Wavetek HD110B Bedienungsanleitung Seite 7

E • Preparaci6n del multimetroparasu uso - Desembalaje
Elembalaj e debe contener: e/multlmetro, unafunda, unjuego depuntas d eprueba ( una
a negr y Otr a roja), u na pilade9 V(instalada),
manua l. Si falta a/gÜn componente
adquiriö paraquese10cambien.
F• Préparationpour l'Emploi - Déballage
Votr e emballag e
mesur e (unrouge, u nnoir),unepile9V(installée), uneclefAllende2mm(dans lagaine) e t
cemanuel . Siunepiåce manque o uestendommagée,
échange.
e Th holster/tilt s tandprotects themeter f romaccidental fallsandprovides greater e ase of
use . Both test leadprobescanbe attached to the holsterfor storage. O neprobecan be
d attache formeasurement ,
in the other hand.
D • Schutz-Holster
DasSchutzholster schütztdas Gerätvor Stürzen und Stößen. D ie Meßspitzen könnenam
Holster befestigt w erden.
E • Funda Protectora
Lafundaconpie integrado protegee/medidorencasodecaldas accidentales. Laspuntasde
pruebapuedenfijarsea la funda.
F • Gaine de Protection
La gaine protege l'appareilcontre des chutes accidentelleset des chocs.Les sondes des
cordons peuvent é treattachées å lagaine.
highes t rangeis selected andthe overload indicationcontinues, t his is nowan Input
. Overload Remove thetest leadsfromthecircuit immediately a s inputexceeds themeter's
rate d capability.
Note: In both instances, the overload indication is normal in the OHMS and
Continuity/Diode r anges to indicate an opencircuit.
Function Error is signaled a by continuous tone whena testleadis placedin eitherthe
IOAorA (ACX for HDI15B)jackandtheselector s witchis notin thecorrectcurrentrange
or capacitanc e rangefor HDI15B.If the meteris connected to a voltagesourcewith test
u observa d ams, d evue/va elconjunto a /lugar d onde 10
doitcontenir: u nmultimåtre, unegainedeprotection, unjeu decäb/es de
PROTECTIVE
holding themeter w ithprobe inonehand andthesecond probe
OVERLOAD/ERROR/BATTERY INDICATIONS
Overload Indication: (inputexceeds meter'shighestrange)
and DisplayOverload(inputexceeds selected range)areboth
signaledby a 1 displayedon the left side of the LCD.In the
volts or amperage r angesDisplayOverload canbecorrected by
selectinga higher rangeto displaythe input reading.If the
una llave de2mm detipohexagonal,
retournez å votre pointdevente purun
HOLSTER
-5-
y este