Klarstein TURBOCAST Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Klarstein TURBOCAST
Inhaltszusammenfassung für Klarstein TURBOCAST
- Seite 1 TURBOCAST Gaskochfeld Gas Hob Table de cuisson à gaz Piano cottura a gas Cocina a gas Kaasuliesi 10046700 10046701 10046702 www.klarstein.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Geräts. Bitte lesen Sie die folgende Anleitung sorgfältig durch und befolgen Sie sie, um mögliche Schäden zu vermeiden. Für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anleitung und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung zu lesen, bevor Sie das Gerät installieren oder benutzen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zusammen mit dem Gerät auf, damit Sie es auch in Zukunft zur Hand haben. Wenn das Gerät verkauft oder an eine andere Person weitergegeben wird, stellen Sie sicher, dass die Anleitung an den neuen Benutzer weitergegeben wird. - Seite 5 Erfahrung und Kenntnis dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person eingewiesen oder beaufsichtigt werden und die mit der Nutzung verbundenen Risiken verstehen. • Verwenden Sie das Gerät nur zur Zubereitung von Speisen. • Nehmen Sie keine Veränderungen an diesem Gerät vor.
- Seite 6 • Drehen Sie die Griffe des Kochgeschirrs zur Seite oder in die Mitte der Herdplatte ohne dass sie über die benachbarten Platten ragen, um die Gefahr von Verbrennungen, Entflammen brennbarer Materialien und Verschütten zu minimieren. • Schalten Sie die Kochplatten immer aus, bevor Sie das Kochgeschirr herunternehmen.
-
Seite 7: Gerätebeschreibung
GERÄTEBESCHREIBUNG 10046700 10046701... - Seite 8 10046702 Gasbrenner Hilfsbrenner Semi-Schnellbrenner Schnellbrenner Wokbrenner mit Dreifach-Ring Zündung für Gasbrenner (nur bei bestimmten Modellen) Sicherheitsvorrichtung (nur bei bestimmten Modellen) - Wird aktiviert, wenn die Flamme versehentlich erlischt (durch Verschütten, Luftzug usw.) und unterbricht die Gaszufuhr zum Brenner. Bedienknöpfe für Gasbrenner und elektrische Kochplatten...
-
Seite 9: Inbetriebnahme Und Benutzung
INBETRIEBNAHME UND BENUTZUNG Die Position des Gasbrenners ist auf dem entsprechenden Bedienknopf angegeben. Gasbrenner Die Brenner unterscheiden sich in Größe und Leistung. Wählen Sie den für den Durchmesser des verwendeten Kochgeschirrs am besten geeigneten Brenner. Der Brenner kann mit dem entsprechenden Drehknopf mit einer der folgenden Einstellungen reguliert werden: OFF - AUS High - Hoch... - Seite 10 Brenner Kochgeschirr Durchmesser (cm) Hilfsbrenner 10-14 cm Semi-Schnellbrenner 16-20 cm Schnellbrenner 22-24 cm Wokbrenner mit Dreifach- 24-26 cm Ring Zur Bestimmung des Brennertyps schauen Sie in die Ausführungen im Abschnitt "Brenner- und Düsenspezifikationen". Auswahl der Flamme Wenn die Brenner richtig eingestellt sind, sollte die Flamme hellblau und die innere Flamme transparent sein.
-
Seite 11: Reinigung Und Pflege
REINIGUNG UND PFLEGE Bevor Sie Ihr Gaskochfeld reinigen oder warten, trennen Sie es von der Stromversorgung. Um die Lebensdauer des Gaskochfeldes zu verlängern, ist eine sorgfältige, gründliche und regelmäßige Reinigung unbedingt erforderlich. Bitte achten Sie auf folgendes: • Die emaillierten Teile und die Glasplatte sind mit warmem Wasser zu reinigen, ohne scheuernde oder ätzende Mittel zu verwenden, die sie beschädigen könnten. -
Seite 12: Fehlersuche Und Fehlerbehebung
Fetten der Gasventile Mit der Zeit können die Gasventile verstopfen, und es wird schwierig, sie ein- und auszuschalten. In diesem Fall sollte das Innere des Ventils gereinigt und eingefettet werden. HINWEIS: Dieser Vorgang muss von einem vom Hersteller autorisierten Techniker durchgeführt werden. - Seite 13 • rufen Sie niemals einen Techniker an, der nicht von Ihrem Lieferanten autorisiert ist, und weigern Sie sich, andere als die vom Hersteller gelieferten Ersatzteile zu verwenden.
-
Seite 14: Installation
INSTALLATION Die folgenden Anweisungen richten sich an den qualifizierten Installateur, damit die Installations- und Wartungsarbeiten so professionell und sachkundig wie möglich durchgeführt werden können. WICHTIG: Trennen Sie die Stromzufuhr, bevor Sie Installations-, Wartungs- oder regelmäßige Instandhaltungsarbeiten durchführen Positionierung für Gaskochfeld Wichtig: Dieses Gerät darf nur in ständig belüfteten Räumen aufgestellt und verwendet werden. - Seite 15 Nebenraum Zu belüftender Raum Beispiele für Belüftungsöffnungen für Vergrößerung des Lüftungsschlitzes Verbrennungsluft. zwischen Fenster und Boden Intensiver und längerer Betrieb des Gaskochfeldes erfordert eine verstärkte Belüftung, z. B. durch Öffnen der Fenster oder Erhöhung der Leistung des Luftzufuhrsystems (falls vorhanden). Flüssiggase sind schwerer als Luft, so dass sie sich nach unten absetzen.
- Seite 16 Für die Befestigung des Kochfeldes auf der Arbeitsplatte sind Befestigungselemente (Haken, Schrauben) mit einer Stärke von 20 bis 40 mm vorgesehen (siehe Abbildung unten). * Einbaumaß für 1- und 2-Zonen-Modell HINWEIS: Verwenden Sie die im "Zubehörbeutel" enthaltenen Haken. Falls das Gaskochfeld nicht über einem Einbaubackofen installiert wird, muss eine Holzplatte zur Isolierung eingesetzt werden.
- Seite 17 Modell A (mm) B (mm) 10046700 10046701 10046702...
- Seite 18 Position des Hakens Position des Hakens Position des Hakens für H = 20 mm für H = 30 mm für H = 40 mm Arbeitsplatte Arbeitsplatte Arbeitsplatte Wichtig: Bei der Installation des Kochfeldes über einem Einbaubackofen sollte der Backofen auf zwei Holzleisten gestellt werden; im Falle einer verbindenden Schrankfläche ist ein Abstand von mindestens 45 x 560 mm von der Rückseite einzuhalten.
- Seite 19 Gasanschluss für Gaskochfeld Das Gaskochfeld muss von einem zugelassenen Installateur an die Gasversorgung angeschlossen werden. Bei der Installation muss unbedingt ein zugelassener Gashahn angebracht werden, um die Versorgung vom Kochfeld zu trennen, damit ein späterer Ausbau oder eine Wartung erleichtert wird. Der Anschluss des Kochfeldes an das Gasnetz oder an Flüssiggas muss gemäß...
- Seite 20 Elektrischer Anschluss für das Gaskochfeld Versehen Sie das Netzkabel mit einem Standardstecker für die auf dem Typenschild angegebene Leistung oder schließen Sie es direkt an das Stromnetz an. In letzterem Fall muss ein einpoliger Schalter zwischen dem Kochfeld und dem Stromnetz angebracht werden, mit einer Mindestöffnung zwischen den Kontakten von 3 mm gemäß...
-
Seite 21: Demontage
DEMONTAGE Hinweis: Die Installation/Montage und Demontage des Geräts darf nur von qualifiziertem Fachpersonal vorgenommen werden Vor der Demontage muss im Gerät befindliches Gas entlüftet werden. Gehen Sie dabei wie folgt vor: • Schließen Sie alle Zuleitungsventile, aber trennen Sie den Gasherd noch nicht von der Leitung. -
Seite 22: Gas-Spezifikationen
GAS-SPEZIFIKATIONEN TABELLE 1: Brenner- und Düsenspezifikationen Brenner Thermische Thermische Düse Düse 1/100 Leistung Leistung 1/100 (mm) (mm) (kW) (kW) Zusatz (klein) Halbschnell (Medium) Schnell (R) Dreifach-Ring (TR) Anschlussdruck 20 mbar 50 mbar Bei 15 °C und 1013 mbar - Trockengas P.C.I.G20 37,78 MJ/m³... - Seite 23 TABELLE 2: Umstellung der Gasquelle Brenner Flamme Umstellung des Umstellung Kochfelds von des Kochfelds Flüssiggas von Erdgas auf auf Erdgas Flüssiggas Normale Brenner Volle Flamme Ersetzen Sie die Ersetzen Sie die Brennerdüse Brennerdüse gemäß den gemäß den Richtlinien in Richtlinien in Tabelle 1.
- Seite 24 TABELLE 3: Anpassung an verschiedene Gasarten GERÄTEKATEGORIE: I2H I2E I2E+ I2L I2HS I2ELS I2ELW I3+ I3B/P I3B/P I3B/P I3P I2H3+ II2E3B/P II2HS3B/P II2ELWLS3B/P II2ELL3B/P Brenner Gasart Druck Düse Nominalladung Reduzierte Ladung Durchm. ∅ kcal/h kcal/h Natur — 0.40 72.6 — 0.40 Zusatz Butan...
- Seite 25 TABELLE 4: : Übersicht Gasquelle und nationaler Vergleich Gasgruppe Land Anschlussdruck AT, BG, CZ, DK, EE, FI, GR, HR, G20 20 mbar HU, IS, IE, IT, LV, LT, NO, PT, RO, SK, SI, ES, SE, CH, TR, GB DE, LU G20 20 mbar I2E+ BE, FR...
-
Seite 26: Eu-Produktdatenblatt
EU-PRODUKTDATENBLATT Dieses Dokument dient zum Nachweis der Konformität mit der Verordnung (EU) Nr. 66/2014. Angaben nach EN 30-2-1:2015 Die Energieeffizienz von Gasbrennern in einer Haushaltskochmulde wird wie folgt × 100 berechnet: Identifizierung des Modells 10046700 Art des Kochfeldes Gaskochfeld Anzahl der Gasbrenner Symbol Brenner Wert... - Seite 27 Identifizierung des Modells 10046702 Art des Kochfeldes Gaskochfeld Anzahl der Gasbrenner Symbol Brenner Wert Einheit Wok-Brenner 57,05 Schnellbrenner 54,74 Energieeffizienz pro EE Gasbren- Semi-Schnellbrenner Gasbrenner 57,61 Hilfsbrenner Energieeffizienz pro EE Gaskoch- 56,75 Gaskochfeld feld Dieses Kochfeld entspricht den folgenden Richtlinien der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft: •...
-
Seite 28: Spezielle Entsorgungshinweise Für Verbraucher In Deutschland
SPEZIELLE ENTSORGUNGSHINWEISE FÜR VERBRAUCHER IN DEUTSCHLAND Entsorgen Sie Ihre Altgeräte fachgerecht. Dadurch wird gewährleistet, dass die Altgeräte umweltgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit vermieden werden. Bei der Entsorgung sind folgende Regeln zu beachten: • Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Elektro- und Elek- tronikaltgeräte (Altgeräte) sowie Batterien und Akkus getrennt vom Hausmüll zu entsorgen. - Seite 29 • Bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln ist die unentgeltliche Abholung am Ort der Abgabe auf Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 gemäß § 2 Abs. 1 ElektroG, nämlich „Wärmeüberträger“, „Bildschirmgeräte“ (Oberfläche von mehr als 100 cm²) oder „Großgeräte“...
-
Seite 30: Hinweise Zur Entsorgung
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Wenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten gibt, weist dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung darauf hin, dass dieses Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden. - Seite 128 www.klarstein.com...