Gardena PowerMax 1100/32 Betriebsanleitung Seite 72

Spremite sva upozorenja i upute za buduću primjenu.
Pojam „stroj" iz sigurnosnih uputa odnosi se na mrežno pogonjene (s mrežnim
kabelom) ili baterijom pogonjene (bežične) strojeve.
1) Sigurnost na radnom mjestu
a) Radno mjesto mora biti čisto i dobro osvijetljeno. U neurednim i i tamnim
prostorima vjerojatnije su nezgode.
b) Strojeve nemojte upotrebljavati u eksplozivnim atmosferama, primje-
rice u prisutnosti zapaljivih tekućina, plinova ili prašine. Strojevi iskrenjem
mogu zapaliti prašinu ili pare.
c) Tijekom upotrebe stroja djeci i promatračima onemogućite pristup.
Rastresenost može uzrokovati gubitak kontrole.
2) Električna sigurnost
a) Utikači stroja moraju odgovarati utičnicama. Utikač ni pod kojim uvjeti-
ma nemojte preinačavati. S uzemljenim strojevima nemojte upotrebljavati
adapterske utikače.
Neizmijenjeni utikači i odgovarajuće utičnice smanjuju opasnost od strujnog udara.
b) Izbjegavajte kontakt tijelom s uzemljenim površinama kao što su cijevi,
grijaća tijela, štednjaci i hladnjaci. Ako vam je tijelo uzemljeno, povećava se
opasnost od strujnog udara.
c) Strojeve nemojte izlagati kiši ili mokrim uvjetima. Voda koja prodire u stroj
povećava opasnost od strujnog udara.
d) Pazite na kabel. Kabel nemojte upotrebljavati za prenošenje, povlače-
nje ili isključivanje stroja. Kabel držite podalje od vrućine, ulja, oštrih
rubova ili pokretnih dijelova. Oštećeni ili isprepleteni kabeli povećavaju opa-
snost od strujnog udara.
e) Kada stroj upotrebljavate na otvorenom, primjenjujte prikladan pro-
dužni kabel.
Upotrebom kabela predviđenog za rad na otvorenom smanjujete opasnost od
strujnog udara.
f) Ako stroj morate upotrebljavati na vlažnom mjestu, koristite se napaja-
njem zaštićeno zaštitnim uređajem diferencijalne struje (RCD).
Primjenom zaštitnog uređaja diferencijalne struje (RCD) smanjuje se opasnost od
strujnog udara.
3) Osobna sigurnost
a) Budite usredotočeni, pazite što radite i razumno upotrebljavajte stroj.
Stroj nemojte upotrebljavati umorni ili pod djelovanjem droga, alkohola
ili lijekova.
U trenutku nepažnje tijekom upotrebe stroja može doći do ozbiljnih tjelesnih
ozljeda.
b) Upotrebljavajte osobnu zaštitnu opremu. Uvijek nosite zaštitu za oči.
Pravilnim korištenjem prikladne zaštitne opreme, kao što su maska za prašinu,
protuklizne zaštitne cipele, kaciga i štitnici za uši, smanjuju se tjelesne ozljede.
c) Onemogućite nehotično pokretanje. Prije priključivanja stroja na napa-
janje i/ili baterijski komplet te podizanja ili prenošenja sklopku morate
postaviti u položaj za isključivanje. Držanje prsta na sklopki prilikom prenoše-
nja strojeva ili priključivanje napajanja stroja na kojima je sklopka uključena pove-
ćava opasnost od nezgode.
d) Prije uključivanja stroja uklonite sve ključeve za prilagođavanje.
Ako ključ ili klin ostanu na okretnom dijelu stroja, može doći do tjelesnih ozljeda.
e) Izbjegavajte neprirodan položaj tijela. Obavezno održavajte dobro
uporište i ravnotežu.
To omogućuje bolju kontrolu stroja u neočekivanim situacijama.
f) Nosite prikladnu odjeću. Nemojte nositi široku odjeću ni nakit.
Kosu i odjeću držite podalje od pomičnih dijelova.
Pomični dijelovi uređaja mogu zahvatiti dijelove široke odjeće, nakit ili dugu
kosu.
g) Ako su priloženi uređaji za izvlačenje i prikupljanje prašine, osigurajte
njihovo pravilno priključenje i upotrebu.
Upotrebom mehanizma za prikupljanje prašine možete smanjiti opasnosti uzroko-
vane prašinom.
h) Zbog rutine nastale čestom upotrebom strojeva nemojte postati
samodopadni te zanemarivati principe sigurnog rada s alatom.
Neoprezan rad u djeliću sekunde može uzrokovati ozbiljnu ozljedu.
4) Upotreba i održavanje stroja
a) Stroj nemojte preopterećivati. Upotrebljavajte stroj koja odgovara
namjeni.
Odgovarajućim strojem posao ćete obaviti bolje i sigurnije, brzinom za koju je
konstruiran.
b) Stroj nemojte upotrebljavati ako ga nije moguće uključiti i isključiti
sklopkom. Stroj kojim ne možete upravljati sa sklopkom opasan je i mora se
popraviti.
c) Prije bilo kakvih izmjena, zamjene dodatne opreme ili spremanja stroja,
odspojite utikač od izvora napajanja i /ili izvadite baterijski komplet iz
stroja, ako je odvojiv.
Ove preventivne sigurnosne mjere smanjuju opasnost od nehotičnog pokretanja
stroja.
d) Strojeve koje ne upotrebljavate uskladištite izvan dohvata djece, a oso-
bama koje nisu upoznate sa strojem ili ovim uputama nemojte dopustiti
njihovu upotrebu.
Strojevi mogu biti opasni kada njima rukuju neiskusni korisnici.
e) Održavajte strojeve i dodatnu opremu. Provjerite usklađenost pokret-
nih dijelova, povezanost pokretnih dijelova, cjelovitost dijelova te sva
druga stanja koja mogu utjecati na rad stroja. Ako postoje oštećenja,
stroj popravite prije upotrebe.
72
GAR_05031-20.960.05_2024-10-01.indd 72 GAR_05031-20.960.05_2024-10-01.indd 72
Brojne nezgode uzrokovane su lošim održavanjem strojeva.
f) Rezne alate održavajte oštrima i čistima.
Ispravno održavani rezni alati s oštrim reznim rubovima teže se zaglavljuju i lakše ih
je kontrolirati.
g) Motorni alat, dodatnu opremu i dijelove itd. u upotrebljavajte skladu
s ovim uputama, uzimajući u obzir radne uvjete i posao koji treba obaviti.
Upotreba stroja za radove za koje nije namijenjen može uzrokovati opasne situa-
cije.
h) Ručke i prihvatne površine moraju biti suhe, čiste i bez ulja i masti.
Klizave ručke i prihvatne površine u neočekivanim situacijama onemogućuju
sigurno rukovanje i kontrolu stroja.
5) Servis
a) Motorni alat mora servisirati obučeni serviser s isključivo jednakim
zamjenskim dijelovima.
Time se zadržava sigurnost motornog alata.
1.2.2 Sigurnosna upozorenja za kosilicu
a) Izbjegavajte upotrebu kosilice u lošim vremenskim uvjetima, pogotovo
ako postoji opasnost od grmljavinskog nevremena.
Time smanjujete opasnost od udara munje.
b) Temeljito provjerite ima li u području upotrebe kosilice divljih životinja.
Kosilica u pogonu može ozlijediti divlje životinje.
c) Temeljito pregledajte područje upotrebe kosilice te uklonite sve kame-
nje, grane, žice, kosti i druge strane predmete.
Izbačeni predmeti mogu uzrokovati tjelesne ozljede.
d) Prije upotrebe kosilice obavezno vizualno provjerite jesu li nož i sklop
noža neistrošeni i neoštećeni.
Oštećeni dijelovi povećavaju opasnost od ozljede.
e) Prije upotrebe provjerite ima li na pojnom ili produžnom kabelu tragova
oštećenja ili starenja. Kosilicu nemojte upotrebljavati ako je kabel ošte-
ćen ili istrošen. Ako se kabel ošteti ili istroši tijekom upotrebe, isključite
kosilicu i kabel dodirujte tek nakon odspajanja od napajanja.
Oštećeni pojni ili produžni kabel može uzrokovati strujni udar, požar i / ili ozbiljne
ozljede.
f) Često provjeravajte je li sakupljač trave istrošen ili pohaban.
Oštećeni ili istrošeni sakupljač trave povećava opasnost od tjelesne ozljede.
g) Štitnici moraju biti postavljeni. Štitnici moraju biti ispravni i pravilno
postavljeni.
Nepričvršćen, oštećen ili neispravan štitnik može uzrokovati tjelesnu ozljedu.
h) Nemojte dopustiti nakupljanje ostataka na ulazima rashladnog zraka.
Neprohodni ulazi zraka i ostaci mogu uzrokovati pregrijavanje ili opasnost od
požara.
i) Tijekom rada s kosilicom obavezno nosite protukliznu i zaštitnu obuću.
Kosilicu nemojte upotrebljavati bosonogi ni u otvorenim sandalama.
Tako smanjujete mogućnost ozljede stopala pri kontaktu s nožem u pokretu.
j) Tijekom upotrebe kosilice obavezno nosite duge hlače.
Vjerojatnost ozljeđivanja izbačenim predmetima povećava se kada je koža
izložena.
k) Kosilicu nemojte pogoniti u mokroj travi. Hodajte, nemojte trčati.
Tako smanjujete opasnost od klizanja i pada, pri čemu može doći do tjelesne
ozljede.
l) Kosilicu nemojte upotrebljavati na izrazito strmim kosinama.
Tako smanjujete opasnost od gubitka kontrole, klizanja i pada, pri čemu može
doći do tjelesne ozljede.
m) Kada radite na kosinama, uvijek provjerite uporište, uvijek radite
poprečno duž kosine, nikada uz ili niz, i budite iznimno pažljivi pri pro-
mjeni smjera.
Tako smanjujete opasnost od gubitka kontrole, klizanja i pada, pri čemu može
doći do tjelesne ozljede.
n) Budite iznimno oprezni prilikom hoda unatrag ili povlačenja kosilice
prema sebi. Uvijek budite svjesni svoje okoline. Tako smanjujete opasnost
od spoticanja tijekom rada.
o) Pojni kabel držite podalje od reznih noževa. Oštećeni pojni kabel može
uzrokovati strujni udar, požar i / ili ozbiljne ozljede.
p) Ako je kabel zapetljan ili oštećen, isključite i odspojite utikač od mreže.
Zapetljani ili oštećeni kabeli mogu povećati opasnost od strujnog udara.
q) Nemojte dodirivati noževe i druge opasne pokretne dijelove dok su još
u pokretu. Time smanjujete opasnost od ozljeđivanja na pokretnim dijelovima.
r) Pri uklanjanju zaglavljenog materijala ili pranju kosilice provjerite jesu
li sve električne sklopke isključene, a električni kabel odspojen.
Neočekivano pokretanje kosilice može uzrokovati ozbiljne tjelesne ozljede.
1.3 Dodatne sigurnosne upute
1.3.1 Namjenska uporaba
Električna kosilica GARDENA koristi se za košnju travnjaka u malim okućni-
cama i vrtovima.
Proizvod nije namijenjen za dugotrajan rad.
OPASNOST!
Opasnost od nanošenja tjelesnih ozljeda!
￫ Proizvod nemojte koristiti za obrezivanje grmlja, žbunja ili živica,
za rezanje puzavaca ili trave na krovovima ili balkonima, za
sječenje grana ili grančica ni za poravnavanje neravnina na tlu.
￫ Proizvod nemojte koristiti na padinama strmijima od 20°.
01.10.24 08:00 01.10.24 08:00