Seite 1 PDF ONLINE Benzin-Kettensäge mit Elektrostart / parkside-diy.com Petrol Chainsaw With Electric Start / Tronçonneuse à essence avec démarrage électrique PPBKS 56 A1 Benzin-Kettensäge mit Elektrostart Petrol Chainsaw With Electric Start Originalbetriebsanleitung / Vor Gebrauch sorgfältig lesen Translation of the original instructions / und für den späteren Gebrauch sicher aufbewahren.
Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
Seite 4     ...
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Importeur........38 Ersatzteile und Zubehör....38 Einleitung..........5 Original-EU- Bestimmungsgemäße Konformitätserklärung....39 Verwendung........5 Explosionszeichnung....381 Lieferumfang/Zubehör....6 Übersicht........6 Einleitung Funktionsbeschreibung....7 Technische Daten......7 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Sicherheitshinweise......9 Ihrer neuen Benzin-Kettensäge (nach- Bedeutung der folgend Produkt oder Gerät genannt). Sicherheitshinweise.......9 Sie haben sich damit für ein hochwer- Bildzeichen und Symbole....10 tiges Gerät entschieden.
Seite 6: Lieferumfang/Zubehör
Lieferumfang/Zubehör Kunststoff, Stein, Metall, Lebensmit- tel oder Holz, welches Fremdkörper Packen Sie das Gerät aus und über- (bspw. Nägel oder Schrauben) ent- prüfen Sie den Lieferumfang. hält. Entsorgen Sie das Verpackungsmate- Das Gerät ist zum Gebrauch durch rial ordnungsgemäß. Erwachsene bestimmt. Jugendliche •...
Seite 7: Funktionsbeschreibung
30 Taste (Ladezustandsanzeige) men Sie bitte den nachfolgenden Be- schreibungen. 31 Ladezustandsanzeige Technische Daten 32 Akku-Entriegelung 33 Ladegerät Benzin-Kettensäge ..PPBKS 56 A1 Abb. B Hubraum ......56,5 cm 34 Ölregulierungsschraube max. Motorleistung ..2,2 kW (3,0 PS) Abb. C Motordrehzahl ........
Seite 8 Motorenhersteller PARKSIDE Performance Smart Akku Smart PAPS 204 A1/ • Handelsname: WUYANG Smart PAPS 208 A1 • Firmenname: Zhejiang Wu Yang In- – Arbeitsfrequenz/Frequenzband dustry & Trade Co., Ltd.........2400-2483,5 MHz • Kontaktanschrift in der Union: Ra- – Sendeleistung ....≤20 dBm ke Forester GmbH, Andre-Citroen- Str.
Seite 9: Sicherheitshinweise
dürfen nur mit Ladegeräten der Serie Die Verwendung des Geräts mit X 20 V TEAM geladen werden. folgenden Akkus wird untersagt: Smart PAPS 2012 A1 Wir empfehlen Ihnen, dieses Ge- rät ausschließlich mit folgenden Wir empfehlen Ihnen, diese Ak- Akkus zu betreiben: PAP 20 B1, kus mit folgenden Ladegeräten PAP 20 B3, Smart PAPS 204 A1, zu laden: PLG 20 A3, PLG 20 C3,...
Seite 10: Bildzeichen Und Symbole
WARNUNG! Wenn Sie diesen Si- Schutzkleidung mit Schnitt- cherheitshinweis nicht befolgen, tritt schutzeinlage benutzen! möglicherweise ein Unfall ein. Die Folge ist möglicherweise schwere Arbeiten Sie immer mit beiden Körperverletzung oder Tod. Händen! VORSICHT! Wenn Sie diesen Si- cherheitshinweis nicht befolgen, tritt ein Unfall ein.
Seite 11: Sicherheitshinweise Für Benzin-Kettensägen
Sicherheitshinweise für Benzin-Kettensägen zu verwendender Kraftstoff Achtung! Lesen Sie folgende Sicher- heitshinweise, um Personen und Sachschäden zu vermeiden. zu verwendendes 2-Takt-Öl Allgemeine Hinweise Bildzeichen am Kettenbremshebel • Dieses Gerät darf nicht von Perso- Kettenbremse (aktiviert/ nen (einschließlich Kinder) mit ver- deaktiviert) ringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder...
Seite 12 schutz, Handschutz mit Schnitt- • Halten Sie die Kettensäge nur an schutz: Beinschutz und rutschfes- den isolierten Griffflächen, da die ten Fußschutz. Sägekette verborgene Strom- leitungen treffen kann. Der Kon- • Beim Sägen von trockenem Holz takt der Sägekette mit einer span- kann es zu Staubentwicklung nungsführenden Leitung kann me- kommen.
Seite 13: Ursachen Und Vermeidung Eines Rückschlags
Sie darauf, dass die persönliche kann zu ernsthaften Verletzungen Veranlagung zu schlechter Durch- führen. blutung, niedrige Außentemperatu- • Verwenden Sie nur Zubehörteile, ren oder große Greifkräfte beim Ar- die in dieser Anleitung empfohlen beiten die Benutzungsdauer verrin- werden. gern. • Tragen Sie die Kettensäge am •...
Seite 14: Restrisiken
wenn das Holz sich biegt und die wird ein unbeabsichtigtes Berühren Sägekette im Schnitt festklemmt mit der Schienenspitze vermieden (Abb. b). und eine bessere Kontrolle der Ket- tensäge in unerwarteten Situatio- • Eine Berührung mit der Schienen- nen ermöglicht. spitze kann in manchen Fällen zu einer unerwarteten, nach hin- •...
Seite 15: Vorbereitung
zu konsultieren, bevor das Gerät be- • Schützt die linke Hand des Bedie- dient wird. ners, wenn er vom vorderen Hand- griff abrutscht. Vorbereitung Aus-Taster (20) • Beim Betätigen des Aus-Tasters WARNUNG! Verletzungsgefahr schaltet das Gerät sofort ab. durch ungewollt anlaufendes Gerät. Kettenfangbolzen (39) Setzen Sie den Akku erst dann in das •...
Seite 16: Betrieb
2. Schieben Sie den Akku (29) in den HINWEIS! Die Kettensäge kann Ladeschacht des Akku-Ladegerä- nachölen, siehe Reinigung, Wartung tes (33). und Lagerung, S. 25. 3. Schließen Sie das Akku-Ladegerät Kraftstoff mischen und einfüllen (33) an eine Steckdose an. GEFAHR! Brand- oder Explosions- 4.
Seite 17 • Die optimale Leistung erzielen Sie • Sie können die Kettenschmierung bei der Verwendung von Öl für luft- jederzeit während des Betriebs gekühlte Zweitaktmotoren. prüfen. Kraftstoff mischen (Abb. A) Vorgehen Auf der Kraftstoff-Mischflasche (21) 1. Während die Sägekette läuft: Hal- befindet sich eine Skala, die das Mi- ten Sie die Kettensäge über hel- schungverhältnis für eine Tankfüllung len Grund.
Seite 18: Ein- Und Ausschalten
Vorgehen (Abb. A) 2. Prüfen Sie, ob der Kettenbremshe- bel (13) in den Endpositionen ein- 1. Legen Sie das Gerät so auf die rastet. Seite, dass der Tankdeckel (9) nach oben zeigt. Nein: Arbeiten Sie nicht mit der Kettensäge! Wenden Sie sich an 2.
Seite 19 ab. Die Sägekette (10) darf weder Starten mit dem E-Start (Abb. A) den Boden noch Gegenstände be- 1. Stellen Sie das Gerät auf einen rühren. festen, stabilen Untergrund und 2. Betätigen Sie die Kettenbremse, nehmen Sie den Kettenschutz (24) indem Sie den Kettenbremshebel ab.
Seite 20 mehrmals schnell daran, bis der 4. Wenn Sie jetzt die Gashebelsperre Motor startet. (4) und den Gashebel (7) betätigen, läuft die Sägekette (10) an. Gelingt dies nicht, befolgen Sie die Hinweise im Kapitel Fehlersuche, Warmstart S. 35. Hinweise Ist die Außentemperatur sehr •...
Seite 21: Sägetechniken
ziehen, bis die Kettenbremse sich 8. Wenn Sie jetzt die Gashebelsperre löst. (4) und den Gashebel (7) betätigen, läuft die Sägekette (10) an. VORSICHT! Bewegt sich die Sägekette im Leerlauf liegt ein Pro- Motor im Notfall ausschalten blem mit der Kupplung oder der (Abb. A) Leerlaufdrehzahl vor.
Seite 22 • Reduzieren Sie gegen Ende des den davon ab, einen Baumstamm mit Schnitts den Anpressdruck ohne einer Schwertlänge zu fällen, die klei- den festen Griff an den Handgrif- ner ist als der Stammdurchmesser. fen der Kettensäge zu lösen, um • Achten Sie darauf, dass sich kei- im Moment des "Durchsägens"...
Seite 23 Klappen Sie direkt nach Beenden schnittlinie mindestens 1/10 des des Sägevorgangs den Gehörschutz Stammdurchmessers beträgt. Der hoch, damit Sie Töne und Warnsigna- nicht durchgesägte Teil des Stam- le hören können. mes wird als Steg (Fällleiste) be- zeichnet. Der Steg verhindert, dass Vorgehen sich der Baum dreht und in die fal- 1.
Seite 24 Ablänghilfe montieren VORSICHT! Verletzungsgefahr! Sägen Sie nie Äste ab, wenn Sie auf (Abb. D) dem Baumstamm stehen. Behalten 1. Lösen Sie die vordere Mutter (17) Sie den Rückschlagbereich im Auge, der Kettenradabdeckung mit dem wenn Äste unter Spannung stehen. Kombiwerkzeug (25) ⭯ . (Abb. I) 2.
Seite 25: Reinigung, Wartung Und Lagerung
Kuppelsystem schwergängig wird, Sägen auf einem bitte schmieren. Sägebock (Abb. H) • Vermeiden Sie Verbiegung, Schlä- Halten Sie die Kettensäge mit beiden ge, Quetschungen, Scheuerstellen Händen fest und führen Sie die Ma- usw. am Ablängstab. Der Ablängs- schine während des Sägens vor dem tab muss regelmäßig auf Beschä- Körper.
Seite 26: Reinigung
häuse leicht mit Öl beschmutzt. Bitte • Reinigen Sie die Sägekette. Benut- säubern Sie das Gehäuse mit einem zen Sie zur Reinigung der Sägeket- Lappen. te keine Flüssigkeiten. Ölen Sie die Sägekette nach der Reinigung mit Reinigung Kettenöl leicht ein. WARNUNG! Elektrischer Schlag! •...
Seite 27 Maschinenteil Aktion Vor je- Nach 10 Nach je- dem Ge- Betriebs- dem Ge- brauch stunden brauch Schwert (11) Schwert warten, S. 32 ✓ ✓ Schwert (11) Schwert umdrehen, ✓ S. 32 Öl-Automatik Prüfen, bei Bedarf Öl- ✓ durchlass reinigen Kupplung Stillstand im Leerlauf prüfen ✓...
Seite 28: Zündkerze Prüfen/Einstellen/ Wechseln
6. Setzen Sie den Luftfilter (47) wie- 12. Montieren Sie den Luftfilter (47) der ein. und die Luftfilterabdeckung (46) wieder. 7. Setzen Sie die Luftfilterabdeckung (46) wieder auf. Vergaser einstellen 8. Fixieren Sie die Luftfilterabde- Der Vergaser wurde werkseitig auf ckung wieder mit der Flügelmutter optimale Leistung voreingestellt.
Seite 29 Sägekette und Schwert wechseln 2. Deaktivieren Sie die Kettenbrem- se: Ziehen Sie den Kettenbrems- Vor dem Wechsel der Sägekette ist hebel (13) nach hinten zum vorde- die Nut der Führungsschiene von ren Handgriff (1). Schmutz zu reinigen, da bei vorhan- Sie können die Kettenradabde- denen Schmutzablagerungen die Sä- ckung (15) nur dann wieder mon-...
Seite 30 kette nun zu straff an dem Schwert Kettenspannung prüfen anliegt. Ziehen Sie die Sägekette (10) an der Das regelmäßige Spannen der Sä- Oberseite des Schwertes (11) nach gekette dient der Sicherheit des Be- oben. nutzers und reduziert bzw. verhindert • Sägekette lässt sich fast nicht nach Verschleiß...
Seite 31 höht die Rückschlaggefahr! Benutzen WARNUNG! Unfallgefahr! Abwei- Sie schnittfeste Handschuhe, wenn chungen von den Maßangaben der Sie mit der Sägekette oder mit dem Schneidengeometrie können zu einer Schwert hantieren. Erhöhung der Rückschlagneigung der Eine scharfe Sägekette gewährleis- Maschine führen. tet eine optimale Schnittleistung. Sie Notwendige Werkzeuge und Hilfs- frisst sich mühelos durch das Holz mittel...
Seite 32 ersten 5 Schnitten, spätestens nach 7. Reinigen Sie den Öldurchlass (38), 10 Minuten Sägezeit die Sägekette um ein störungsfreies, automati- nachspannen (Sägekette spannen, sches Ölen der Sägekette während S. 29). des Betriebs zu gewährleisten. 8. Montieren Sie Schwert (11), Sä- WARNUNG! Verletzungsgefahr! gekette (10) und Kettenradabde- Befestigen Sie eine neue Sägekette ckung (15) und spannen Sie die...
Seite 33: Lagerung
Lagerung 2. Füllen Sie einen Teelöffel mit rei- nem Zweitakt-Öl in den Brenn- • Reinigen Sie das Gerät vor der La- raum. gerung. 3. Ziehen Sie das Anwerfseil mehr- • Bringen Sie den Kettenschutz (24) mals langsam zum Verteilen des Öls im Innern des Motors.
Seite 34: Entsorgungshinweise Für Akkus
• Maschinen gehören nicht in den • an den Hersteller/Inverkehrbringer Hausmüll. zurücksenden. • Entleeren Sie Öl- und Benzintanks Nicht betroffen sind den Altgeräten sorgfältig und geben Sie Ihr Gerät beigefügte Zubehörteile und Hilfsmit- an einer Verwertungsstelle ab. tel ohne Elektrobestandteile. •...
Seite 35: Fehlersuche
Beim Kauf eines Neugerätes haben sowie Lampen, die zerstörungsfrei Sie das Recht, ein entsprechendes entnommen werden können und füh- Altgerät unentgeltlich zurückzugeben. ren diese einer separaten Sammlung zu.Sofern dies ohne Zerstörung des Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, alten Elektro- oder Elektronikgerätes unabhängig vom Kauf eines Neuge- möglich ist, entnehmen Sie diesem rätes, unentgeltlich (bis zu drei) Altge-...
Seite 36: Service
Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Schlechte Schneidleis- Sägekette (10) falsch Sägekette und Schwert tung montiert montieren, S. 29 Sägekette (10) stumpf • Schneidzähne schärfen, S. 30 • Sägekette und Schwert wechseln, S. 29 Kettenspannung ungenü- Sägekette spannen, gend S. 29 Gerät läuft schwer, Säge- Kettenspannung ungenü- Sägekette spannen, kette springt ab gend...
Seite 37 Garantieumfang auf der Rück- oder Unterseite des Produktes. Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produ- • Sollten Funktionsfehler oder sons- ziert und vor Anlieferung gewissen- tige Mängel auftreten, kontaktieren haft geprüft. Sie zunächst das nachfolgend be- nannte Service-Center telefonisch Die Garantieleistung gilt für Material- oder nutzen Sie unser Kontakt- oder Fabrikationsfehler.
Seite 38: Reparatur-Service
Service-Center Sie direkt auf parkside-diy.com. Wählen Sie Ihr Land aus, und Service Deutschland suchen Sie über die Suchmaske Tel.: 0800 88 55 300 nach den Bedienungsanleitungen. Kontaktformular auf Durch Eingabe der Artikelnummer parkside-diy.com (IAN) 474588_2404 können Sie Ihre IAN 474588_2404 Bedienungsanleitung öffnen. Service Österreich Tel.: ...
Seite 39: Original-Eu-Konformitätserklärung
• Sägekette: • .325.058x72DL (Kangxin) • 21BPX072X (Oregon) Original-EU-Konformitätserklärung Produkt: Benzin-Kettensäge mit Elektrostart Modell: PPBKS 56 A1 Seriennummer: 000001–020000 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Har- monisierungsrechtsvorschriften der Union: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2000/14/EG & 2005/88/EG • (EU) 2016/1628 & (EU) 2018/989 • 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der...
Seite 380 ...
Seite 383 ...
Seite 384 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Estado de las informaciones · Versione delle informazioni · Stav informací · Stav informácií · Információk állása · Stan informacji ·...

Diese Anleitung auch für:

474588 2404

Parkside Performance PPBKS 56 A1 Originalbetriebsanleitung

Deutsch

English

Français

Dutch

Español

Čeština

Slovenčina

Magyar

Polski

Dansk

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Inhaltszusammenfassung für Parkside Performance PPBKS 56 A1

Seite 5: Inhaltsverzeichnis

Seite 6: Lieferumfang/Zubehör

Seite 7: Funktionsbeschreibung

Seite 9: Sicherheitshinweise

Seite 10: Bildzeichen Und Symbole

Seite 11: Sicherheitshinweise Für Benzin-Kettensägen

Seite 13: Ursachen Und Vermeidung Eines Rückschlags

Seite 14: Restrisiken

Seite 15: Vorbereitung

Seite 16: Betrieb

Seite 18: Ein- Und Ausschalten

Seite 21: Sägetechniken

Seite 25: Reinigung, Wartung Und Lagerung

Seite 26: Reinigung

Seite 28: Zündkerze Prüfen/Einstellen/ Wechseln

Seite 33: Lagerung

Seite 34: Entsorgungshinweise Für Akkus

Seite 35: Fehlersuche

Seite 36: Service

Seite 38: Reparatur-Service

Seite 39: Original-Eu-Konformitätserklärung

Diese Anleitung auch für:

Parkside Performance PPBKS 56 A1 Originalbetriebsanleitung

Deutsch

English

Français

Dutch

Español

Čeština

Slovenčina

Magyar

Polski

Dansk

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Parkside Performance PPBKS 56 A1

Inhaltszusammenfassung für Parkside Performance PPBKS 56 A1

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis