Gewährleistung - Wavetek Hd110B Bedienungsanleitung

Th e HDIIO B andHDI 1 5B Digital Multimeters are warranted against anydefects of
al materi orworkmansh ip
ofth e multimet er
y An r multimete
d returne withproof o fpurchase toanauthorized Wavetek Corp. S ervice C enter ortothe
loca l k Wavete dealer o r distributor w here yourmultimeter waspurchased. See
maintenance section for details.
An y implie d s warrantie
t limite no d toimplie d
ar e limite d in duration to theabove stated one(1) yearperiod. W avetek shallnotbe
liabl e forloss ofuseofthemultimeter Qrother i ncidental orconsequential
expense s. oreconomica l
economical loss.
Som e states do notallowlimitations on howlong impliedwarranties l astor the
n exclusio or limitation of incidental orconsequential damages, sotheabove limitations
orexclusion s maynotapplyto you.
s Thi y warrant gives youspecific l egal r ights, a nd youmay alsohave other r ights
whichvaryfromstateto state.
Aufdie Digitale Multimeter ModelleHDIIOBundHD115B gibt Wavetek e inJahr
g Gewährleistun
en Einzelheit Kapitel "Wartung u ndReparatur".
Fü r weiterführen de
usw. kommt Waveteknicht auf.
o Est o instrument
a Obr durant e unperiod o
secci6 n de "Mantenimiento y Reparaci6n" seexplicanlos detalles relativos a
reparacione s engarantia.
Cualqui er a garanti Otr a
afi o. Wavet ek noseharä respQnsabl
Otr o dah o al accident
reclamacié n a quepudiera haberlugarpordichosdafios. g astos o pérdidas
econ6mjcas.
s multimötr Le es
ir part deladat e d'acha t
"Maintenan ce etRéparation "
Tout e garanti e e impliqué
responsab le pourperte d'utilisation ou autres préjudices i ndirects. frais.perte de
bénéfice.etc.
within aperiod ofone (1)year f ollowing thedate ofpurchase
bytheoriginal purchaser ororiginal user.
claimed t o bedefective d uring thewarranty p eriod should be
arising o utofthesale ofaWavetek multimeter.
s warrantie ofmerchantability
lossor foranyclaimor claims forsuchdamaqe. expenses or
GEWÄHRLEISTUNG
ab Kaufdatum auf Material-undHerstellungsfehler. Siehefür
Ansprüche ausGarantiefällen.
GARANT14
estå garantizad o
deun(1)afiocontado apartir d elafecha d eadquisiciån.
implicita estå también limitada alperiodo citado d eun(1)
e
o cQnsecuencia l.
GARANTIE
digitaux , Modöles HDIIOB e tHD115B sont g arantis pour u n(1)an
contre l es défauts dematériaux
pourplusdedétails.
estégalement limitée unan.Wavetek nepeut e tre tenu
WARRANTY
and fitness f oraparticular purpose.
wieFolqeschäden.
contra cualquier defecto d ematerial o demano de
depérdidas deusodelmult(metro.
gastos o pérdidas economicas.
including but
Gewinnausfälle
nideningün
etdefabrication. Voir c hapitre
damages,
En la
enninguna