Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
bürkert 8756 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. bürkert Anleitungen
  4. Durchflussmesser
  5. 8756
  6. Bedienungsanleitung
bürkert 8756 Bedienungsanleitung

bürkert 8756 Bedienungsanleitung

Massendurchflussmesser / massendurchflussregler für flüssigkeiten
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 8756:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Typ 8756
Massendurchflussmesser / Massendurchflussregler für
Flüssigkeiten
Bedienungsanleitung

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für bürkert 8756

Inhaltszusammenfassung für bürkert 8756

  • Seite 1 Typ 8756 Massendurchflussmesser / Massendurchflussregler für Flüssigkeiten Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Technische Änderungen vorbehalten. © Bürkert Werke GmbH & Co. KG, 2020 - 2024 Operating Instructions 2402/04 00573797 / Original EN...
  • Seite 3 Typ 8756 Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS 1 Zu dieser Anleitung ............................ 6 Hersteller ............................ 6 Symbole ............................ 6 Begriffe und Abkürzungen ........................ 7 2 Sicherheit.............................. 8 Bestimmungsgemäße Verwendung .................... 8 Sicherheitshinweise .......................... 8 3 Produktbeschreibung .......................... 11 Produktaufbau .......................... 12 Produktidentifizierung ........................ 16 3.2.1 Typschild ........................... 16 3.2.2 Kalibrierschild ........................ 16 3.2.3 Konformitätskennzeichnung .................... 17 3.2.4...
  • Seite 4 Typ 8756 Inhaltsverzeichnis 5 Medienanschluss ............................. 40 Mögliche Medienanschlüsse...................... 40 Installationsverfahren ........................ 40 5.2.1 G1/8'' Innengewinde-Anschlüsse.................. 42 5.2.2 NPT1/8' Innengewinde-Anschlüsse................... 42 5.2.3 Anschlüsse mit Außengewinde-Vakuumverschraubungen .......... 42 5.2.4 Anschlüsse mit Außengewinde-Klemmringverschraubungen ........... 42 5.2.5 Clamp-Anschlüsse...................... 43 6 Elektrischer Anschluss.......................... 44 Weitere Unterlagen ......................... 44 Variante büS/CANopen........................ 44 6.2.1 Mit büS-Verlängerungskabeln von Bürkert................ 44 6.2.2...
  • Seite 5 Typ 8756 Inhaltsverzeichnis 8.10 Sollwerte ohne Kommunikation ...................... 66 8.11 Zwischen büS- und CANopen-Modus wechseln................ 66 9 Instandhaltung............................ 67 Speicherkarte austauschen...................... 67 Das Produkt mit heißem Wasser sterilisieren ................. 68 Das Produkt mit Dampf sterilisieren .................... 68 10 Störungen .............................. 69 10.1 Die Statusanzeige leuchtet rot...................... 69 10.2 Die Statusanzeige leuchtet orange.
  • Seite 6 Typ 8756 Zu dieser Anleitung ZU DIESER ANLEITUNG Die Anleitung ist ein wichtiger Teil des Produkts und leitet den Benutzer zur sicheren Installation und Bedienung an. Die Hinweise und Anweisungen dieser Anleitung sind verbindlich für die Verwendung des Produkts. Sicherheitskapitel vor der ersten Verwendung des Produkts vollständig lesen und beachten.
  • Seite 7 Typ 8756 Zu dieser Anleitung Begriffe und Abkürzungen Die Begriffe und Abkürzungen stehen in dieser Anleitung stellvertretend für folgende Definitionen. Gerät Typ 8756 Massendurchflussmesser Massendurchflussregler büS Bürkert-Systembus, ein von Bürkert entwickelter, auf dem CANopen-Protokoll basie- render Kommunikationsbus Einheit für Relativdruck...
  • Seite 8 Typ 8756 Sicherheit SICHERHEIT Bestimmungsgemäße Verwendung Das MFM-Gerät dient zur Messung des Massendurchflusses von Flüssigkeiten. Das MFC-Gerät dient zur Messung und Regulierung des Massendurchflusses von Flüssigkeiten. Die zulässigen Medien sind unter Technische Daten [} 21] aufgeführt. Voraussetzungen für den sicheren und einwandfreien Betrieb sind sachgemäßer Transport, Lagerung, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung.
  • Seite 9 Typ 8756 Sicherheit Elektrostatisch gefährdete Bauelemente und Baugruppen Das Gerät enthält elektronische Bauelemente, die gegen elektrostatische Entladung (ESD) empfindlich rea- gieren. Berührung mit elektrostatisch aufgeladenen Personen oder Gegenständen gefährdet diese Bau- elemente. Im schlimmsten Fall werden diese Bauelemente sofort zerstört oder fallen nach der Inbetriebnah- me aus.
  • Seite 10 Typ 8756 Sicherheit Technische Grenzwerte und Medien Nichteinhalten technischer Grenzwerte oder ungeeignete Medien können das Gerät beschädigen und zu Leckagen führen. Dadurch können Unfälle verursacht und Personen schwer verletzt oder getötet werden. Grenzwerte einhalten. Siehe Technische Daten [} 21] und Angaben auf dem Typschild.
  • Seite 11 Typ 8756 Produktbeschreibung PRODUKTBESCHREIBUNG Das Produkt wird für ultimative Präzision bei der Regelung des Mediums verwendet. Dieses Dokument beschreibt folgende Variante: MFM Analog MFM büS/CANopen MFM Industrial Ethernet MFC Analog mit Pumpe MFC Analog mit Proportionalventil MFC Analog mit einer Schnittstelle für einen modularen Aktor MFC büS/CANopen mit Pumpe...
  • Seite 12 Typ 8756 Produktbeschreibung Produktaufbau 1. Schraube 2. Abdeckung 3. Analog: Nicht belegt büS/CANopen: Nicht belegt Industrial Ethernet: Statusanzeige - ETH port 1 4. Analog: Nicht belegt büS/CANopen: Nicht belegt Industrial Ethernet: Kommunikationsanzeige 5. Analog: Nicht belegt büS/CANopen: Nicht belegt Industrial Ethernet: Statusanzeige - ETH port 2 Beispiel für eine MFM-Variante...
  • Seite 13 Typ 8756 Produktbeschreibung MFC mit Pumpe 1. Schraube 2. Abdeckung 3. Analog: Nicht belegt büS/CANopen: Nicht belegt Industrial Ethernet: Statusanzeige - ETH port 1 4. Analog: Nicht belegt büS/CANopen: Nicht belegt Industrial Ethernet: Kommunikationsanzeige 5. Analog: Nicht belegt büS/CANopen: Nicht belegt Industrial Ethernet: Statusanzeige - ETH port 2 6.
  • Seite 14 Typ 8756 Produktbeschreibung MFC mit Proportionalventil 1. Schraube 2. Abdeckung 3. Analog: Nicht belegt büS/CANopen: Nicht belegt Industrial Ethernet: Statusanzeige - ETH port 1 4. Analog: Nicht belegt büS/CANopen: Nicht belegt Industrial Ethernet: Kommunikationsanzeige 5. Analog: Nicht belegt büS/CANopen: Nicht belegt Industrial Ethernet: Statusanzeige - ETH port 2 6.
  • Seite 15 Typ 8756 Produktbeschreibung MFC für modularen Aktor 1. Schraube 2. Abdeckung 3. Analog: Nicht belegt büS/CANopen: Nicht belegt Industrial Ethernet: Statusanzeige - ETH port 1 4. Analog: Nicht belegt büS/CANopen: Nicht belegt Industrial Ethernet: Kommunikationsanzeige 5. Analog: Nicht belegt büS/CANopen: Nicht belegt Industrial Ethernet: Statusanzeige - ETH port 2 6.
  • Seite 16 Typ 8756 Produktbeschreibung Produktidentifizierung 3.2.1 Typschild Abb. 1: Beispiel eines Typschilds Typ 8756 1 Typ 2 Betriebsspannung 3 Leistungsaufnahme 4 Hinweis: Bedienungsanleitung beachten 5 Kalibrierungsmedium 6 Bürkert interne Version 7 Dichtwerkstoff 8 Maximaler Betriebsdruck 9 Herstellcode 10 Bestellnummer 11 Seriennummer 12 Umgebungstemperatur 13 Kommunikationsprotokoll 14 Größe des Sensors...
  • Seite 17 Typ 8756 Produktbeschreibung 3.2.3 Konformitätskennzeichnung Abb. 3: Konformitätskennzeichnung 1 CE-Kennzeichnung 2 Zertifizierungskennzeichnung für USA und/ oder Kanada 3 Warnung: heiße Oberfläche 4 Hinweis zur Entsorgung 3.2.4 Symbole und Kennzeichnungen auf dem Gerät Erdungsanschluss Gleichstrom Industrial Ethernet-Varianten DC-B0-58-FF-FF-FF Beispiel für die Kennzeichnung der MAC-Adresse ETH1, ETH2 Ethernet-Anschlüsse...
  • Seite 18 Typ 8756 Produktbeschreibung Farbe Farbcode Status Beschreibung Ausfall, Fehler oder Aufgrund einer Funktionsstörung im Gerät oder seiner Pe- Störung ripherie ist kein Normalbetrieb möglich. orange Funktionskontrolle Am Gerät wird gearbeitet, der Normalbetrieb ist daher vor- übergehend nicht möglich. gelb Außerhalb der Spezifi-...
  • Seite 19 Typ 8756 Produktbeschreibung Funktionsweise 3.4.1 Service-büS Schnittstelle Analog-Variante Industrial Ethernet-Varianten Die Service büS-Schnittstelle dient zur kurzfristigen Wartung des Geräts mit der Software Bürkert Communicator. Die Software Bürkert Communicator läuft unter Windows. Siehe Mit dem Bürkert Communicator verbinden [} 56] Dazu ist das als Zubehör erhältliche USB-büS-Interface-Set erforderlich. Siehe Ersatzteile und Zubehör...
  • Seite 20 Typ 8756 Produktbeschreibung 3.4.3 Als Aktor dient ein Steuerventil MFC mit Proportionalventil Das Regelventil ist ein direkt wirkendes und stromlos geschlossenes Proportionalventil. Das Regelventil übernimmt die Dichtschließfunktion, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind: Das Gerät wird innerhalb des angegebenen Druckbereichs verwendet.
  • Seite 21 Typ 8756 Technische Daten TECHNISCHE DATEN Normen und Richtlinien Das Gerät entspricht den einschlägigen Harmonisierungsvorschriften der EU. Zudem erfüllt das Gerät auch die Anforderungen der Gesetze des Vereinigten Königreichs. In der jeweils aktuellen Fassung der EU-Konformitätserklärung / UK Declaration of Conformity sind die har- monisierten Normen aufgelistet, welche im Konformitätsbewertungsverfahren angewandt wurden.
  • Seite 22 Typ 8756 Technische Daten Medium Saubere und homogene Flüssigkeiten Betriebsdruck (Eingangsdruck) 0 bar Betriebsdruck (Ausgangsdruck) max. 10 bar Relative Luftfeuchtigkeit Max. 95% bei 55 °C (nicht kondensierend) MFC mit Proportionalventil Umgebungstemperatur −10…+50 °C Lagertemperatur −10…+70 °C Schutzart (EN 60529 / IEC 60529) IP65* *Mit korrekt angeschlossenen Kabeln bzw. Steckern und Buchsen, verifiziert durch Bürkert, nicht evaluiert durch UL.
  • Seite 23 Typ 8756 Technische Daten Mediumdaten 4.3.1 Kalibrierbedingungen Kalibriermedium Wasser Temperature of the calibration 25 °C medium Kalibrierdruck 4 bar Betriebsmedium Maximale Teilchengröße 10 μm Minimale dynamische Viskosität 0.3 mPa.s Maximale dynamische Viskosität 1500 mPa.s Den Druckverlust berücksichtigen. Siehe Kapitel über Druckverlust. Dichtemessung Dichtebereich 0…5 kg/l Messgenauigkeit DN1: ±0,005 kg/l (für Massendurchflusswerte über 1,5 kg/h)
  • Seite 24 Typ 8756 Technische Daten Messgenauigkeit nach 1 Minute DN1: ±0,1 % des Messwerts oder ±1,4 g/h. Aufwärmzeit 1,4 g/h = Nullpunktstabilität DN2: ±0,1 % des Messwerts oder ±10 g/h. 10 g/h = Nullpunktstabilität Maximaler Messbereich 1:3000 Der Messbereich ist definiert als das Verhältnis von Qnom des Geräts zu Qmin. Siehe folgende Abbildung.
  • Seite 25 Typ 8756 Technische Daten Durchflussgeschwindigkeit Größe der Geräteanschlüsse Art der Medienanschlüsse Grundblockgröße des Geräts Art des Mediums Massendurchfluss [kg/h] Abb. 8: Druckverlustdiagramm für DN1 Massendurchfluss [kg/h] Abb. 9: Druckverlustdiagramm für DN2 4.3.3 MFC mit Pumpe Kalibrierbedingungen Kalibriermedium Wasser Temperature of the calibration 25 °C...
  • Seite 26 Typ 8756 Technische Daten Maximale dynamische Viskosität 200 mPa.s, mit reduziertem Durchflussbereich. Bei einer Durchfluss- menge von 8 kg/h muss die Viskosität des Mediums max. 50 mPa.s betragen. Den Druckverlust berücksichtigen. Siehe Kapitel „Druckverlust“. Dichtemessung Dichtebereich 0…5 kg/l Messgenauigkeit ±0,005 kg/l (für Massendurchflusswerte über 1,5 kg/h) Wiederholbarkeit ±0,0025 kg/l (für Massendurchflusswerte über 1,5 kg/h)
  • Seite 27 Typ 8756 Technische Daten ∆p [bar] Ausgangsdruck Ausgangsdruck Eingangsdruck des Geräts der Pumpe der Pumpe Abb. 11: Druckverlustdiagramm für Wasser bei 20 °C durch ein MFC mit Pumpe 4.3.5 MFC mit Proportionalventil Kalibrierbedingungen Kalibriermedium Wasser Temperature of the calibration 25 °C medium Kalibrierdruck 4 bar...
  • Seite 28 Typ 8756 Technische Daten Regelgenauigkeit nach 1 Minute ±0,5 % des Messwerts ODER ±0,012 kg/h. Höchstwert beachten. Aufwärmzeit Maximaler Messbereich > 1:300 Der Messbereich ist definiert als das Verhältnis von Qnominal des Geräts zu Qmin. Qmin = 0.08 kg/h. Siehe folgende Abbildung. Ausregelzeit (t95 %) <...
  • Seite 29 Typ 8756 Technische Daten 4.3.7 MFC für modularen Aktor Kalibrierbedingungen Kalibriermedium Wasser Temperature of the calibration 25 °C medium Kalibrierdruck 4 bar Betriebsmedium Maximale Teilchengröße 10 μm Minimale dynamische Viskosität 0.3 mPa.s Maximale dynamische Viskosität 1500 mPa.s Den Druckverlust berücksichtigen. Siehe Kapitel über Druckverlust. Dichtemessung Dichtebereich 0…5 kg/l...
  • Seite 30 Typ 8756 Technische Daten Messgenauigkeit nach 1 Minute DN1: ±0,1 % des Messwerts oder ±1,4 g/h. Aufwärmzeit 1,4 g/h = Nullpunktstabilität DN2: ±0,1 % des Messwerts oder ±10 g/h. 10 g/h = Nullpunktstabilität Maximaler Messbereich 1:3000 Der Messbereich ist definiert als das Verhältnis von Qnom des Geräts zu Qmin. Siehe folgende Abbildung.
  • Seite 31 Typ 8756 Technische Daten Durchflussgeschwindigkeit Größe der Geräteanschlüsse Art der Medienanschlüsse Grundblockgröße des Geräts Art des Mediums Aktor Massendurchfluss [kg/h] Abb. 16: Druckverlustdiagramm für DN1 Massendurchfluss [kg/h] Abb. 17: Druckverlustdiagramm für DN2 Elektrische Daten MFM Analog Betriebsspannung 24 V DC ±10 % Leistungsaufnahme < 2 W Analogeingang für den Messwert...
  • Seite 32 Typ 8756 Technische Daten Analogausgang für den Messwert Maximale Schleifenimpedanz: 600 Ω bei einer Betriebsspannung von 24 V DC 0/4...20 mA Auflösung: 20 μA Analogausgang für den Messwert Maximaler Strom: 20 mA 0...5/10 V Auflösung: 10 mV Digitaleingang zur Aktivierung von Ebene 1 0...0,2 V Digitaleingang zur Aktivierung von Ebene 2 1...4 V oder offen...
  • Seite 33 Typ 8756 Technische Daten Mindesttemperaturbemessung des 75 °C an die Feldverdrahtungsklemmen anzuschließenden Kabels: MFC Analog mit Pumpe Betriebsspannung 24 V DC ±10 % Restwelligkeit < 2 % Leistungsaufnahme < 67 W Typische Leistungsaufnahme 16 W für Wasser und bei einem Durchfluss von 8 kg/h Analogeingang für den Messwert Maximale Eingangsimpedanz: 200 Ω...
  • Seite 34 Typ 8756 Technische Daten Kommunikationsschnittstelle Industrial Ethernet: PROFINET, EtherNet/IP, EtherCAT, Modbus TCP Elektrische Anschlüsse M12-Stecker, 5-polig, A-Codierung 2 M8-Buchse, 4-polig, D-Codierung Service büS-Schnittstelle Mindesttemperaturbemessung des 75 °C an die Feldverdrahtungsklemmen anzuschließenden Kabels: MFC büS/CANopen mit Pumpe Betriebsspannung 24 V DC ±10 % Restwelligkeit < 2 % Leistungsaufnahme < 67 W...
  • Seite 35 Typ 8756 Technische Daten Digitaleingang zur Aktivierung von Ebene 3 5...28 V Relaisausgangstyp Wechsler-Relais mit 1 Öffner und 1 Schließer. Beide Kontakte sind potentialfrei Maximale Nennleistungen 1 A, 30 V, 30 VA Elektrische Anschlüsse M12-Stecker, 5-polig, A-Codierung M12-Buchse, 5-polig, A-Codierung Service büS-Schnittstelle Mindesttemperaturbemessung des 75 °C an die Feldverdrahtungsklemmen anzuschließenden Kabels:...
  • Seite 36 Typ 8756 Technische Daten Leistungsaufnahme < 2 W PLUS < 30 W (Leistungsaufnahme des Aktors) PWM-Signal (Ausgang Antrieb) Offener Kollektor, 22 kΩ-Pull-up-Widerstand und Freilaufdiode, bei- de für 24 V Analogeingang für den Messwert Maximale Eingangsimpedanz: 200 Ω 0/4...20 mA Auflösung: 5 μA Analogeingang für den Messwert Minimale Eingangsimpedanz: 20 kΩ...
  • Seite 37 Typ 8756 Technische Daten Kommunikationsschnittstelle Industrial Ethernet: PROFINET, EtherNet/IP, EtherCAT, Modbus TCP Elektrische Anschlüsse M12-Stecker, 5-polig, A-Codierung 2 M8-Buchse, 4-polig, D-Codierung Service büS-Schnittstelle Mindesttemperaturbemessung des 75 °C an die Feldverdrahtungsklemmen anzuschließenden Kabels: MFC büS/CANopen für modularen Aktor Betriebsspannung 24 V DC ±10 % Leistungsaufnahme < 2 W...
  • Seite 38 Typ 8756 Technische Daten MFC mit Proportionalventil Teile in Kontakt mit dem Medium Edelstahl 303, Edelstahl 434, Edelstahl 301 Das Material ist abhängig vom jeweiligen Proportionalventil Kommunikation 4.6.1 Industrial Ethernet: EtherCAT Ethernet-Schnittstelle X1, X2 X1: EtherCAT IN X2: EtherCAT OUT Azyklische Kommunikation (CoE)
  • Seite 39 Typ 8756 Technische Daten 4.6.3 Industrial Ethernet: Modbus TCP Modbus-Funktionscodes 1, 2, 3, 4, 16 Übertragungsgeschwindigkeit 10 und 100 Mbit/s Datentransportschicht Ethernet II, IEEE 802.3 4.6.4 Industrial Ethernet: PROFINET IO Topologieerkennung LLDP, SNMP V1, MIB2, Physical Device Minimale Zykluszeit 2 ms Nicht unterstützt...
  • Seite 40 Typ 8756 Medienanschluss MEDIENANSCHLUSS Verletzungsgefahr oder Sachschäden bei Arbeiten an Gerät oder Anlage. Vor Arbeiten an Gerät oder Anlage das Kapitel Sicherheit [} 8] lesen und beachten. Mögliche Medienanschlüsse G-Innengewindeanschlüsse nach DIN ISO228/1 NPT-Innengewindeanschlüsse nach ASME/ANSI B 1.20.1 Anschlüsse mit Außengewinde-Vakuumverschraubungen Anschlüsse mit Außengewinde-Klemmringverschraubungen...
  • Seite 41 Typ 8756 Medienanschluss VORSICHT! Verletzungsgefahr durch Leckage in einem MFM mit Proportionalventil. Rohrleitungen mit einem an den Medienanschluss des Produkts angepassten Durchmesser und glatter Oberfläche verwenden. ACHTUNG! Funktionsstörungen auf Grund von Verunreinigungen. Wenn ein verunreinigtes Medium verwendet wird, einen Filter vor dem Gerät installieren. Der Filter stellt eine problemlose Funktion des Geräts sicher.
  • Seite 42 Typ 8756 Medienanschluss Durchfluss- Durchfluss- richtung richtung Gefahr einer Produkt- funktionsstörung, wenn die Rohrleitung leerläuft Abb. 19: Vertikale Einbaulagen 5.2.1 G1/8'' Innengewinde-Anschlüsse Die Schutzkappe entfernen, die den Gewindeanschluss verschließt. Den Medienanschluss auf einer Seite des Produkts durchführen. Die Anweisungen des Herstellers der verwendeten Verschraubung befolgen.
  • Seite 43 Typ 8756 Medienanschluss 5.2.5 Clamp-Anschlüsse Die Schutzkappe entfernen, die den Gewindeanschluss verschließt. Den Medienanschluss auf einer Seite des Produkts durchführen. Die Anweisungen des Herstellers der verwendeten Verschraubung befolgen. Den Medienanschluss auf der anderen Seite des Produkts genauso durchführen.
  • Seite 44 Typ 8756 Elektrischer Anschluss ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Verletzungsgefahr oder Sachschäden bei Arbeiten an Gerät oder Anlage. Vor Arbeiten an Gerät oder Anlage das Kapitel Sicherheit [} 8] lesen und beachten. Weitere Unterlagen Weitere Informationen zum büS enthält der Verkabelungsleitfaden unter country.burkert.com. Weitere Informationen zu CANopen in Bezug auf das Gerät enthält die Bedienungsanleitung „CANopen Netzwerkkonfiguration“...
  • Seite 45 Typ 8756 Elektrischer Anschluss Farbe der Leiter des büS-Kabels Signal 24 V DC schwarz weiß CAN_H blau CAN_L Tab. 3: Signale der Leiter des büS-Kabels ACHTUNG! Wenn eine eigene Buchse verwendet wird, folgende Anforderungen für den korrekten Betrieb des Geräts beachten.
  • Seite 46 Typ 8756 Elektrischer Anschluss Jeden Leiter in den entsprechenden Pin einsetzen. Siehe die folgende Abbildung. 5-poliger M12-Stecker, A-Co- Belegung dierung Abschirmung 24 V CAN_H CAN_L Das M12-Gewinde ist intern Kodiernase mit FE verbunden Tab. 5: Anschlussbelegung, 5-poliger M12-Stecker (A-Codierung) Eine Litze der Kabelabschirmung nehmen und die Litze in Pin 1 einsetzen.
  • Seite 47 Typ 8756 Elektrischer Anschluss 5-poliger M12-Stecker Belegung GND für den Analogausgang 24 V Nicht verbunden Analogausgang für den Messwert Das M12-Gewinde ist intern Kodiernase mit FE verbunden Tab. 6: Anschlussbelegung, 5-poliger M12-Stecker (A-Codierung) Kabelabschirmung mit der Buchse verbinden. Den Stecker gemäß der Anschlussbelegung der M12-Buchse in der folgenden Abbildung verdrahten. Die Anweisungen des Steckerherstellers befolgen.
  • Seite 48 Typ 8756 Elektrischer Anschluss Den Stecker gemäß der Anschlussbelegung der M12-Buchse in der folgenden Abbildung verdrahten. Die Anweisungen des Steckerherstellers befolgen. 5-pin M12 female connector Belegung GND für den Digitaleingang Digitaleingang + Relais – Referenzkontakt Relais – stromlos geschlossener Kontakt (Öffner) Relais –...
  • Seite 49 Typ 8756 Elektrischer Anschluss Funktion Aktion abhängig von der aktivierten Schaltebene Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Aktivierung: Den Digital- Aktivierung: 1...4 V DC Aktivierung: 5...28 V DC eingang mit der Masse (alternativ: nicht verbun- des Digitaleingangs kurz- den) schließen MFC: Autotune starten Löst die Funktion aus...
  • Seite 50 Typ 8756 Elektrischer Anschluss Variante Industrial Ethernet verdrahten: ACHTUNG! Anforderungen für einen ordnungsgemäßen Betrieb des Produkts. Ein Netzteil mit ausreichender Leistung verwenden. Für den Anschluss einer Ethernet-Variante nur geschirmte Industrial Ethernet-Kabel der Kategorie CAT-5e oder höher verwenden. Jedes Kabelende an die Funktionserde anschließen.
  • Seite 51 Typ 8756 Elektrischer Anschluss Wenn das EtherCAT-Protokoll verwendet wird, das ankommende Ethernet-Kabel (das von der SPS kommt) an die mit ETH1 gekennzeichnete Buchse anschließen, und das abgehende Ethernet-Kabel an die mit ETH2 gekennzeichnete Buchse anschließen. Netzwerkparameter ändern Industrial Ethernet-Varianten Die Industrial Ethernet-Varianten Ethernet/IP und ModbusTCP haben standardmäßig die gleiche IP- Adresse 192.168.1.100, Profinet-Geräte haben standardmäßig 0.0.0.0.
  • Seite 52 Typ 8756 Elektrischer Anschluss Gewünschte Parameter ändern. Zum Speichern der Änderungen, Übernehmen wählen. Um die Parameter zu aktualisieren, Neu starten wählen. Das Gerät startet neu. Die Netzwerkparameter des Geräts werden geändert. 6.5.2 Mit der Software Bürkert Communicator Das Gerät mit der Software Bürkert Communicator verbinden.
  • Seite 53 Typ 8756 Elektrischer Anschluss 8-polige M12-Buchse Belegung 24 V 0...10-V-Ausgang 0...10 V / GND Digitalausgang (5-V-Pegel) PWM (offener Kollektor) Nur interne Verwendung Nicht verbunden Kodiernase Gehäuse Tab. 15: Anschlussbelegung, 8-polige M12-Buchse Den Stecker mit dem vom Hersteller des Steckers angegebenen Drehmoment in die 8-polige Buchse schrauben.
  • Seite 54 Typ 8756 Inbetriebnahme INBETRIEBNAHME Verletzungsgefahr oder Sachschäden bei Arbeiten an Gerät oder Anlage. Vor Arbeiten an Gerät oder Anlage das Kapitel Sicherheit [} 8] lesen und beachten. Inbetriebnahme Die Funktion des Produkts wird im Werk mit Medium getestet. Es kann Restmedium im Produkt ver- bleiben.
  • Seite 55 Typ 8756 Inbetriebnahme Kontrollieren, ob die Speicherkarte eingesetzt ist. Das Produkt mit Spannung versorgen. Variante büS/CANopen: Zwischen CANopen-Kommunikation und büS-Kommunikation wählen. Siehe CANopen-Kommunikation oder büS-Kommunikation einstellen [} 60] Die Autotune-Funktion ausführen. Siehe Optimieren der Regelungsparameter (MFC) [} 64] MFC für modularen Aktor Keine Nullpunkt-Einstellung erforderlich.
  • Seite 56 Typ 8756 Konfiguration mit Bürkert Communicator KONFIGURATION MIT BÜRKERT COMMUNICATOR Einstellwerkzeuge Der MassFlowCommunicator ist eine weitere PC-Software, die nicht mit dem Gerät kompatibel ist. Die Software MassFlowCommunicator kann nicht zum Konfigurieren oder Bedienen des Geräts ver- wendet werden. Die Einstellungen können mit der Software Bürkert Communicator Typ 8920 vorgenommen werden.
  • Seite 57 Typ 8756 Konfiguration mit Bürkert Communicator Im Bürkert Communicator auf klicken, um die Kommunikation mit dem Gerät herzustellen. Ein Fenster erscheint. Über USB verbinden (büS-Stick) auswählen. Anschluss Bürkert USB büS stick wählen, auf Fertigstellen klicken und warten, bis das Gerätesymbol in der Liste der Geräte erscheint.
  • Seite 58 Typ 8756 Konfiguration mit Bürkert Communicator Den büS-Stick in einen USB-Anschluss des PCs stecken. Warten, bis der Windows-Treiber des büS-Sticks vollständig auf dem PC installiert wurde. Den Stecker des Netzteils in eine Steckdose stecken. Den Bürkert Communicator starten. Im Bürkert Communicator auf klicken, um die Kommunikation mit dem Gerät herzustellen.
  • Seite 59 Typ 8756 Konfiguration mit Bürkert Communicator 8.3.3 Abschaltung Wenn das Gerät einen Massendurchflusswert misst, der unter einem festgelegten Grenzwert liegt, überträgt das Gerät einen Massendurchfluss von Null. Abschaltgrenze Standardwert DN1: 0,05 kg/h DN2: 0,25 kg/h MFC mit Pumpe 0.05 kg/h MFC mit Proportionalventil 0.02 kg/h...
  • Seite 60 Typ 8756 Konfiguration mit Bürkert Communicator MFC mit Proportionalventil Sicherstellen, dass das Gerät mit Medium gefüllt ist. Das Gerät mit der Software Bürkert Communicator verbinden. Siehe Mit dem Bürkert Communicator verbinden [} 56] In der Software Bürkert Communicator das Gerät auswählen.
  • Seite 61 Typ 8756 Konfiguration mit Bürkert Communicator Die Betriebsart des Feldbusses wird geändert. Wenn die Betriebsart des Feldbusses büS ist, wird der CANopen-Status Betriebsbereit gesetzt, und die PDOs werden an büS gesendet. Wenn die Betriebsart des Feldbusses CANopen ist, wird der...
  • Seite 62 Typ 8756 Konfiguration mit Bürkert Communicator Bedienebene Siehe Gerätevariante Analog: Normalbetrieb [} 62] Analoger Sollwert Manueller Sollwert Wahl der Quelle für den Sollwert (MFC) [} 65] Gespeicherter Sollwert Wahl der Quelle für den Sollwert (MFC) [} 65] Steuerbetrieb Wahl der Quelle für den Sollwert (MFC) [} 65] Systemanalyse Wahl der Quelle für den Sollwert (MFC) [} 65]...
  • Seite 63 Typ 8756 Konfiguration mit Bürkert Communicator xout xd = w-x Abb. 25: Funktionsschema des MFCs mit Regelventil 1 Medieneingang 2 Sensor 3 Regelventil 4 Medienausgang 5 Elektronik x gemessener Wert des Massendurchflusses y Sollposition der Pumpe w Sollwert des Massendurchflusses Der Sensor misst den Massendurchfluss und vergleicht den gemessenen Wert x mit dem Sollwert w. Das Gerät berechnet den Stellungssollwert y der Pumpe.
  • Seite 64 Typ 8756 Konfiguration mit Bürkert Communicator Analogausgangsbereich Minimaler Wert der Eingangs- und Maximaler Wert der Eingangs- Ausgangsbereiche und Ausgangsbereiche 0...20 mA 0 mA, w = 0 % 20 mA, w = 100 % 0...5 V 0 V, w = 0 % 5 V, w = 100 % 0...10 V...
  • Seite 65 Typ 8756 Konfiguration mit Bürkert Communicator über den Feldbus (Gerätevariante Industrial Ethernet) über den Digitaleingang (Variante Analog), mit dem Bürkert Communicator. Siehe Mit dem Bürkert Communicator verbinden [} 56] Autotune läuft und die Statusanzeige leuchtet orange. Der MFC stoppt vorübergehend die Durchflussregelung in der Rohrleitung.
  • Seite 66 Typ 8756 Konfiguration mit Bürkert Communicator 8.10 Sollwerte ohne Kommunikation Industrial Ethernet-Varianten büS-/CANopen-Variante Die Funktion ermöglicht es, die Sollwerte eines MFC auch zu spezifizieren, wenn die Kommunikation mit dem externen Sollwertgeber (z. B. eine SPS) unterbrochen ist. Wenn die Funktion verwendet wird, bleibt der Sollwert konstant.
  • Seite 67 Typ 8756 Instandhaltung INSTANDHALTUNG Wenn keine stark verunreinigten Medien verwendet werden und das Gerät gemäß der Bedienungsanleitung verwendet wird, ist das Gerät wartungsfrei. Verletzungsgefahr oder Sachschäden bei Arbeiten an Gerät oder Anlage. Vor Arbeiten an Gerät oder Anlage das Kapitel Sicherheit [} 8]...
  • Seite 68 Typ 8756 Instandhaltung Das Produkt mit heißem Wasser sterilisieren Das Sterilisationsverfahren gilt nur für ein MFM mit Dichtungen aus Metall oder FFKM. Die Stromversorgung des Geräts ausschalten. 90 °C heißes Wasser für maximal 30 Minuten durch das Gerät fließen lassen. Das Gerät 2 Std. lang abkühlen lassen.
  • Seite 69 Typ 8756 Störungen STÖRUNGEN 10.1 Die Statusanzeige leuchtet rot. MFM Analog Ursache Lösung Betriebsspannung außerhalb des Fehler- Gerät innerhalb der Spezifikation betreiben. Wenn die bereichs. Das Gerät kann beschädigt Statusanzeige immer noch rot leuchtet, das Gerät an werden. Bürkert zurücksenden.
  • Seite 70 Typ 8756 Störungen MFC Analog Ursache Lösung Betriebsspannung außerhalb des Fehler- Gerät innerhalb der Spezifikation betreiben. Wenn die bereichs. Das Gerät kann beschädigt Statusanzeige immer noch rot leuchtet, das Gerät an werden. Bürkert zurücksenden. Autotune fehlerhaft oder Autotune abge- Sicherstellen, dass das Medium durch das Gerät strömt.
  • Seite 71 Typ 8756 Störungen Ursache Lösung büS-Fehler oder CANopen-Busfehler, Sicherstellen, dass das Gerät korrekt verkabelt ist. zum Beispiel ein Kurzschluss. Das Gerät ist mit büS verbunden, kann Sicherstellen, dass das Gerät korrekt verkabelt ist. aber keine Feldbusteilnehmer finden. Das Gerät mit anderen Feldbusteilnehmern betreiben.
  • Seite 72 Typ 8756 Störungen MFC Industrial Ethernet Ursache Lösung Ein Kalibrierungsvorgang läuft. Warten, bis der Kalibrierungsvorgang abgeschlossen ist. Autotune läuft. Warten, bis Autotune abgeschlossen ist. Die Betriebsart des Geräts ist eingestellt Siehe Wahl der Quelle für den Sollwert (MFC) [} 65] auf Steuerbetrieb, Manueller Sollwert oder Systemanalyse.
  • Seite 73 Typ 8756 Störungen MFM Industrial Ethernet Ursache Lösung Einer der folgenden Werte liegt außerhalb Gerät innerhalb der Spezifikationen betreiben. Wenn die der Spezifikation. Der Sensor oder das Statusanzeige weiterhin gelb leuchtet, das Gerät an Bürkert Gerät kann beschädigt sein. zurücksenden.
  • Seite 74 Typ 8756 Störungen MFC Analog Ursache Lösung Einer der folgenden Werte liegt außerhalb Gerät innerhalb der Spezifikationen betreiben. Wenn die der Spezifikation. Der Sensor oder das Statusanzeige weiterhin gelb leuchtet, das Gerät an Bürkert Gerät kann beschädigt sein. zurücksenden. die Mediumstemperatur die Gerätetemperatur...
  • Seite 75 Typ 8756 Störungen Ursache Lösung Die Sollposition für den Aktor hat (fast) Den Eingangsdruck erhöhen oder den Ausgangsdruck ver- 100 % erreicht. Der Sollwert kann nicht ringern. erreicht werden. Darauf achten, dass die Viskosität des Mediums im zulässi- gen Bereich liegt. Siehe Technische Daten [} 21]...
  • Seite 76 Typ 8756 Störungen 10.5 Die Statusanzeige ist aus. Ursache Lösung Das Gerät wird nicht mit Spannung ver- Sicherstellen, dass das Gerät korrekt verkabelt ist. sorgt Sicherstellen, dass die Versorgungsspannung 24 V DC be- trägt. Prüfen, ob die Spannungsversorgung ordnungsgemäß funk- tioniert.
  • Seite 77 Typ 8756 Störungen 10.9 Das Austauschgerät übernimmt nicht alle der Werte des defekten Geräts Ursache Lösung Die Gerätebeschreibung des Austausch- Die neuen Werte des Austauschgeräts mit Hilfe der Softwa- geräts unterscheidet sich von der Struk- re Bürkert Communicator konfigurieren. tur des defekten Geräts. Es können nur die bestehenden Werte des defekten Geräts auf das Austauschgerät übernom-...
  • Seite 78 Typ 8756 Störungen Ursache Lösung Funktionserde (FE) ist nicht korrekt ange- Für den Anschluss der Funktionserde ein möglichst kurzes schlossen. grün-gelbes Kabel verwenden. Und der Kabelquerschnitt muss mindestens dem Querschnitt des Spannungsversor- gungskabels entsprechen. Siehe Die Funktionserde an- schließen [} 52]...
  • Seite 79 Typ 8756 Störungen MFC Industrial Ethernet Der Betriebsdruck liegt über dem Dichtungsdruck Betriebsdruck verringern. des Regelventils. Zur Behebung des Defekts das Gerät an den Hersteller zurücksenden Der angeschlossene Aktor ist ein Proportionalventil, Den Betriebsdruck reduzieren. und der Betriebsdruck liegt über dem Dichtdruck Zur Beseitigung des Defekts das Gerät an den...
  • Seite 80 Typ 8756 Störungen Ursache Lösung Der Rückdruck ist zu hoch. Sicherstellen, dass die Rohrdurchmesser und die Rohrlän- gen angepasst sind. Wenn die Medienanschlussrohre hinter dem Gerät ver- schmutzt sind, diese reinigen. Der Saugdruck der Pumpe ist zu niedrig. Den Medienbehälter so aufstellen, dass der erforderliche Der Abstand zwischen MFC und Medien- Saugdruck kleiner als 200 mbar ist.
  • Seite 81 Typ 8756 Störungen 10.15 Ausgasung oder Blasenbildung am Geräteausgang MFC mit Pumpe Ursache Lösung Die unter Druck stehende Flüssigkeit hat Wenn möglich, den Flüssigkeitsdruck reduzieren. eine hohe Gaslöslichkeit. Mit einem Gas unter Druck setzen, das im Medium eine ge- ringere Löslichkeit hat.
  • Seite 82 Typ 8756 Ersatzteile und Zubehör ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR VORSICHT! Verletzungsgefahr, Sachschäden durch falsche Teile. Falsches Zubehör und ungeeignete Ersatzteile können zu Verletzungen von Personen und zu Schäden am Gerät und seiner Umgebung führen. Nur Originalzubehör und Originalersatzteile von Bürkert verwenden.
  • Seite 83 Typ 8756 Ersatzteile und Zubehör büS-/CANopen-Variante Position Artikelnummer USB-büS-Interface-Set (einschließlich Spannungsversorgung) 772 426 Gerade 5-polige M12-Buchse 772 416 Abgewinkelte 5-polige M12-Buchse 772 418 Y-Stecker 772 420 Y-Stecker zum Verbinden von 2 getrennt versorgten Segmenten eines 772 421 büS-Netzes 5-poliger M12-Stecker mit 120-Ohm-Abschlusswiderstand...
  • Seite 84 Typ 8756 Deinstallation DEINSTALLATION 12.1 Zerlegung Den Mediendruck in der Anlage reduzieren. Das Gerät mit destilliertem Wasser spülen. Den Druck des Spülmediums in der Anlage reduzieren. Die Stromversorgung des Geräts ausschalten. Die Buchsen und Stecker entfernen. Die Medienanschlüsse abtrennen. Medienanschlüsse Abb. 28: Medienanschlüsse, zum Beispiel Innengewindeanschlüsse...
  • Seite 85 Typ 8756 Logistik LOGISTIK 13.1 Transport und Lagerung Gerät vor Nässe und Schmutz geschützt in der Originalverpackung transportieren und lagern. UV-Strahlung und direkte Sonneneinstrahlung vermeiden. Anschlüsse mit Schutzkappen vor Beschädigungen schützen. Zulässige Lagertemperatur einhalten. Kabel, Stecker, externe Filter und Installationsmaterial entfernen.