Werbung
s
function'
stated inputprotection (seespecifications). Never e xceed theselimits northe
rating
s
d
marke
ontheinstrument itself. Forvoltage measurements,
must be protected by a 20Afuse or circuit breaker. • Exercise extreme cautionwhen:
g
measurin
voltage >20V, c urrent > 10mA, A Cpowerlinewith inductive loads,ACpower
lineduringelectrical storms. H ighvoltages canbelethal a ndhighvoltage transients m ay
occurat anytime.• Operator i njury or damage to the multimeter m ayoccurduring
currentmeasurement
s
inmAinput). Always inspect y ourDMM,testleads andaccessories forsignsof damage
or abnormalit
y
before use.If anabnormal condition exists (broken or damaged t estleads,
d
cracke
case,displaynotreading, e tc.),do notuse.
e
mak
suretheserangesfunctioncorrectly. T akea readingof a knownvoltageor current
first.
Never g roundyourself w hentakingmeasurements. Donottouchexposed metal
pipes
,
outlets,fixtures,etc.,whichmightbe at groundpotential.Keepyourbodyisolated
from groundandnevertouchexposed wiring,connections, testprobetips, or anylive
circuit conductors. D o not usethe Flex-Strap to attachthe meter to yourbody.
measure current in series with the load - NEVER connect the multimeter ACROSS a
voltag
e
source. C heck fusefirst.
Do not operateinstrumentin an explosiveatmosphere (flammable gases,fumes,vapor,
dust.)
Do not usethis or any pieceof test equipment w ithoutpropertraining
SERVIC
E
SAFETY REMINDER : A potential d angerexistswhenmeasuring voltages in the
horizonta
l
outputand damperstagesof CRTequipment. ( Highvoltagetransients greater
than6,000V).Refer t o yourCRT service manual f or properservicinginstructions.
D • Warnungenund Yorsichtsmaßnahmen
DiesesGerät i st CEzenifiziert f ür -EN61010-1, Installationsk/asse 1/1, 1 500V. Anwendung
ist empfoh/en a uf Vertei/erebene
nichtfür Starkstromnetz
e
kontinuier/ich
en
Oder a ndere Grenzen welche auf demGerät m arkiert S ind.
der Meßkreismit einer 20A SicherungOdereinem Trennschalter abgeschirmtsein.
Vorsichtbeim Messenvon Spannungen >20V// Strömen>10mA// Netzspannung bei
induktiverLast Oderbei Gewittern // Strom, wenndie Sicherungdurchbrenntin einem
Schaltkreis mit Leerlaufspannung > 600V(>500Vbeim mA Eingang) // beim Messenan
Bildröhren (hoheSpannungsspitzen) Unsersuchen S ie Gerät, M eßkabe/, V erbinder, usw.
vor jeder Messung.BeschädigteTeilenicht verwenden
während der Messungnicht berühren• Sich selbst isolieren! DasGerätnicht mit der
e
Tragesch/auf
am eigenen Körperbefestigen. Bei Strommessung, Multimeterimmerin
Serieschalten - Niein parallel m it Spannungsquelle. Sicherung immermit gleichwertiger
ersetzen
.
Gerät n ichtin explosiver U mgebung verwenden.
E • Advertenclas y Precauclones
Esteinstrumento estähomologado CEsegÜn EN61010-1 p arala Categor[a d eInstalaciön
Ill, 1500VSuusoestärecomendado en el nivel dedistribuci6n y eninstalaciones f ijas, asl
comoen instalaciones menores, p ero no en Ifneas principalesde suministro,Ifneasaéreas ni
if thefuseblowsin a circuitwithopencircuitvoltage >600V(500V
Never r eplace afusewithoneof a different r ating.•
undfesten Anlagen sowieuntergeordneten Systemen, jedoch
und Hochspanhungsanlagen. Überschreiten Sienie die
n
Überlastgrenze
derverschiedenen
Whentestingfor voltageor current,
Meßfunktionen
FürSpannungsmessungen
-3-
thecircuitunder t est
(siehe Spezifikationen)
Meßspitzen und Stromkreis
Always
CRT
muß
Werbung
