Lux Tools B-RM-46HM Originalbetriebsanleitung
Benzin-rasenmaeher
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
B-RM-46HM
DE Benzin-Rasenmäher
IT
Tosaerba a benzina
FR Tondeuse à essence
GB Petrol-driven lawnmower
CZ Benzinová travní sekačka
SK Benzínová kosačka na trávu
PL Spalinowa kosiarka do trawy
SI
Bencinska kosilnica
HU Benzinmotoros fűnyíró
BA/HR Benzinska kosilica
RU Бензиновая газонокосилка
GR Βενζινοκίνητη μηχανή κοπής γκα-
ζόν
NL Grasmaaier op benzine
SE Bensindriven gräsklipplare
FI
Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri
KAZ Бензинді көгалшапқыш
234862
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Lux Tools B-RM-46HM
Inhaltszusammenfassung für Lux Tools B-RM-46HM
- Seite 1 234862 B-RM-46HM DE Benzin-Rasenmäher BA/HR Benzinska kosilica RU Бензиновая газонокосилка Tosaerba a benzina GR Βενζινοκίνητη μηχανή κοπής γκα- FR Tondeuse à essence ζόν GB Petrol-driven lawnmower CZ Benzinová travní sekačka NL Grasmaaier op benzine SK Benzínová kosačka na trávu SE Bensindriven gräsklipplare PL Spalinowa kosiarka do trawy Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri...
- Seite 2 DE Originalbetriebsanleitung ......10 Istruzioni originali ........21 FR Notice originale .
-
Seite 10: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Hinweis: Informationen, die zum Originalbetriebsanleitung Benzin-Rasenmäher besseren Verständnis der Abläufe Bevor Sie beginnen… ....10 gegeben werden. Zu Ihrer Sicherheit ....10 Diese Symbole kennzeichnen die benötigte Ihr Gerät im Überblick . - Seite 11 • Um Brandgefahr zu vermeiden, halten Sie • Nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch; Motor und Auspuff frei von pflanzlichem • ungeeignete Einsatzwerkzeuge; Material oder austretendem Fett (Öl). • ungeeigneter Werkstoff; • Ausgeschaltetes Gerät immer gegen • ungenügende Wartung. unbeabsichtigtes Einschalten sichern. Sie können die Gefahren deutlich reduzieren, •...
- Seite 12 • Haut- und Augenkontakt vermeiden. Bei • Symbole, die sich an Ihrem Gerät befin- zufälligem Kontakt gründlich mit Wasser den, dürfen nicht entfernt oder abgedeckt abspülen. Bei Augenkontakt zusätzlich werden. Nicht mehr lesbare Hinweise am umgehend ärztliche Hilfe in Anspruch Gerät müssen umgehend ersetzt werden.
- Seite 13 Training • Vor dem Gebrauch ist immer durch Sicht- kontrolle zu prüfen, ob die Schneidmes- • Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorg- ser, Befestigungsbolzen und die gesamte fältig. Machen Sie sich mit den Stellteilen Schneideinheit abgenutzt oder beschä- und dem richtigen Gebrauch der digt sind.
-
Seite 14: Ihr Gerät Im Überblick
• Starten oder betätigen Sie den Anlass- • Ein Betreiben der Maschine mit übermä- schalter mit Vorsicht, entsprechend den ßiger Geschwindigkeit kann die Unfallge- Herstelleranweisungen. Achten Sie auf fahr erhöhen. ausreichenden Abstand der Füße zu dem • Achten Sie beim Einstellen der Maschine (den) Schneidmesser(n). -
Seite 15: Montage
10. Motoröl-Einfüllschraube – Wenn der Spannhebel sich nicht bis zum Anschlag festziehen lässt: Spannhebel 11. Tankdeckel öffnen, eine Umdrehung gegen den Uhr- 12. Kraftstoffpumpe zeigersinn drehen und bis zum Anschlag 13. Luftfiltergehäuse festziehen. 14. Zündkabel mit Zündkerze – Zugstarter (9) wie abgebildet in Zugstar- terhalter (17) einhängen. -
Seite 16: Bedienung
Bedienung – Den Ölstand am Messstab an der Unter- seite der Motoröl-Einfüllschraube able- Vor dem Starten überprüfen! sen. – Der Ölstand muss zwischen [A] und [B] GEFAHR! Verletzungsgefahr! Das Gerät darf nur in Betrieb genommen stehen. werden, wenn keine Fehler gefunden –... -
Seite 17: Reinigung Und Wartung
Mähen Reinigungs- und Wartungsübersicht Vor jedem Einsatz Was? Wie? Allgemeine Funkti- Sichtprüfung. GEFAHR! Verletzungsgefahr! Vor onskontrolle. Arbeitsbeginn Gelände überprüfen Alle Schraubver- Mit entsprechendem und alle Gegenstände entfernen, die bindungen über- Werkzeug Schraubver- vom Gerät aufgeschleudert werden prüfen und ggf. bindungen handfest an- könnten. -
Seite 18: Aufbewahrung, Transport
► S. 8, Punkt 13 WARNUNG! Verletzungsgefahr – Gerät vorne anheben und hochkant stel- durch Hochspannung! Zündker- len. zenstecker und Zündkerze dürfen bei laufendem Motor nicht berührt wer- Ausbau den. – Messerschraube (35) mit Sechskant- ► S. 9, Punkt 17 schlüssel SW14 lösen. -
Seite 19: Störungen Und Hilfe
Transport Oft sind es nur kleine Fehler, die zu einer Stö- rung führen. Meistens können Sie diese leicht – Beim Versand nach Möglichkeit die Origi- selbst beheben. Bitte sehen Sie zuerst in der nalverpackung verwenden. folgenden Tabelle nach, bevor Sie sich an Störungen und Hilfe den Händler wenden. -
Seite 20: Technische Daten
Verpackung entsorgen Verwendbare Kraft- und Schmierstoffe Die Verpackung besteht aus Karton ACHTUNG! Gefahr von Umwelt- und entsprechend gekennzeichneten schäden, Brandgefahr! Schäden Kunststoffen, die wiederverwertet durch auslaufenden Kraftstoff vermei- werden können. den: Vor Entsorgung des Gerätes – Führen Sie diese Materialien der Wieder- Tank entleeren. -
Seite 186: Mängelansprüche
DE Mängelansprüche Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte werden in modernen Produktions- stätten gefertigt und unterliegen einem international anerkannten Qualitätsprozess. Sollten Sie dennoch einen Grund zur Beanstandung haben, bringen Sie bitte diesen Artikel zusammen mit dem Kaufbeleg zu Ihrem Händler. Für unsere Produkte gelten die gesetzlichen Mängelansprüche ab Kaufdatum. - Seite 192 Emil Lux GmbH & Co. KG Emil-Lux-Straße 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Art.-Nr. 234862 V-021121...