Lux Tools A-RM-46-24 Set Originalbetriebsanleitung
Akku-rasenmäher
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
A-RM-46-24 Set
DE Akku-Rasenmäher
IT
Tosaerba a batteria
FR Tondeuse à gazon sans fil
GB Cordless lawnmower
CZ Aku sekačka na trávu
SK Akumulátorová kosačka na trávu
PL kosiarka akumulatorowa
SI
Akumulatorska kosilnica
HU Akkus fűnyíró
BA/HR Kosilica za travu na akumulatorski
pogon
GR Επαναφορτιζόμενη μηχανή κοπής
γκαζόν
NL Accu-grasmaaier
SE Batteridriven gräsklippare
FI
Akkuruohonleikkuri
651738
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Lux Tools A-RM-46-24 Set
Inhaltszusammenfassung für Lux Tools A-RM-46-24 Set
- Seite 1 651738 A-RM-46-24 Set DE Akku-Rasenmäher HU Akkus fűnyíró BA/HR Kosilica za travu na akumulatorski Tosaerba a batteria FR Tondeuse à gazon sans fil pogon GB Cordless lawnmower GR Επαναφορτιζόμενη μηχανή κοπής CZ Aku sekačka na trávu γκαζόν SK Akumulátorová kosačka na trávu NL Accu-grasmaaier PL kosiarka akumulatorowa SE Batteridriven gräsklippare...
- Seite 2 DE Originalbetriebsanleitung ......8 Traduzione delle istruzioni originali ..... 19 FR Traduction de la notice originale .
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis WARNUNG! Wahrscheinliche Originalbetriebsanleitu ng Akku-Rasenmäher Lebens- oder Verletzungsge- Bevor Sie beginnen… . . . . . . . . . . . . . . . 8 fahr! Allgemein gefährliche Situa- Zu Ihrer Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 tion, die Tod oder schwere Verlet- Ihr Gerät im Überblick . . . . . . . . . . . . . . 14 zungen zur Folge haben kann. Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 VORSICHT! Eventuelle Verlet- Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 zungsgefahr! Gefährliche Situa- Reinigung und Wartung . . . . . . . . . . . . 16 tion, die Verletzungen zur Folge Aufbewahrung, Transport ... -
Seite 9: Elektrische Sicherheit
• Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug Der in den technischen Daten angegebene Vibrationswert repräsentiert die hauptsächli- im Freien arbeiten, verwenden Sie nur chen Anwendungen des Gerätes. Die tat- Verlängerungsleitungen, die auch für sächlich vorhandene Vibration während der den Außenbereich geeignet sind. Die Benutzung kann aufgrund folgender Faktoren Anwendung einer für den Außenbereich hiervon abweichen: geeigneten Verlängerungsleitung verrin- gert das Risiko eines elektrischen Schla- •... -
Seite 10: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
• Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen ses Risiko zu verringern, tragen Sie bitte Sie keine weite Kleidung oder Handschuhe und halten Sie Ihre Hände Schmuck. Halten Sie Haare und Klei- warm. Beim Auftreten von Symptomen dung fern von sich bewegenden Tei- der Weißfingerkrankheit sollten Sie sofort len. Lockere Kleidung, Schmuck oder einen Arzt aufsuchen. Zu den "Weißfin- lange Haare können von sich bewegen- ger"-Symptomen gehören: Taubheit, den Teilen erfasst werden. - Seite 11 • Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, Bei der Arbeit mit dem Gerät festes dessen Schalter defekt ist. Ein Elektro- Schuhwerk tragen. werkzeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss Bei der Arbeit mit dem Gerät Augen- repariert werden. schutz tragen. • Ziehen Sie den Stecker aus der Steck- dose und/oder entfernen Sie einen Bei der Arbeit mit dem Gerät Schutz- abnehmbaren Akku, bevor Sie Geräte- handschuhe tragen.
- Seite 12 Verwendung und Behandlung des • Untersuchen Sie den Bereich, in dem Akkuwerkzeuges der Rasenmäher eingesetzt werden soll, gründlich auf Wildtiere. Wildtiere • Laden Sie die Akkus nur mit Ladegerä- können während des Betriebs durch den ten auf, die vom Hersteller empfohlen Rasenmäher verletzt werden. werden. Durch ein Ladegerät, das für • Untersuchen Sie den Bereich, in dem eine bestimmte Art von Akkus geeignet der Rasenmäher eingesetzt werden ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit soll, gründlich und entfernen Sie alle anderen Akkus verwendet wird. Steine, Stöcke, Drähte, Knochen und ...
- Seite 13 • Betreiben Sie den Rasenmäher nicht Lassen Sie sich nicht ablenken und kon- an sehr steilen Hängen. Dies verringert zentrieren Sie sich immer auf die Auf- die Gefahr, dass Sie die Kontrolle verlie- gabe. ren, ausrutschen oder stürzen, was zu • Der Betrieb ähnlicher Werkzeuge in der Verletzungen führen kann. Nähe erhöht sowohl das Risiko von •...
-
Seite 14: Ihr Gerät Im Überblick
• Achten Sie beim Warten der Schneidmes- ► S. 4, Abb. 4 ser darauf, dass selbst dann, wenn die – Spannhebel (16) lösen. Spannungsquelle abgeschaltet ist, die – Führungsholm-Unterteil (3) wie abgebil- Schneidmesser bewegt werden können. det umklappen. • Ersetzen Sie aus Sicherheitsgründen – Montagerichtung beachten: Rastna- abgenutzte oder beschädigte Teile. -
Seite 15: Vorbereitung
Auffangbehälter anbringen – Entriegelungstaste (21) drücken und Akku aus Gerät herausziehen (► S. 5, ► S. 5, Abb. 9 Abb. 6). – Schutzklappe (4) anheben und festhal- – Akku in Ladestation einsetzen (► S. 5, ten. Abb. 7). – Auffangbehälter (8) einhängen. – Netzstecker der Ladestation in Steckdose – Sicherstellen, dass der Auffangbehälter stecken. -
Seite 16: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung – Wenn das Gerät sich automatisch abschaltet, Einschalthebel loslassen. GEFAHR! Verletzungsgefahr! – Um den zweiten Akku in Betrieb zu neh- Führen Sie nur die hier beschriebe- men, Gerät erneut einschalten. nen Wartungsarbeiten selbst durch. Gerät ausschalten Unsachgemäße Arbeiten können – Einschalthebel loslassen. zu Geräteschäden und damit auch zu Verletzungen führen. -
Seite 17: Aufbewahrung, Transport
– Auf richtige Einbaulage achten: die Zap- – Das Gerät vor der Lagerung reinigen. fen (28) müssen mit den Bohrungen im – Lagern Sie das Gerät an einem trocke- Messer übereinstimmen. nen, gut belüfteten Ort. – Messer (27) vorsichtig aufsetzen. Transport –... -
Seite 18: Technische Daten
– Führen Sie diese Materialien der Wieder- Artikelnummer 651738 verwertung zu. Gewicht 29,5 kg Technische Daten Max. Betriebsdauer bei 30 min vollem Akku Artikelnummer 651738 Schutzart IPX1 Aufladestation Die angegebenen Geräuschemissionswerte sind nach einem Nennspannung 230 V~, 50 Hz genormten Prüfverfahren gemessen worden und können zum Vergleich eines Elektrowerkzeugs mit einem anderen verwen- Ladespannung 20,9 V... -
Seite 155: Mängelansprüche
Garancijski list Firma dajalca garancije: ............................Sedež dajalca garancije: ............................Firma prodajalca: ..............................Sedež prodajalca: ..............................Podatki o blagu/produktu: ..........................................................................................................Datum izročitve blaga/produkta potrošniku: ......................S tem garancijskim listom jamčimo za lastnosti ali brezhibno delovanje v 1-letnem garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku in velja s priloženim originalnim računom. - Seite 160 OBI Group Sourcing GmbH Albert-Einstein-Str. 7–9 42929 Wermelskirchen GERMANY info@obisourcing.de www.lux-tools.com Art.-Nr. 651738 S-98337 V-200924...