Originalbetriebsanleitung gemäss „Maschinen-Richtlinie" 2006/42/EG.
Definition Originalbetriebsanleitung
Die deutsche Ausführung dieses Dokumentes, gemäss Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, ist die Original-
betriebsanleitung.
Übersetzungen
Alle nicht deutschen Sprachausführungen dieses Dokumentes, gemäss Maschinenrichtlinie 2006/42/EG,
sind die Übersetzungen der Originalbetriebsanleitung.
Rechtlich verbindlich ist hiernach nur die deutsche Originalbetriebsanleitung.
Vor dem Gebrauch des Gerätes die Betriebsanleitung aufmerksam lesen.
Diese Betriebsanleitung ist ein Bestandteil des Produkts, deshalb für einen späteren Gebrauch oder
Nachbesitzer aufbewahren.
Gültigkeit:
● BXT4-13 ab Serien-Nr. A/24085001
● BXT4-16 ab Serien-Nr. B/24085001
● BXT4-19 ab Serien-Nr. C/24085001
Hersteller
Signode Switzerland GmbH
Silbernstrasse 14
Postfach 595
8953 Dietikon 1
SWITZERLAND
signode.com
2 von 32
V 09.24_DE
SIGNODE BXT4-13/16/19