Inhaltszusammenfassung für Parkside Performance PPKSA 40-Li B2
Seite 1
Cordless Chainsaw PPKSA 40-Li B2 Akkus láncfűrész Aku reťazová píla Az originál használati utasítás fordítása Preklad originálneho návodu na obsluhu Akku-Kettensäge Originalbetriebsanleitung IAN 449945_2310...
Seite 2
Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. oder deren Eigentum verantwortlich. Das Lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig. Gerät ist für den Einsatz im Heimwerker- Machen Sie sich mit den Bedienteilen und bereich bestimmt. Es wurde nicht für den dem richtigen Gebrauch des Gerätes ver- gewerblichen Dauereinsatz konzipiert.
Sie bitte den nachfolgenden Beschreibun- 16 Akku gen. 17 Akku-Entriegelung Technische Daten 18 Taste (Ladezustandsanzeige Akku) Akku-Kettensäge ..PPKSA 40-Li B2 19 Ladezustandsanzeige (Akku) Motorspannung U ..40 V ⎓ ; (2x 20 V) 20 Ladegerät Motorstrom I ........16 A 21 Ölflasche Kettengeschwindigkeit v Abb. B...
Seite 66
(hierbei sind alle Anteile des Betriebszyklus zu berück- Akku-Typ ..........Li-Ion sichtigen, beispielsweise Zeiten, in denen PARKSIDE Performance Smart Akku das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist, und Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1 solche, in denen es zwar eingeschaltet ist, – Arbeitsfrequenz/Frequenzband...
PAP 20 A3 PAP 20 A1 PAP 20 B3 PAP 20 A2 Smart Smart Ladezeit (Min.) PAP 20 B1 PAPS 204 A1 PAPS 208 A1 PLG 20 A1 PLG 20 A4 PLG 20 C1 PLG 20 C2 PLG 20 A2 PLG 20 A3 PLG 20 C3 PDSLG 20 A1 PDSLG 20 B1 PLG 201 A1 Smart PLGS 2012 A1 Sicherheitshinweise Bedeutung der Sicherheits- hinweise Dieser Abschnitt behandelt die grund- GEFAHR! Wenn Sie diesen Sicher- legenden Sicherheitshinweise beim Ge- heitshinweis nicht befolgen, tritt ein Un- brauch des Geräts.
Seite 68
tensäge und lassen Sie sich Funktion, Wir- Kettenbremse kungsweise und Sägetechniken von einem Hinweis: Kettenbremse lösen vor Fachmann erklären. Startvorgang Achtung! Kettengeschwindigkeitsan- zeige Betriebsanleitung lesen Stufen der Kettengeschwindigkeit einstellen Augenschutz benutzen Smart-LED-Anzeige Taste (Ladezustandsanzeige Ge- Gehörschutz benutzen rät) Ladezustandsanzeige Kopfschutz benutzen Bildzeichen unterhalb der Kettenradabdeckung Schutzkleidung benutzen...
Bildzeichen auf der die den Staub oder die Dämpfe ent- Kettenspannschraube zünden können. c) Halten Sie Kinder und andere lösen Personen während der Benut- zung des Elektrowerkzeuges spannen fern. Bei Ablenkung können Sie die Bildzeichen auf der Verpackung Kontrolle über das Elektrowerkzeug verlieren.
Seite 70
e) Wenn Sie mit einem Elektro- oder tragen. Wenn Sie beim Tragen werkzeug im Freien arbeiten, des Elektrowerkzeugs den Finger am verwenden Sie nur Verlänge- Schalter haben oder das Elektrowerk- rungsleitungen, die auch für zeug eingeschaltet an die Stromversor- den Außenbereich geeignet gung anschließen, kann dies zu Unfäl- sind.
beeinträchtigt ist. Lassen Sie denbruchteilen zu schweren Verletzun- beschädigte Teile vor dem Ein- gen führen. satz des Elektrowerkzeugs re- 4. Verwendung und Behandlung parieren. Viele Unfälle haben ihre des Elektrowerkzeugs Ursache in schlecht gewarteten Elektro- a) Überlasten Sie das Elektro- werkzeugen.
Münzen, Schlüsseln, Nägeln, satzteilen reparieren. Damit wird Schrauben oder anderen klei- sichergestellt, dass die Sicherheit des nen Metallgegenständen, die Elektrowerkzeugs erhalten bleibt. eine Überbrückung der Kon- b) Warten Sie niemals beschädig- takte verursachen könnten. Ein te Akkus. Sämtliche Wartung von Kurzschluss zwischen den Akkukontak- Akkus sollte nur durch den Hersteller ten kann Verbrennungen oder Feuer...
• Arbeiten Sie mit der Kettensä- gespannte oder geschmierte Kette kann ge nicht auf einem Baum, einer entweder reißen oder das Rückschlagri- Leiter, von einem Dach oder ei- siko erhöhen. ner instabilen Standfläche. Bei • Nur Holz sägen. Die Kettensä- Betrieb in einer solchen Weise besteht ge nicht für Arbeiten verwen- ernsthafte Verletzungsgefahr.
• Es ist empfohlen, dass ein Erstbenutzer warteten, nach hinten gerichteten Reak- zumindest das Schneiden von Rundholz tion führen, bei der die Führungsschie- auf einem Sägebock oder Gestell üben ne nach oben und in Richtung der Be- sollte. dienperson geschlagen wird (Abb. a). •...
schienen und Sägeketten. Fal- ein, wenn das Gerät vollständig für den sche Ersatzschienen und Sägeketten Einsatz vorbereitet ist. können zum Reißen der Kette und/oder Sicherheitseinrichtungen zu Rückschlag führen. Zum Schutz des Benutzers und des Geräts • Halten Sie sich an die Anwei- gibt es folgende Sicherheitseinrichtungen: sungen des Herstellers für das Hinterer Handgriff (1) mit hinte-...
Ladezustand des Akkus • Laden Sie die Akkus vor dem ersten prüfen Gebrauch auf. • Beachten Sie in jedem Fall die jeweils LEDs Bedeutung gültigen Sicherheitshinweise sowie Be- rot, orange, grün Akku geladen stimmungen und Hinweise zum Umwelt- rot, orange Akku teilweise gela- schutz.
Betrieb Die Kettenbremse funktioniert. 5. Lassen Sie den Ein-/Ausschalter (2) Vor dem Betrieb los. WARNUNG! Verletzungsgefahr WARNUNG! Verletzungsgefahr! Tra- durch die nachlaufende Sägekette. Wenn gen Sie beim Arbeiten mit der Sägekette die Kettenbremse nicht richtig funktioniert, stets Schutzhandschuhe und verwenden dürfen Sie die Kettensäge nicht verwen- Sie nur Originalteile.
wicklung oder Verfärbung des Schwertes. ein, wenn das Gerät vollständig für den Stellen Sie sicher, dass immer Öl auf die Einsatz vorbereitet ist. Kette fließt. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Falscher Das Gerät ist mit einer Öl-Automatik aus- Akku kann Gerät und Akku beschädigen. gestattet.
5. Drücken Sie zum Aktivieren des Gerä- sehen Sie, mit welcher Kettengeschwindig- tes zuerst die Taste der Ladezustands- keit das Gerät momentan arbeitet. anzeige (30). Stufe 1: 15 m/s Stufe 2: 20 m/s 6. Betätigen Sie zum Einschalten mit dem HINWEIS! In Stufe 2 beträgt die Ketten- rechten Daumen die Einschaltsperre geschwindigkeit 25 m/s, wenn Sie das...
seite gelangt und die Schmierung verrin- neben dem Schwertbolzen (24) in der gert wird. Langlochaussparung am Schwert sitzt, sitzt das Schwert richtig. Es ist normal, Voraussetzungen wenn die Sägekette (6) durchhängt. • Sägekette und Schwert demontieren, 6. Setzen Sie die Kettenradabdeckung S. 79 (13) auf.
Sägekette spannen Vorgehen (Abb. C) 1. Vergewissern Sie sich, dass die Ket- HINWEIS! Die Sägekette nicht in heißem tenbremse gelöst ist, d. h. der Ketten- Zustand nachspannen oder wechseln, da bremshebel (5) gegen den vorderen sie sich nach dem Abkühlen wieder etwas Handgriff (4) gedrückt ist.
• Reduzieren Sie gegen Ende des Arbeitsplatz muss 2 ½ Baumlängen be- Schnitts den Anpressdruck ohne den tragen. festen Griff an den Handgriffen der • Achten Sie auf die Fällrichtung. Der An- Kettensäge zu lösen, um im Moment wender muss sich in der Nähe des ge- des "Durchsägens"...
Seite 83
te etwa um 45° versetzt hinter der ge- gewünschte Falllinie Keile aus Holz, planten Fällrichtung (2) liegen. Kunststoff oder Aluminium verwenden. 3. Fallkerbe schneiden (A) 5. Schieben Sie einen Fällkeil in den Fäll- (Abb. O) schnitt, sobald die Schnitttiefe dies Setzen Sie eine Fallkerbe in die Rich- gestattet, um ein Festklemmen des tung, in die der Baum fallen soll.
(mit der Unterseite • Im Gerät ist folgender Akku eingesetzt: des Schwertes) auf den ersten Schnitt zu, PARKSIDE Performance Smart Akku um ein Festklemmen zu vermeiden. PAPS 204 A1 oder PAPS 208 A1. Dieser Akku wurde bereits mit der...
Das Gerät kommuniziert mit der App WARNUNG! Verletzungsgefahr! Füh- über den Akku. ren Sie Reinigungsarbeiten grundsätzlich bei ausgeschaltetem, abekühltem Motor Gerät mit der PARKSIDE App ver- und entnommenen Akkus durch. binden VORSICHT! Schnittverletzungen! 1. Setzen Sie die Smart-Akkus (16) ein. Tragen Sie schnittfeste Handschuhe, 2.
Wartung tung Ihres Gerätes wird die Lebensdauer des Gerätes verlängert. Sie erreichen zu- Wartungsintervalle dem optimale Schnittleistungen und ver- Führen Sie die in der nachfolgenden Ta- meiden Unfälle. belle aufgeführten Wartungsarbeiten re- Tabelle Wartungsintervalle gelmäßig durch. Durch regelmäßige War- Maschinenteil Aktion Vor je- Nach 10...
Zum Schärfen der Sägekette sind Spezi- 2. Stellen Sie sicher, dass die Sägeket- alwerkzeuge erforderlich, die gewährleis- te straff gespannt ist, um ein richtiges ten, dass die Kette im richtigen Winkel und Schärfen zu ermöglichen. in der richtigen Tiefe geschärft wird. Für 3.
Schwert warten 2. Nehmen Sie die Kettenradabde- ckung (13), die Sägekette (6) und das VORSICHT! Schnittverletzungen! Schwert (7) ab. Tragen Sie schnittfeste Handschuhe, 3. Drehen Sie das Schwert um seine ho- wenn Sie mit der Sägekette oder mit dem rizontale Achse und montieren Sie Schwert hantieren.
Fehlersuche Die folgende Tabelle hilft Ihnen kleine Störungen zu beseitigen: Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Gerät startet nicht Akkus (16) leer oder nicht Akku-Ladezustand prüfen, eingesetzt ggf. Reparatur durch Elektrof- achmann Ein-/Ausschalter (2) defekt Wenden Sie sich an das Ser- vice-Center. Motor defekt Sägekette läuft nicht und Kettenbremse blockiert Säge-...
Service Ende ihrer Lebensdauer einer umweltge- rechten Wiederverwertung zuzuführen. Garantie Auf diese Weise wird eine umwelt- und ressourcenschonende Verwertung sicher- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kun- gestellt. de, Sie erhalten auf dieses Produkt 5 Jahre Je nach Umsetzung in nationales Recht Garantie ab Kaufdatum.
Garantieumfang formationen über die Abwicklung Ihrer Reklamation. Das Produkt wurde nach strengen Quali- tätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor • Ein als defekt erfasstes Produkt können Anlieferung gewissenhaft geprüft. Sie, nach Rücksprache mit unserem Ser- vice-Center unter Beifügung des Kauf- Die Garantieleistung gilt für Material- belegs (Kassenbons) und der Angabe, oder Fabrikationsfehler.
Service-Center Importeur Service Deutschland Bitte beachten Sie, dass die folgende An- Tel.: 0800 54 35 111 schrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktie- E-Mail: grizzly@lidl.de ren Sie zunächst das oben genannte Ser- IAN 449945_2310 vice-Center. Grizzly Tools GmbH & Co. KG Service Österreich Stockstädter Str.
Seite 100
GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Információk állása · Stav informácií · Stand der Informationen: 03/2024 Ident.-No.: 7203167903/2024-HU/SK IAN 449945_2310...