Seite 2
Deutsch ..................2 English ..................8 Français ................. 14 Nederlands ................22 Polski ..................28 Česky ..................36 Slovenčina ................42 Español.................. 48 Dansk ..................56...
Seite 3
Übersicht / Overview / Aperçu de l'appareil / Overzicht / Przegląd / Přehled / Prehľad / Vista general / Oversigt...
Seite 4
Dörrvorgang abbrechen Symbole am Gerät Technische Daten Das Symbol gibt an, dass so ausgezeichnete Materialien Modell: SDA 350 A2 Lebensmittel weder im Ge- Netzspannung: 220 - 240 V ~ 50 - 60 Hz schmack noch im Geruch ver- Schutzklasse: ändern. Leistung:...
Seite 5
Lieferumfang Vorhersehbarer Missbrauch 1 Basisgerät 8 WARNUNG vor Sachschäden! 4 Dörrkörbe 3 Das Gerät ist nicht geeignet,... 1 oberster Dörrkorb 2 … um Lebensmittel zu erwärmen, 1 Deckel 1 … um Gegenstände zu trocknen. 1 Kurzanleitung Verwenden Sie das Gerät nicht als Heizlüfter. Bestimmungsgemäßer Das Gerät ist nicht für den Betrieb im Gebrauch Freien ausgelegt.
Seite 6
Gerät vor Feuchtigkeit, Tropf- und Keine scharfen oder scheuernden Reini- Spritzwasser schützen! gungsmittel verwenden! Gerät nicht mit feuchten Händen bedie- Inbetriebnahme nen! • Sämtliches Verpackungsmaterial entfer- Gelangt Flüssigkeit in das Gerät, sofort nen. den Netzstecker ziehen und Gerät prüfen • Überprüfen, ob alle Teile vorhanden lassen! und unbeschädigt sind.
Seite 7
(40 - 70 °C) ohne weitere Zusätze konser- den Tabelle finden Sie Richtwerte für einige viert. Vitamine bleiben zum großen Teil er- Lebensmittel. halten. Mineralstoffe, Ballaststoffe und In der Online-Bedienungsanleitung finden Nährstoffe werden durch den Trocknungs- Sie weitere Lebensmittel und genauere An- prozess konzentriert.
Seite 8
• Höherer Abstand: Die schmalen und Einstellungen ändern die breiten Stege stehen übereinander. Sie können die Einstellungen von Dörrzeit und Dörrtemperatur während des Dörrpro- zesses jederzeit verändern. 1. Kurz 14 drücken. 2. Die blinkende Restzeit mit — 15 und + 16 in Stundenschritten ändern. 3.
Seite 9
Das Basisgerät 8 mit einem feuchten Dieses Symbol erinnert daran, Tuch, ggf. mit etwas Spülmittel reinigen. die Verpackung umweltfreundlich zu entsorgen. Zusätzliche Informationen zur Reini- gung und Pflege des Geräts und der Mit dem Recyclingsymbol Zubehörteile entnehmen Sie bitte (3 Pfeile) sind wiederverwertbare der Online-Bedienungsanleitung.