massendurchflussmesser Die Rohre sind zu groß oder noch nicht ▶ Die Rohre entlüften. vollständig entlüftet. ▶ Den Rohrdurchmesser ändern. Der Durchflusswert liegt unter der Ab- ▶ Wenn die Abschaltgrenze zu hoch ist, den Wert der schaltgrenze. - Seite 86 Typ 8756 Störungen Funktionserde (FE) ist nicht korrekt an- ▶ Für den Anschluss der Funktionserde ein möglichst geschlossen. kurzes grün-gelbes Kabel verwenden. Und der Kabelquerschnitt muss mindestens dem Querschnitt des Spannungsversorgungskabels entsprechen. Siehe Funktionserde anschließen [} 58] Die Restwelligkeit der Versorgungs- ▶...
-
Seite 87: Der Sollwert Ist Bei 0 %, Aber Das Medium Fließt Trotzdem
Typ 8756 Störungen 10.12 Der Sollwert ist bei 0 %, aber das Medium fließt trotzdem. MFC Analog Der Betriebsmodus des Geräts ist ein- ▶ Entweder den MFC in den Normalbetrieb versetzen. gestellt auf Steuerbetrieb, und der Siehe Normale Betriebsart (MFC) und Die Quelle für den... -
Seite 88: Sollwert Bei 0 %, Ventil Ist Geschlossen, Kein Massendurchfluss,, Aber Es Wird Ein Massendurchfluss, Ungleich Null Gemessen
Typ 8756 Störungen MFC büS/CANopen Der angeschlossene Aktor ist ein Pro- ▶ Den Betriebsdruck reduzieren. portionalventil, und der Betriebsdruck ▶ Zur Beseitigung des Defekts das Gerät an den Hersteller liegt über dem Dichtdruck des Propor- zurücksenden. tionalventils. Der angeschlossene Aktor ist eine ▶... -
Seite 89: Ausgasung Oder Blasenbildung Am Geräteausgang
Typ 8756 Störungen MFC mit Proportionalventil Der Maschenfilter ist verstopft. ▶ Maschenfilter reinigen oder austauschen. ▶ Autotune-Funktion durchführen, um das Produkt an die Betriebsbedingungen anzupassen. Der Vordruck ist zu niedrig. ▶ Den Vordruck auf die Höhe des Kalibrierdrucks anheben. ▶ Sicherstellen, dass die Rohrdurchmesser und die Rohrlängen angepasst sind. -
Seite 90: Netzwerk-Statusanzeige
Typ 8756 Störungen MFC für modularen Aktor Die unter Druck stehende Flüssigkeit ▶ Wenn möglich, den Flüssigkeitsdruck reduzieren. hat eine hohe Gaslöslichkeit oder es ▶ Mit einem Gas unter Druck setzen, das im Medium eine kommt zu einer Ausgasung aufgrund geringere Löslichkeit hat. -
Seite 91: Ersatzteile Und Zubehör
Typ 8756 Ersatzteile und Zubehör Ersatzteile und Zubehör Verletzungsgefahr, Sachschäden durch falsche Teile. ▶ Nur Originalzubehör und Originalersatzteile von Bürkert verwenden. Die Teile direkt in unserem bestellen. eShop 11.1 Elektrisches Zubehör ▶ Für weiteres Zubehör, siehe Datenblatt. Variante Analog USB-büS-Interface-Set, ohne Spannungsversorgung... -
Seite 92: Montagezubehör
Typ 8756 Ersatzteile und Zubehör Variante büS/CANopen USB-büS-Interface-Set (einschließlich Spannungsversorgung) 772426 Gerade 5-polige M12-Buchse 772416 Abgewinkelte 5-polige M12-Buchse 772418 Y-Stecker 772420 Y-Stecker zum Verbinden von 2 getrennt versorgten Segmenten 772421 eines büS-Netzes 5-poliger M12-Stecker mit 120-Ohm-Abschlusswiderstand 772424 5-polige M12-Buchse mit 120-Ohm-Abschlusswiderstand... -
Seite 93: Deinstallation
Typ 8756 Deinstallation Deinstallation 12.1 Abbau ▶ Den Mediendruck in der Anlage reduzieren. ▶ Das Gerät mit destilliertem Wasser spülen. ▶ Den Druck des Spülmediums in der Anlage reduzieren. ▶ Die Stromversorgung des Geräts ausschalten. ▶ Die Buchsen und Stecker entfernen. -
Seite 94: Logistik
Typ 8756 Logistik Logistik 13.1 Transport und Lagerung ▶ Gerät vor Nässe und Schmutz geschützt in der Originalverpackung transportieren und lagern. ▶ UV-Strahlung und direkte Sonneneinstrahlung vermeiden. ▶ Anschlüsse mit Schutzkappen vor Beschädigungen schützen. ▶ Zulässige Lagertemperatur einhalten. ▶ Kabel, Stecker, externe Filter und Installationsmaterial entfernen.