Aron MOVE Montage- Und Gebrauchsanweisungen Seite 74

Slovensky
ĎAKUJEME!
Sme presvedčení, že tento otvárač garážových dverí prekročí vaše
očakávania a pri jeho používaní vám želáme veľa spokojnosti.
Pred inštaláciou alebo použitím otvárača garážových dverí si pre-
čítajte návod. Po inštalácii ho uchovávajte ho v blízkosti garážo-
vých dverí a dodržiavajte bezpečnostné pokyny
SERVIS
V prípade, že potrebujete servis alebo náhradné diely, obráťte sa
na miestnu predajňu produktov HORNBACH.
SYMBOLY
Tento návod na použitie si pozorne prečítajte a odložte si
ho na budúce použitie.
Výstraha na nebezpečenstvo nehody a poranenia osôb a
závažné poškodenie majetku.
Sú potrebné 2 osoby.
Nepoužívajte v exteriéri alebo vo vlhkom prostredí.
Trieda ochrany II (zosilnená izolácia)
Teplotný rozsah -20 až 45 °C
-20°C 45°C
Keď sa dvere pohybujú, zabráňte prístupu detí. Nikdy
nedovoľte deťom chodiť alebo behať pod pohybujúcimi
sa dverami. Nikdy nedovoľte deťom používať ovládacie
prvky otvárača dverí. Pohybujúce sa dvere majte vždy na
dohľad. Ak sa pod dverami zachytí osoba, stlačte ovláda-
cie tlačidlo alebo použite núdzové uvoľnenie.
Ak otvárač dverí nefunguje, zatlačte červené tlačidlo
Red emergency release knob
núdzového uvoľnenia a otvorte dvere manuálne.
UPOZORNENIE
- Označuje potenciálne nebezpečnú situáciu, ktorá v
prípade nechránenia môže mať za následok smrť alebo
vážne (nezvratné) zranenia.
POZOR
- Označuje potenciálne nebezpečnú situáciu, ktorá môže
viesť k menšiemu alebo strednému zraneniu alebo
poškodeniu produktu či zariadenia.
146_Slovenský
OBSAH
Servis
_________________________________________________________________________
Symboly
______________________________________________________________________
Účel použitia
________________________________________________________________
Dôležité bezpečnostné pokyny
__________________________________________
Technické údaje
____________________________________________________________
Prehľad
________________________________________________________________________
Rozsah dodávky
_____________________________________________________________
Inštalácia
_____________________________________________________________________
Potrebné príslušenstvo
___________________________________________________
Príprava
_______________________________________________________________________
Programovanie
______________________________________________________________
Test bezpečnostného spätného systému
_____________________________
Obsluha
_______________________________________________________________________
Údržba
________________________________________________________________________
Údržba zo strany operátora
______________________________________________
Mesačná údržba
____________________________________________________________
Čistenie
_______________________________________________________________________
Výmena batérie
_____________________________________________________________
Výmena batérie v nástennom ovládači
_______________________________
Výmena batérie v diaľkovom ovládači
_________________________________
Vymazanie ovládacích prvkov
___________________________________________
Riešenie problémov
_______________________________________________________
Vyhlásenie o zhode
________________________________________________________
Likvidácia
_____________________________________________________________________
ÚČEL POUŽITIA
Toto otvárač garážových dverí je určený na obsluhu garážových
dverí v súkromnom sektore, ktoré spĺňajú špecifikácie uvedené
v sekcii technických údajov. Otvárač garážových dverí možno po-
užívať len v suchých miestnostiach. Otvárač sa nesmie používať s
dverami, ktoré majú otvory s priemerom väčším ako 50 mm alebo
okraje či vyčnievajúce časti, ktoré by osoba mohla chytiť alebo sa
na ne postaviť. Otvárač garážových dverí nie je určený na komerč-
né použitie alebo použitie na verejných priestoroch.
Akékoľvek iné použitie alebo modifikácia otvárača garážových
dverí sa považuje za nevhodné použitie a mohlo by predstavovať
značné nebezpečenstvá.
UPOZORNENIE
- Pred inštaláciou a použitím produktu si pozorne prečí-
tajte túto inštalačnú a používateľskú príručku.
- Ak chcete vykonať správnu a bezpečnú inštaláciu, ria-
ďte sa podľa požiadaviek na inštaláciu a inštalačných
metód:
- Nedostatočná údržba môže mať za následok nebezpeč-
nú prevádzku.
UPOZORNENIE
146 Test manuálneho uvoľnenia
146 - Zatvorte garážové dvere, potom potiahnite nadol čer-
146
venú rukoväť núdzového uvoľnenia. Zberač sa odpojí.
147 - Otestujte vyváženie dverí - uvoľnite ich do polovice.
149
Ak sú vyvážené, mali by zostať na mieste, podoprené
150 výhradne vlastnými pružinami. Ak dvere padnú, obráťte
150 sa na odborný servis garážových dverí.
152
152
152
163
165
165
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
166
166
166 UPOZORNENIE - Z DÔVODOV BEZPEČNOSTI JE DÔLE-
166
ŽITÉ, ABY STE SA RIADILI PODĽA TÝCHTO POKYNOV
167
167 TIETO POKYNY SI ODLOŽTE.
167
167 Dôležité pokyny na obsluhu
168 - Prečítajte si a dodržiavajte všetky upozornenia a pokyny.
169 - Diaľkové ovládanie vždy odkladajte mimo dosahu detí. Deti sa
169 nesmú hrať so zariadením. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať
deti. Toto zariadenie môžu používať deti od veku 8 rokov a
osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi
schopnosťami alebo nedostatočnými skúsenosťami a zna-
losťami, pokiaľ majú zabezpečený dozor alebo boli poučené
o používaní zariadenia bezpečným spôsobom a porozumeli
príslušným rizikám.
- Garážové dvere aktivujte len po kontrole, že pohybu dverí
nebránia žiadne prekážky.
- Garážové dvere majte na dohľad, kým sa úplne nezatvoria. Do
dráhy pohybujúcich sa dverí nesmie nikto vstupovať.
- Pod zastavené či čiastočne otvorené dvere nesmie nikto
vstupovať.
- Sledujte pohybujúce sa dvere a nedovoľte prístup iným oso-
bám, kým sa dvere úplne neotvoria alebo nezatvoria.
- Vďaka diaľkovému ovládaniu sa dvere môžu neočakávane
dať do pohybu. Do dráhy pohybujúcich sa dverí nesmie nikto
vstupovať.
- Ak je to možné, rukoväť núdzového uvoľnenia použite len
vtedy, keď sú garážové dvere zatvorené. V opačnom prípade
zaistite, aby sa v garážových dverách nenachádzali žiadne oso-
by a prekážky. Slabé alebo zlomené pružiny alebo nevyvážené
dvere môžu spôsobiť rýchly a neočakávaný pád otvorených
dverí.
- Rukoväť núdzového uvoľnenia nikdy nepoužívajte na otvorenie
alebo zatvorenie garážových dverí ťahaním. Ak sa uzol lana
rozviaže, mohli by ste spadnúť.
UPOZORNENIE
Test bezpečnostného spätného systému
- Test bezpečnostného spätného systému
- Nechajte dvere úplne otvorené a do stredu dverí polož-
te dosku s hrúbkou 5 cm.
- Stlačte tlačidlo na diaľkovom ovládači. Pri zatváraní sa
MUSIA dvere pri kontakte s doskou spustiť opačným
smerom.
- V opačnom prípade prestaňte používať otvárač garážo-
vých dverí a obráťte sa na odbornú pomoc a požiadajte
o opravu.
- Pravidelne kontrolujte inštaláciu, skontrolujte najmä káble,
pružiny a upevňovacie prvky, či nemajú znaky opotrebovania,
poškodenia alebo sú nevyvážené. Zariadenie nepoužívajte, ak
je potrebná oprava alebo úprava, pretože porucha na zariadení
alebo nesprávne vyvážené dvere môžu spôsobiť zranenie.
- Bezpečnostný spätný systém sa musí testovať každý mesiac a
po akýchkoľvek úpravách. Pri kontakte s predmetmi, ktoré sú 5
cm nad úrovňou podlahy, sa musia byť garážové dvere spustiť
opačne.
- Raz mesačne je potrebné otestovať vyváženie garážových
dverí. Nesprávne vyvážené dvere v prípade potreby nemusia
fungovať v opačnom smere a môžu spôsobiť vážne zranenie
alebo smrť.
- Všetky opravy káblov, pružinových zostáv a ďalšieho technické-
ho vybavenia musí vykonávať vyškolený technik dverí.
- Každé lano z oceľového drôtu musí mať bezpečnostný faktor
nie menší ako 6 (minimálna medza pevnosti/statické zaťaženie
jedného lana).
- Lanové bubny majú priemer rozstupovej kružnice (PRK) najme-
nej 20-násobok priemeru lana.
- Pred vykonaním opráv alebo odstránením krytov vždy odpojte
otvárač garážových dverí z elektrickej siete.
- V prípade potreby požiadajte o autorizovaný servis.
- Zabezpečte, aby všetky bezpečnostné a bezpečnostné štítky
boli plne čitateľné.
- Štítky, ktoré varujú pred zachytením pripevnite natrvalo na
viditeľnom mieste alebo do blízkosti akýchkoľvek pevných
ovládacích prvkov.
- Pohon sa nesmie používať s dverami, ktoré majú sú vybavené
vchodovými dverami.
- Pohon sa nesmie používať s dverami, ktoré majú otvory s prie-
merom väčším ako 50 mm alebo okraje či vyčnievajúce časti,
ktoré by osoba mohla chytiť alebo sa na ne postaviť.
Slovenský_147