Aron 700 Anleitung Für Montage, Betrieb Und Wartung
Verwandte Anleitungen für Aron 700
Inhaltszusammenfassung für Aron 700
- Seite 1 ARON 700 Garagentorantrieb Anleitung für Montage, Betrieb und Wartung ARON Motorisation de porte de garage 700 Instructions pour le montage, l’utilisation et l’entretien...
- Seite 2 Deutsch Français...
-
Seite 3: Lieferumfang
Lieferumfang Contenu de la livraison 13 mm 13 mm 10 mm 10 mm Benötigte Werkzeuge Ø 5 mm Ø 5 mm Outils requis Ø 10 mm 3 mm Ø 10 mm 3 mm T 30 T 30 4 mm 4 mm... - Seite 4 Handsender RSC 2 (inklusive Handsenderhalterung) Dieser Handsender arbeitet mit einem Rolling Code (Frequenz: 433 MHz), der sich bei jedem Sendevorgang ändert. Der Handsender ist mit zwei Tasten ausgestattet, d.h. Sie können mit der zweiten Taste ein weiteres Tor öffnen oder die Außenbeleuchtung einschalten, sofern dafür ein optionaler Empfänger vorhanden ist.
- Seite 5 Émetteur portatif RSC 2 (support inclus) Cet émetteur portatif fonctionne avec un code tournant (fré- quence : 433 MHz), qui change à chaque émission. L'émetteur portatif comprend deux boutons, vous pouvez ainsi ouvrir une deuxième porte avec le second bouton ou allumer l'éclairage extérieur si un récepteur optionnel adapté...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Mitgelieferte Artikel 6.3 Normal-Betrieb Benötigtes Werkzeug zur Montage 6.4 Verhalten bei einem Spannungsausfall des Garagentor-Antriebes 6.5 Verhalten nach einem Spannungsausfall Zubehör für den Garagentor-Antrieb Prüfung und Wartung Ersatzteile 7.1 Spannung des Zahngurtes prüfen 7.2 Sicherheitsrücklauf / Reversieren prüfen Zu dieser Anleitung 7.3 Lampenwechsel 1.1 Mitgeltende Unterlagen Anzeigen von Betriebszuständen, Fehlern... -
Seite 7: Zu Dieser Anleitung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Lernfahrten wir freuen uns, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus Torfahrten, bei denen der Verfahrweg, sowie auch die Kräfte, unserem Hause entschieden haben. die für das Verfahren des Tores notwendig sind, eingelernt werden. Normal-Betrieb 1 Zu dieser Anleitung Torfahrt mit den eingelernten Strecken und Kräften. -
Seite 8: Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
2.2 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung 2.6 Sicherheitshinweise zur Inbetriebnahme und zum Betrieb Ein Dauerbetrieb und der Einsatz im gewerblichen Bereich ist nicht GEFAHR zulässig. Der Antrieb darf nicht bei Toren ohne Absturzsicherung verwendet werden. Netzspannung – Siehe Warnhinweis Kapitel 4 2.3 Qualifikation des Monteurs WARNUNG Nur die korrekte Montage und Wartung durch einen kompetenten / sachkundigen Betrieb oder eine kompetente / sachkundige Person in... -
Seite 9: Tor / Toranlage Überprüfen
3.1 Tor / Toranlage überprüfen Der Gararagentor-Antrieb kann max. 50 cm außermittig angeordnet werden. Die notwendige Steckdose zum elektrischen Anschluss sollte GEFAHR ca. 50 cm neben dem Antriebskopf montiert werden (hierzu Kapitel 4 Ausgleichsfedern stehen unter hoher Spannung Netzspannung beachten). Das Nachstellen oder Lösen der Ausgleichsfedern kann ernsthafte –... -
Seite 10: Führungsschiene Montieren
3.5 Führungsschiene montieren 3.6 Tor-Endlagen festlegen – Siehe Bild 3.1a / 3.1b – 5.2 VORSICHT 1. Montieren Sie den Tormitnehmer. 2. Setzen Sie den Endanschlag für die Endlage Tor-Auf zwischen dem Quetschgefahr bei Führungsschienenmontage! Bei der Montage der Führungsschiene besteht Gefahr, dass Finger Führungsschlitten und dem Antrieb lose in die Führungsschiene ein und schieben das Tor per Hand in die Endlage Tor-Auf. -
Seite 11: Warnschild Befestigen
– Überprüfen Sie die Notentriegelung monatlich auf ihre Funktions- VORSICHT fähigkeit. Quetschgefahr in der Führungsschiene Das Greifen in die Führungsschiene während der Torfahrt 3.9 Warnschild befestigen kann zu Quetschungen führen. – Siehe Bild 7 – Greifen Sie während der Torfahrt nicht in die Führungsschiene –... -
Seite 12: Zusatzkomponenten / Zubehör Anschließen
4.3.3 2-Draht-Lichtschranke* – Das Tor fährt automatisch Zu - Auf - Zu - Auf, dabei werden der Verfahrweg und die benötigten Kräfte eingelernt. Die Antriebs- Hinweis: beleuchtung blinkt. Beachten Sie bei der Montage die Anleitung der Lichtschranke. – In der Endlage Tor-Auf bleibt das Tor stehen. Die Antriebsbeleuchtung –... -
Seite 13: Handsender Rsc
VORSICHT ACHTUNG Verletzungsgefahr durch unbeabsichtigte Torfahrt Zerstörung des Handsenders durch auslaufende Batterie Während des Lernvorgangs am Funk-System kann es zu ungewollten Batterien konnen auslaufen und den Handsender zerstören. Torfahrten kommen. – Entfernen Sie die Batterie aus dem Handsender, wenn dieser längere –... -
Seite 14: Eu-Konformitätserklärung Für Empfänger
1. Drücken Sie den Taster P in der Antriebshaube und halten ihn VORSICHT gedrückt. Die rote LED blinkt erst langsam und wechselt in einen Verletzungsgefahr durch Seilglocke schnelleren Rhythmus. Wenn Sie sich an die Seilglocke hängen, können Sie abstürzen und sich 2. -
Seite 15: Mechanische Entriegelung Durch Notentriegelungsschloss
6.4 Verhalten bei einem Spannungsausfall WARNUNG Um das Garagentor während eines Spannungsausfalls von Hand öffnen Verletzungsgefahr bei schnell zulaufendem Tor oder schließen zu können, muss der Führungsschlitten entkuppelt werden. Wird die Seilglocke bei geöffnetem Tor betätigt besteht die Gefahr, – Siehe Kapitel 6.2.1 bzw. 6.2.2 dass das Tor bei schwachen, gebrochenen oder defekten Federn oder wegen mangelhaftem Gewichtsausgleich schnell zulaufen kann. -
Seite 16: Sicherheitsrücklauf / Reversieren Prüfen
In der Anfahr- und Abbremsphase kann es zu einem kurzzeitigen Dreimaliges Blinken Heraushängen des Gurtes aus dem Schienenprofil kommen. Dieser Es liegen gespeicherte Tordaten vor, aber die letzte Torposition ist Effekt hat jedoch keine technischen Einbußen und wirkt sich auch nicht nicht genügend bekannt. -
Seite 17: 9 Tordaten Löschen
10 Demontage und Entsorgung blinkt 5 × Hinweis: Ursache Die Kraftbegrenzung Tor-Auf hat angesprochen. Beachten Sie beim Abbau alle geltenden Vorschriften der Das Tor hat bei der Tor- Auffahrt angehalten. Arbeitssicherheit. Behebung Das Hindernis beseitigen. Falls das Anhalten vor der Lassen Sie den Garagentor-Antrieb von einem Sachkundigen nach die- Endlage Tor-Auf ohne erkennbaren Grund stattge- ser Anleitung sinngemäß... -
Seite 18: Technische Daten
12 Technische Daten 13 Verwendete Symbole Netzanschluss 230 / 240 V, 50 / 60 Hz Stand-by ca. 6 W Netzanschlusstyp Siehe Textteil Schutzart Nur für trockene Räume Im Beispiel bedeutet 2.2: Temperaturbereich – 20 °C bis + 60 °C siehe Textteil, Kapitel 2.2 Abschaltautomatik Wird für beide Richtungen automatisch getrennt eingelernt. -
Seite 32: Partie Illustrée
3.2/3.3 1.4a 1.4 a 1.4a 1.4 a 1.2a 1.2 a 1.5a 1.5 a 1.4a 1.4 a 1.5a 1.5 a 1.6a 1.6 a 1.6a 1.6 a 1.3a 1.3 a 1.3a 1.3 a 1.2a 1.2 a 1.5a 1.6a 1.5 a 1.6 a 1.4a 1.4 a 1.1a... - Seite 33 3.3.1 1.3a 1.3 a 1.5a 1.4a 1.4 a...
- Seite 34 3.3.2 1.5a 1.5 a Ø...
- Seite 35 3.3.3/3.5.2 1.6a 1.6 a Ø 1 1 / 2 1 / 2 EPU / LTE / LPU / LTH 40 40-80 EPU / LTE / LPU / LTH 40 55-76 EPU / LTE / LPU / LTH 40 113-180...
- Seite 36 1.1 b 1.6 b 1.7 b 1.8 b N 80 = 50 DF 98 = 85 = 50 N 800 1.3 b 1.4 b N 80 1.5 b 1.3 b 1.4 b 1.1 b N 800 1.5 b 3.4.1 1.2 b 1.3 b 3.4.1 3.4.1...
- Seite 37 3.4.2 1.6 b N 80 DF 98 F 80 N 800 1.7 b N 80 3.4.3 N 80...
- Seite 38 3.5.2 1.8 b DF 98 F 80 N 800...
- Seite 39 3.5.1 3.5.2 BR40 N / L / Z 3.5.2...
- Seite 40 3.1 a 3.1 a...
- Seite 41 3.1 b 3.1 b N 80 DF 98 N 800...
- Seite 42 30°...
- Seite 44 4.3.1/4.4 230-240 V 4.3.1 min. 1 × 0,5 mm max. 1 × 1,5 mm 4.3.2 PB 3 4.3.3 /4.4.1 EL 101 5.1.1/ 5.1.2 1x 3 Volt CR 2025...
- Seite 45 20 sec. 20 sec. 0 sec. 15 sec. 4 sec. 0 sec. 5 – 7 sec. ca. 21 – 23 mm...
- Seite 48 Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG Hornbachstraße 11 76879 Bornheim / Germany product@hornbach.com www.hornbach.com Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Sous réserve de tous droits et modifications. Stand/as of 05/2024...