Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 42
CONTENTS
Introduction
Parts List
Specifications
Physical Installation
Front panel labels
Mounting to the wall
Pipe hole configuration
Exhaust pipe
Wiring Installation
Terminal designations
Relays
External reset
INTRODUCTION
The LT-200 FL01 Series is part of the Fire Alarm Aspiration Sensing
Technology
(FAAST) family. FAAST is an advanced fire detection
®
system for use where early warning and very early warning are a
requirement. The system continuously draws air from the controlled
environment through a series of sampling holes to monitor the
environment for smoke particulate.
The FL01 is the stand-alone version of the FAAST LT-200 range and is
available in 3 different models:
FL0111E-HS - Has single channel capability with one high sensitivity
smoke sensor.
FL0112E-HS - Has single channel capability with two high sensitivity
smoke sensors in a common chamber for coincidence detection.
FL0122E-HS - Has two channel capability with two high sensitivity
smoke sensors in separate chambers. (One sensor for each channel).
This guide provides information for mounting the unit, basic installation
and advice on pipe layout designs, together with an overview of using
the PipeIQ™ software to achieve EN54 compliant designs. For more
complex designs using increased functionality (experienced users
only) please see the FAAST LT-200 Advanced Setup and Control
Guide - reference D200-100-01.
Important Note
Aspirating Smoke Detectors supplied and installed within the EU must
conform to the EU Construction Products Regulation (CPR) 305/2011
and the related European Product Standard EN 54-20. FAAST LT-200
has been tested and certified to ensure that it conforms to the necessary
Standards, but strict adherence to this instruction guide is advised to
ensure that the installation meets the requirements of the CPR.
The PipeIQ™ software is a design application to help a user create
or verify EN54 compliant pipe layouts, and to allow configuration of
the FAAST LT-200 unit. (Note: Always check you are using the latest
version. It can be downloaded from www.systemsensoreurope.com.)
The performance of this system is dependent upon the pipe
network. Any extension or modification to the designed installation
may cause improper operation. The operational effects of such
changes need to be verified using the PipeIQ design software.
This equipment and all associated pipe work must be installed in
accordance with all relevant codes and regulations.
D200-101-01
Fire Alarm Aspiration Sensing Technology
FL0111E-HS FL0112E-HS FL0122E-HS
STAND-ALONE FAAST LT-200 MODELS
1
Front Panel
1
Indicators and fault descriptions 7
Buttons
1
Testing
2
Service
2
PipeIQ™ Software
2
3
Appendix A -
4
PipeIQ™ and Pipe System Design 10
4
Appendix B -
5
Practical Pipe Designs
5
6
Warning
QUICK INSTALLATION GUIDE
6
7
8
8
9
11
PARTS LIST
Description
FAAST LT-200 unit
Mounting bracket
3-pin Terminal block
4-pin Terminal block
2-pin Terminal block
47 k-ohm EOL Resistor
USB Cable
Front Panel Labelling Pack
Wiring Diagram Label
Quick Installation Guide
SPECIFICATIONS
Electrical Characteristics
Voltage Range:
Supply Current: 1 Channel: 170mA (typical); 360mA (max) @ 24
Configurable Input:
Relay Contact Ratings:
Environmental Ratings
Temperature:
Relative Humidity:
Flow Fault:
IP Rating:
Mechanical
Exterior Dimensions:
Wiring:
Maximum Single Pipe Length: 100m (Class C)
Maximum Branched Pipe Length: 200m (2 x 100m, Class C)
Maximum Number of Holes: See Table 1A
Pipe Spec (EN54-20 Compliance): to EN 61386
Outside Pipe Diameter:
Shipping Weight:
1
®
Quantity
1
1
6
1
3
2
1
1
1
1
19 - 31.5 VDC
VDC 25
C (excluding sounders)
o
2 Channel: 270mA (typical); 570mA (max) @ 24
VDC 25
C (excluding sounders)
o
Activation Time: 2s (min)
2.0 A @ 30 VDC, 0.5A @ 30 VAC
-10°C to 55°C
10% to 93% (non-condensing)
± 20% of the reference flow
65
See Figure 1
0.5 mm² to 2 mm² max
(Crush 1, Impact 1, Temp 31)
25mm (nom) or 27mm (nom)
6.5kg (inc sensors)
ENGLISH
I 56- 6574- 006
I56-6574-006
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für System Sensor FL0111E-HS

  • Seite 42: Einleitung

    FL01 bezeichnet die Stand-Alone-Version der Produktreihe FAAST LT-200 USB-Kabel und ist in drei verschiedenen Modellen erhältlich: Beschriftungsset für Bedienfeld FL0111E-HS - Ansaugrauchmelder mit einem Ansaugkanal und mit einem Schaltplanetikett Rauchdetektor mit hoher Empfindlichkeit Kurzanleitung zur Installation FL0112E-HS - Ansaugrauchmelder mit einem Ansaugkanal und zwei...
  • Seite 43 50 mm 50 mm 60 mm 65 mm 26 mm Kabelzugang Brechen Sie die Kabelöffnungen an den erforderlichen Stellen heraus. Die Positionen der Kabelöffnungen sind durch das Symbol in Abbildung 1 dargestellt: Abbildung 4: Herausbrechen der Kabelöffnungen Wandmontage des LT-200 FL01 ZEIGT DIE MITTE DER ANSAUGROHRE 26 mm 90 mm...
  • Seite 44: Einlassrohr

    Rohrkonfiguration Abbildung 7: Reihenfolge (1 bis 9) zur Montage des Melders an der Halterung Abbildung 8 zeigt die auf dem Gerät vorhandenen Rohranschlüsse. Jeder Kanal der Einheit weist zwei Rohranschlüsse auf, die T-förmig miteinander 99 mm verbunden sind. Bei Verwendung einer Einheit mit einem Kanal besitzen die Rohranschlüsse 3 und 4 keine Funktion.
  • Seite 45: Verdrahtung

    Auslassrohr Wird das FAAST LT-200-Gerät außerhalb des Risikobereichs installiert, so können durch den Rückfluss der Abluft zurück in den geschützten Bereich Luftstromstörungen aufgrund von Druckunterschieden verringert werden. PROBENAHMEBEREICH WICHTIGE HINWEISE 1) Kleben Sie die Rohre nicht in die Ein- oder Auslässe des FAAST LT- 200-Geräts.
  • Seite 46 Montage der Anschlussklemmen WARNING: Switching Inductive Loads Um die Anschlussklemmen einzusetzen, verfahren Sie wie folgt: FAAST LT-200 Setzen Sie eine Ecke der Anschlussklemme in den Steckplatz ein (siehe a). Schieben Sie die Anschlussklemme in den Steckplatz, bis die Klemme‚ einrastet‘; die zwei oberen Haken auf die Klemme müssen sichtbar sein (siehe c).
  • Seite 47: Einschalten

    10b: 2-kanaliger Melder FL0122E-HS A A L L A A R R M M P P R R E E A A L L A A R R M M SMOKE LEVEL INITIALIZATION POWER FAULT FAULT 10a: FL0111E-HS / FL0112E-HS 1-Kanal-Detektor D200-101-01 I56-6574-006...
  • Seite 48 Tabelle 4: Anzeigen auf dem Bedienfeld und Störungsbeschreibungen ANZEIGE AKTION WARNUNG ODER PROBLEM KOMMENTAR / AKTION ALARM KANAL 1/2 EIN Rot Kanal im Armzustand (Relais gesetzt) In der Werkseinstellung ohne Verzögerung 1x BLINKEN Grün Bei Abfrage des Sensors Nicht im Alarmzustand VORALARM KANAL 1/2 gelb EIN Kanal im Voralarmzustand (Relais gesetzt)
  • Seite 49 A A L L A A R R M M S S M M O O K K E E S S M M O O K K E E L L E E V V E E L L 1 1 L L E E V V E E L L 2 2 P P R R E E A A L L A A R R M M I I N N I I T T I I A A L L I I Z Z A A T T I I O O N N...
  • Seite 50 TESTS Tauschen Sie die Filterbaugruppe aus oder bürsten Sie den Staub vorsichtig herunter. (Artikelnummer für Ersatz-Filter: FL-IF-6) Hinweis: Wenn Sie den Filter austauschen, nehmen Sie die Magnettest Schaumstoffdichtung vom alten Filter ab und bringen Sie sie auf dem Durch Positionieren eines Testmagnets wie in Abbildung 9 dargestellt neuen Filter an.
  • Seite 51: Usb-Anschluss

    Ansaugrauchmelders und ebenfalls an eine freie USB-Schnittstelle Honeywell Products and Solutions Sàrl des PCs an (stellen Sie sicher, dass der USB -Anschluss vollständig in (Trading as System Sensor Europe) den FAAST LT-200-Port eingeschoben ist, bis ein Klicken zu hören ist). Zone d’activités La Pièce 16 Das Gerät befindet sich jetzt im Wartungsmodus.
  • Seite 52: Anhang A - Pipe-Iq™ Und Rohrsystemdesign Design

    ANHANG A – Pipe-IQ™ und ROHRSYSTEMDESIGN DESIGN Ablaufdiagramm des Verfahrens zum Rohrdesign VERWENDUNG VON Pipe-IQ™ für das SYSTEMDESIGN Pipe-IQ ist eine Designanwendung, mit deren Hilfe Benutzer mit EN54 Projekt starten und Rohrlayout kompatible Rohrlayouts erstellen können. Die Erstellung eines geeigneten erstellen Arbeitsdesigns erfordert das Verständnis der miteinander agierenden Variablen in einem Ansaugsystem.
  • Seite 53: Anhang B - Praktische Rohrdesigns Für Ansaugsysteme

    ANHANG B – PRAKTISCHE ROHRDESIGNS FÜR ANSAUGSYSTEME Die folgenden Tabellen zeigen einige typische KLASSE C-ROHRDESIGNS MIT EINZELNER PROBENLOCHGRÖSSE/Ansaugöffnung in der Endkappe* UND 10 m ABSTAND EN54 kompatible Rohrdesigns für 1 ROHR FAAST LT-200-Geräte mit unterschiedlichen Rohr- Anzahl Lochgröße Ansaugöffnung Luftdur Durchsatzbalance Durchschnittliche Alarmstufe Lüfterstufe Gesamt- Gesamtrohrlängen.
  • Seite 54 KLASSE C-ROHRDESIGNS MIT EINZELNER PROBENLOCHGRÖSSE (Einschl. PROBENENDLOCH) UND 10 m ABSTAND – 2 ROHRE (T-FORM) Rohrlänge Anzahl der Lochgröße Luftdurchsatz Durchsatzbalance Durchschnittliche Alarmstufe Lüfterstufe Gesamt- Löcher Empfindlichkeit Lochfläche (mm) (I/min) (%/m) 1,17 84,83 0,87 0,97 70,70 0,89 0,79 76,98 0,93 0,98 75,41 0,96...
  • Seite 55 KLASSE A-ROHRDESIGNS MIT EINZELNER PROBENLOCHGRÖSSE (Einschl. PROBENENDLOCH) UND 10 m ABSTAND 1 ROHR Rohr- Anzahl Lochgröße Ansaugöffnung Luftdurchsatz Durchsatz Durchschnittliche Alarmstufe Lüfterstufe Gesamt- länge in der Endkappe balance Empfindlichkeit Lochfläche Löcher (mm) (mm) (I/min) (%/m) 0,86 0,20 71,28 0,83 0,20 84,83 0,94 0,14...

Diese Anleitung auch für:

Fl0112e-hsFl0122e-hs

Inhaltsverzeichnis