Aron MOVE Montage- Und Gebrauchsanweisungen Seite 98
Garagentorantrieb für sektionaltore
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
English
THANK YOU!
We are convinced that this garage door opener will exceed your
expectations and wish you joy while using it.
Read the instructions before installing or using the garage door
opener. Keep it close to the garage door after installation and
observe the safety instructions
SERVICE
In case of service requests or spare parts, please contact your
local HORNBACH store.
SYMBOLS
Please read this user manual carefully and keep it for
further reference.
Warning of accident and injury to persons and serious
damage to property.
2 persons required.
Do not use outdoors or in damp environments.
Protection class II (enforced insulation).
Temperature range -20 to 45 °C
-20°C
45°C
Keep children away when the door is moving. Never
allow children to walk or run under moving door. Never
allow children to use door opener controls. Always keep
moving door within sight. If person is trapped under door,
push wall control button or use emergency release.
If door opener doesn't work, pull red emergency release
Red emergency release knob
knob and open door manually.
WARNING
- Indicates a potentially dangerous situation which, if
not protected against, could result in death or serious
(irreversible) injuries.
CAUTION
- Indicates a potentially hazardous situation which can
result in minor or moderate injury or damage to the
product or equipment.
194_English
TABLE OF CONTENT
Service
________________________________________________________________________
Symbols
______________________________________________________________________
Intended use
________________________________________________________________
___________________________________________
______________________________________________________________
_____________________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________________
_____________________________________________________
__________________________________________________________________
________________________________________________________________
_____________________________________
_____________________________________________________________________
_______________________________________________________________
_________________________________________
_____________________________________________________
______________________________________________________________________
_____________________________________________________________
__________________________________________
______________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
________________________________________________
______________________________________________________________________
INTENDED USE
This garage door opener is intended for the operation of garage
doors in the private sector, matching the specifications given
in section technical data. The garage door opener may only be
used in dry rooms. The opener is not to be used with doors hav-
ing openings exceeding 50 mm in diameter or having edges or
protruding parts a person could grip or stand on. The garage door
opener is not intended for commercial use or use in public space.
Any other use or modification to the garage door opener is con-
sidered as improper use and could cause considerable dangers..
WARNING
- Carefully read this installation and user manual prior to
the installation and use of the product.
- Observe the installation requirements and installation
methods for a proper and safe installation.
- Lack of maintenance can lead to unsafe operation.
WARNING
194
Manual release test
194
- Close garage door, then pull down the red emergency
194
release handle. The trolley will disconnect.
195
- Test door for balance by releasing it at halfway. If bal-
197
anced, it should stay in place, supported entirely by
198
its springs. If the door falls down, seek professional
198
garage door service.
200
200
200
211
213
213
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
214
214
214
WARNING NOTICE - FOR THE SAFETY OF PERSONS,
214
IT IS IMPORTANT TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS
215
215
THESE INSTRUCTIONS ARE TO BE KEPT.
215
215
Important operation instructions
216
- Read and follow all warnings and instructions.
217
- Always keep remote controls out of the reach of children.
217
Children shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children This appliance can
be used by children aged from 8 years and above and persons
with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge if they have been given supervi-
sion or instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved.
- Only activate the garage door when you clearly see that there
are no obstructions to door travel.
- Always keep the garage door in sight until completely closed.
No one should cross the path of the moving door.
- No one should go under a stopped, partially opened door.
- Watch the moving door and keep people away until the door
is completely opened or closed.
- Due to remote control the door may move unexpectedly. No
one should cross the path of a moving door.
- If possible, use emergency release handle only when garage
door is closed. Otherwise make sure, that the garage doorway
is clear of persons and obstructions. Weak or broken springs
or an unbalanced door could result in an open door falling
rapidly and unexpectedly.
- Never use emergency release handle to pull the garage door
open or closed. If rope knot becomes untied, you could fall.
- Frequently examine the installation, in particular check cables,
springs and mountings for signs of wear, damage or imbal-
ance. Do not use if repair or adjustment is needed since a
fault in the installation or an incorrectly balanced door may
cause injury.
WARNING
Safety reversal system test
- Safety reversal system test
- With the door fully open, place a board with a thickness
of 5 cm centered in the way of the door.
- Press remote control push button. When closing, the
door MUST reverse when making contact with the
board.
- Otherwise do not use the garage door opener any more;
instead seek professional assistance for repair.
- Safety reversal system must be tested monthly and after any
adjustments. The garage door must reverse on contact with
objects 5 cm above floor level.
- Balance of garage door must be tested monthly. An improperly
balanced door may not reverse when required and could result
in severe injury or death.
- All repairs to cables, spring assemblies and other hardware
must be made by a trained door systems technician.
- Each steel wire rope shall have a safety factor not smaller
than 6 (minimum breaking strength/static load of one rope).
- Rope drums shall have a pitch circle diameter (PCD) at least
equal to 20 times the rope diameter.
- Always disconnect electric power to garage door opener
before making any repairs or removing covers.
- If necessary, call for authorized service.
- Ensure that all safety and danger labels stay fully legible.
- Permanently fix the labels warning against entrapment in a
prominent place or near any fixed controls.
- The drive must not be used with a door incorporating a wicket
door.
- The drive is not to be used with doors having openings
exceeding 50 mm in diameter or having edges or protruding
parts a person could grip or stand on.
Important installation instructions
- Install garage door opener only on properly balanced and
lubricated garage door.
- Disable all locks connected to the garage door.
- The drive is intended to be installed at least 2.5 m above the
floor or other access level.
- Install the actuating member for the manual release at a
height less than 1.8 m. If removable, the actuating member
should be stored in direct vicinity of the door.
- Never connect garage door opener to power source until
instructed to do so.
- Permanently fix the label concerning the manual release
adjacent to its actuating member.
English_195
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
