Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
5906147972
AusgabeNr.
5906147972_2002
Rev.Nr.
28/11/2023
HC550TC 230V
DE
GB
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Kompressor
Originalbedienungsanleitung
Compressor
Translation of original instruction manual
5
20
Werbung
Verwandte Anleitungen für Scheppach HC550TC
Inhaltszusammenfassung für Scheppach HC550TC
- Seite 1 Art.Nr. 5906147972 AusgabeNr. 5906147972_2002 Rev.Nr. 28/11/2023 HC550TC 230V Kompressor Originalbedienungsanleitung Compressor Translation of original instruction manual Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
- Seite 2 18/y 20.1 20.3 20.2 www.scheppach.com...
- Seite 3 www.scheppach.com...
- Seite 4 18/y www.scheppach.com...
- Seite 5 Angabe des Schallleistungspegels in dB In dieser Bedienungsanleitung haben wir Stellen, die Ihre Sicherheit betreffen, mit diesem m Achtung! Zeichen versehen Achtung! Vor Erstinbetriebnahme Ölstand überprüfen und Ölverschlussstopfen austauschen! Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. www.scheppach.com DE | 5...
- Seite 6 Aufbau ........................ 12 Vor Inbetriebnahme ................... 12 In Betrieb nehmen ..................... 13 Elektrischer Anschluss ..................13 Reinigung ......................13 Transport ......................14 Lagerung ......................14 Wartung ......................14 Entsorgung und Wiederverwertung ..............16 Störungsabhilfe ....................17 6 | DE www.scheppach.com...
- Seite 7 Das geforderte Mindestalter ist einzuhalten. Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Hersteller: Sicherheitshinweisen und den besonderen Vorschrif- ten Ihres Landes sind die für den Betrieb von bauglei- Scheppach GmbH chen Maschinen allgemein anerkannten technischen Günzburger Straße 69 Regeln zu beachten. D-89335 Ichenhausen Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schä-...
- Seite 8 Herstellers sowie die in den Technischen Daten - Sie arbeiten besser und sicherer im angegebe- angegebenen Abmessungen müssen eingehalten wer- nen Leistungsbereich. den. Tragen Sie geeignete Kleidung - Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck, sie könnten von beweglichen Teilen erfasst werden. 8 | DE www.scheppach.com...
- Seite 9 Teile beschädigt sind. Sämtliche Teile müssen - Stellen Sie den Kompressor nur auf einer ebe- richtig montiert sein und alle Bedingungen erfül- nen Fläche auf. len, um den einwandfreien Betrieb des Elektro- werkzeugs zu gewährleisten. www.scheppach.com DE | 9...
- Seite 10 Beachten Sie auch die von den dendienstwerkstatt. Herstellern solcher Stoffe gemachten Angaben über Schutzmaßnahmen. Bewahren Sie die Sicherheitshinweise gut auf. • Die auf den Umverpackungen der verarbeiteten Ma- terialien aufgebrachten Angaben und Kennzeichnun- gen der Gefahrstoffverordnung sind zu beachten. 10 | DE www.scheppach.com...
- Seite 11 Gerät und Verpackungsmaterial sind kein Kinder- Druckbehältervolumen 100 l spielzeug! Kinder dürfen nicht mit Kunststoffbeu- teln, Folien und Kleinteilen spielen! Es besteht Betriebsdruck 10 bar Verschluckungs- und Erstickungsgefahr! Theo. Ansaugleistung 550 l/min Theo. Abgabeleistung 350 l/min Schutzart IP32 Gerätegewicht 80 kg www.scheppach.com DE | 11...
- Seite 12 Befestigen Sie die Luftfilter mit der Einlassöffnung • Der Kompressor muss stets trocken gehalten wer- nach unten, um eine zu große Verschmutzung zu ver- den und darf nach der Arbeit nicht im Freien ver- meiden. bleiben. 12 | DE www.scheppach.com...
- Seite 13 Netzstecker! Verletzungsgefahr durch Strom- schlägigen VDE- und DIN-Bestimmungen. Der stöße! kundenseitige Netzanschluss sowie die verwen- dete Verlängerungsleitung müssen diesen Vor- m Achtung! schriften entsprechen. Warten Sie bis das Gerät vollständig abgekühlt ist! Ver- brennungsgefahr! www.scheppach.com DE | 13...
- Seite 14 • Gabelschlüssel 17 mm (nicht im Lieferumfang ent- schädigungen. halten) Der Kompressor darf nicht mit einem beschädigten • Gabelschlüssel 24 mm (nicht im Lieferumfang ent- oder rostigen Druckbehälter betrieben werden. Stellen halten) Sie Beschädigungen fest, so wenden Sie sich bitte an die Kundendienstwerkstatt. 14 | DE www.scheppach.com...
- Seite 15 * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Um die richtige Ölmenge einzufüllen, achten Sie da- rauf, dass der Kompressor auf einer geraden Fläche Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie in unserem Ser- steht. vice-Center. Scannen Sie hierzu den QR-Code auf der Titelseite. www.scheppach.com DE | 15...
- Seite 16 • Im Falle der Anlieferung eines neuen Elektrogerä- tes durch den Hersteller an einen privaten Haushalt, kann dieser die unentgeltliche Abholung des Elekt- roaltgerätes, auf Nachfrage vom Endnutzer, veran- lassen. Setzen Sie sich hierzu mit dem Kundenser- vice des Herstellers in Verbindung. 16 | DE www.scheppach.com...
- Seite 17 Schraube überprüfen, ggf. ersetzen. Schlauchverbindung undicht. Druckluftschlauch und Werkzeug überprüfen, ggf. Kompressor läuft, austauschen. Druck wird am Mano- Schnellkupplung undicht Schnellkupplung überprüfen, ggf. ersetzen. meter angezeigt, jedoch Werkzeuge Zu wenig Druck am Druckregler Druckregler weiter aufdrehen. laufen nicht eingestellt www.scheppach.com DE | 17...
- Seite 18 Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. 18 | DE www.scheppach.com...
- Seite 19 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
- Seite 20 We have marked points in this operating manual that impact your safety with this symbol Attention! Prior to initial commissioning, check the oil level and replace the oil sealing plug! The product complies with the applicable European directives. 20 | GB www.scheppach.com...
- Seite 21 Unpacking ......................26 Assembly ......................26 Before commissioning ..................27 Start up ......................27 Electrical connection ..................27 Cleaning ......................28 Transport ......................28 Storage ......................28 Maintenance ...................... 28 Disposal and recycling ..................30 Troubleshooting ....................31 www.scheppach.com GB | 21...
- Seite 22 Manufacturer: the generally recognised technical rules relating to the operation of such machines must also be observed. Scheppach GmbH We accept no liability for accidents or damage that Günzburger Straße 69 occur due to a failure to observe this manual and the D-89335 Ichenhausen safety instructions.
- Seite 23 - Keep your compressor clean in order to work equivalent work. well and safely. - Follow the maintenance instructions. - Check the connection cable of the power tool regularly and have it replaced by a recognised specialist when damaged. www.scheppach.com GB | 23...
- Seite 24 • Wear safety goggles when working with the blow- in the operating manual or in the catalogue out pistol. Foreign objects or blown off parts can could represent a personal danger to you. easily cause injuries. 24 | GB www.scheppach.com...
- Seite 25 Pressure vessel capacity 100 l • A pressure vessel must not be operated if it exhibits a defect that poses a danger to personnel or third Operating pressure 10 bar parties. www.scheppach.com GB | 25...
- Seite 26 Do not let children play with Fasten the transport handle (6) to the pressure vessel plastic bags, films or small parts! There is a (12) with the screw (29) as shown. danger of choking or suffocating! Repeat this process three times. 26 | GB www.scheppach.com...
- Seite 27 11.2 Pressure adjustment: (Fig. A; B) Damaged electrical connection cable The pressure at the manometer (9) is adjusted with the pressure regulator (8). The insulation on electrical connection cables is often damaged. www.scheppach.com GB | 27...
- Seite 28 • We recommend that you clean the device directly 16.1 Changing the V-belt (Fig. H to K) after every use. To change the V-belt on the compressor, please be sure to disconnect the device from the mains. 28 | GB www.scheppach.com...
- Seite 29 (20.1) anti-clockwise to open it, then pull the valve filter. Carefully knock out the air filter and the parts of stem outwards by hand via the perforated drain nut the filter housing. (20.1) to open the safety valve outlet. www.scheppach.com GB | 29...
- Seite 30 • Owners or users of electrical and electronic devices are legally obliged to return them after use. • The end user is responsible for deleting their per- sonal data from the old device being disposed of! 30 | GB www.scheppach.com...
- Seite 31 A quick coupling has a leak Check quick coupling, replace if necessary. shown on the pres- sure gauge, but the tools do not start Insufficient pressure set on the Increase the set pressure with the pressure pressure regulator regulator. www.scheppach.com GB | 31...
- Seite 32 www.scheppach.com...
- Seite 33 www.scheppach.com...
- Seite 34 www.scheppach.com...
- Seite 35 CE-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE Declaration of Conformity Déclaration de conformité CE Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und declara la conformidad siguiente según la directiva la UE y Normen für den Artikel las normas para el artículo...
- Seite 36 The costs for the installation of the new parts shall be borne by the buyer. The cancellation of sale or the reduction of purchase price as well as any other claims for damages shall be excluded. www.scheppach.com...