Verletzungen des Anwenders bzw. Beschädigungen des Gerätes eintreten. Allgemeines/ Einleitung/ Lieferumfang Das UNITEST Schallpegelmessgerät 93565 ist ein universell einsetzba- res Prüfgerät. Das Gerät ist für den Installationselektriker und dem Ser- vicetechniker in Industrie und Handwerk, sowie dem Hobbyelektroniker eine wertvolle Hilfe bei der Lärmbestimmung.
Transport und Lagerung Transportschäden aufgrund mangelhafter Verpackung sind von der Ga- rantie ausgeschlossen. Um Beschädigungen zu vermeiden, sollten die Batterien entnommen werden, wenn das Messgerät über einen längeren Zeitraum nicht be- nutzt wird. Sollte es dennoch zu einer Verunreinigung des Gerätes durch ausgelaufene Batteriezellen gekommen sein, muss das Gerät zur Reini- gung und Überprüfung ins Werk eingesandt werden.
Achten Sie bitte beim Einsetzen oder Wechseln unbedingt auf richtige Polarität. Falsch gepolte Batterien können das Gerät zer- stören. Außerdem können Sie explodieren oder einen Brand ent- fachen. Es dürfen nur die in den Technischen Daten spezifizierten Batte- rien verwendet werden! Vermeiden Sie eine Erwärmung der Geräte durch direkte Sonnen- einstrahlung.
Durchführen von Messungen Betriebsvorbereitung Bevor das Gerät in Betrieb genommen wird, muss zuerst die Batterie eingelegt werden. Es müssen hierbei unbedingt die hierzu beschriebe- nen Hinweise bzgl. dem Umgang mit Batterien beachtet werden. 5.1.1 Einlegen der Batterie • Den Batteriefachdeckel (7) entfernen. •...
Wartung Das Schallpegelmessgerät benötigt bei einem Betrieb gemäß der Bedie- nungsanleitung keine besondere Wartung. Sollten Sie im praktischen Alltag Anwendungsprobleme haben, steht Ihnen unter der Hotline (Ruf- nummer 0 76 84 / 80 09-429) unser Beratungs-Service kostenlos zur Verfügung Reinigung Sollte das Gerät durch den täglichen Gebrauch schmutzig geworden sein, kann das Gerät mit einem feuchten Tuch und etwas mildem Haus- haltsreiniger gereinigt werden.
Überprüfung des Messgerätes Vor der Messung kann das Schallpegelmessgerät wir folgt überprüft werden: • Den Batteriefachdeckel (7) entfernen. • Gerät einschalten • Schiebeschalter MEAS/CAL (5) in Stellung CAL bringen • Mit dem mitgelieferten Schraubendreher an der Abgleichschrau- be (Abgleichpotentiometer (6)) so lange drehen, bis das Schall- pegelmessgerät 94 dB anzeigt.
Technische Daten (gültig für 23 °C ± 5 °C, bei weniger als 70 % relativer Feuchte). Messwertaufnehmer: 1/2" Elektret-Kondensator-Mikrofon Gesamtmessbereich: 32 bis 130 dB Messgenauigkeit: ± 1,4 dB Zeitbewertung: FAST (125 ms) Frequenzberwertung: Frequenzbereich: 31,5Hz bis 8kHz Bezugsfrequenz: 1kHz Bezugswert: 94dB 1 /2 Anzeige:...
24 Monate Garantie UNITEST Geräte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollten in der täglichen Praxis dennoch Fehler in der Funktion auftreten, so ge- währen wir eine Garantie von 24 Monaten (nur gültig mit Rechnung). Fabrikations- oder Materialfehler werden von uns kostenlos beseitigt, sofern das Gerät ohne Fremdeinwirkung Funktionsstörungen zeigt und...
Seite 13
SLM MINI Sound Level Meter 93565 • Instruction Manual...
Seite 15
Content ................Page Introduction / Scope of Supply ........4 Transport and Storage ..........5 Safety Measures ............5 Appropriate Usage ..........6 Preparation for Operation ........6 LC-Display ..............6 Carrying out Measurements ........8 Preparations prior to Operation ......8 5.1.1 Inserting the battery ..........8 General ..............8 5.2.1 Carrrying out Measurements ........8 Maintenance ............9 Cleaning ..............9...
Introduction / Scope of Supply The UNITEST Sound level meter 93565 is a test instrument of universal application. The instrument is of useful support to determine the noise level for the installation electrician, the service technician in industry and handycraft as well as for the hobby electronic technician.
Transport and Storage Please keep the original packaging for later transport, e.g. for calibrati- on. Any transport damage due to faulty packaging will be excluded from warranty claims. In order to avoid instrument damage, it is advised to remove accumu- lators when not using the instrument over a certain time period.
Insert batteries supplied by respecting correct polarity. Batteries with reversed polarity can lead to instrument destruction. Fur- thermore, they may explode or ignite. Avoid any heating up of the instrument by direct sunlight to en- sure perfect functioning and long instrument life. Appropriate Usage The instrument may only be used under those conditions and for those purposes for which it was conceived.
Carrying out Measurements Preparations prior to Operation Insert the battery prior to operating the instrument. The references des- cribed in paragraph regarding the handling of batteries must be follo- wed. 5.1.1 Inserting the battery • Remove the battery case cover (7) •...
Maintenance When using the instrument in compliance with the instruction manual, no special maintenance is required. Should operational problems occur during daily use, our consulting service will be at your disposal, free of charge. Cleaning If the instrument is dirty after daily usage, it is advised to clean it by using a humid cloth and a mild household detergent.
Instrument Inspection Prior to measurements, the sound level meter has to be inspected: • Remove the battery case cover (7) • Switch on instrument • Select CAL via the Sliding switch MEAS/CAL (5) • Adjust the adjustment screw (6) by means of a screwdriver until the displayed value remains at 94 dB.
Hight above MSL: up to 2000 m 24 Months Warranty UNITEST instruments are subject to strict quality control. However, should the instrument function improperly during daily use, your are protected by our 24 months warranty (valid only with invoice). We will repair free of charge any defects in workmanship or material, provided the instrument is returned unopened and untampered with, i.e.
Seite 24
Qualitätszertifikat • Certificate of Quality Certificat de Qualité • Certificado de calidad Die BEHA-Gruppe bestätigt The BEHA Group confirms Le groupe BEHA déclare que El grupo BEHA declara que el hiermit, dass das erworbene herein that the unit you have l´appareil auquel ce document producto adquirido ha sido ca- Produkt gemäß...