Emerson Keystone Einbau-, Betriebs- Und Wartungsanleitung Seite 4

KEystonE K-LOK Serie H HOcHLeiStungS-AbSperrKLAppen
Einbau-, bEtriEbs- und WartungsanlEitung
Warnung
Beim Einspannen des Absperrschiebers in einen
Schraubstock sicherstellen, dass das Keilende
des Stiftes zu Ihnen zeigt.
Den Splinttreiber mit einem passenden Werkzeug
oder einer Gripzange festhalten. anderenfalls
kann es zu schweren Verletzungen kommen.
Entfernen des unteren Deckels (nur Dn 700 –
900/28 – 36")
Zum Zerlegen der baugruppe des unteren
Deckels die folgenden bauteile abbauen:
• Unterer Deckel (21)
• Unterlegscheiben (22)
• Abschlussdichtung (20)
• Schrauben (23)
Entfernen der stopfbuchsbaugruppe
1. Die Mutter (19) an den Schrauben der
Stopfbuchsbrille (17) lösen.
2. Die Stopfbuchsbrille (12) abnehmen.
Entfernen der oberen Welle
Vorsicht
Bei diesem Schritt einen Schutz aus
Karton im Bereich der Wellenaufnahme
an der Klappenscheibe anbringen, um
die Scheibenränder vor Kontakt mit dem
Gehäuse zu schützen. anderenfalls kann die
Dichtleiste der Scheibe beschädigt werden.
Die Welle vor den Schraubstockbacken
schützen, um Beschädigungen und potenzielle
Packungsleckagen zu vermeiden.
1. beim Abbauen der oberen Welle (3) von
der Klappenscheibe (2) die obere Welle
oberhalb des gehäusekopfflansches (1) in
den Schraubstock einspannen.
2. Sobald die obere Welle fest in den
Schraubstock eingespannt ist, einen
Flachmeißel oder ein ähnliches
Werkzeug zwischen dem Kopfflansch des
Klappengehäuses und dem Schraubstock
einführen (siehe Abb. 3).
3. Durch Wegbewegen des gehäuses vom
Schraubstock wird die obere Welle aus der
Wellenaufnahme an der Klappenscheibe
gezogen.
4. Das gehäuse weiter vom Schraubstock
wegziehen, bis die obere Welle (3)
entnommen werden kann.
Warnung
Verhindern Sie das Herunterfallen des Gehäuses,
indem Sie es mit der Hand (DN 50 - 100/2 - 4")
oder mit geeigneten Hebevorrichtungen
festhalten. Anderenfalls besteht das Risiko von
Personen- und/oder Sachschäden.
Entfernen der unteren Welle und der
Klappenscheibe
1. einen gleithammer mit Auszieher in die
gewindebohrung der unteren Klappenwelle
(4) eindrehen (bei Dn 700 - 900/28 - 36" ist
die unteren Klappenwelle über den unteren
Deckel zugänglich).
2. Vorsichtig am Auszieher ziehen, um die
untere Klappenwelle herauszuziehen (siehe
Abb. 4).
Vorsicht
Die Klappenscheibe während des Vorgangs
festhalten, damit sie beim Ausbauen nicht
herausfällt und beschädigt wird. Wenn sowohl
die obere Welle als auch die untere Welle von der
Scheibe entfernt wurden, hat die Scheibe keinen
Halt mehr im Gehäuse.
Warnung
Bei Armaturen mit kleinerer Nennweite (DN 50
- 200/2 - 8") kann die Klappenscheibe von Hand
entnommen werden. Bei größeren Armaturen
eine geeignete Hebevorrichtung zum Entnehmen
der Klappenscheibe verwenden. Anderenfalls
besteht das Risiko von Personen- und/oder
Sachschäden.
Entfernen des sitzhalterings
Die Absperrklappe bevorzugt in eine
horizontale position bringen, so dass der
Haltering (15) oben angeordnet ist. Den
Sitzhaltering abnehmen. Dazu bei einer
Zwischenflanschklappe die Schrauben (16) und
die Muttern (19) abmontieren.
Warnung
Das Herunterfallen des Halterings verhindern,
indem der Ring von Hand (DN 50 - 200/2 - 8")
oder mit Hilfe einer geeigneten Hebevorrichtung
gehalten wird. Anderenfalls besteht das Risiko
von Personen- und/oder Sachschäden.
Entfernen der sitzhaltering-Dichtung
Die Sitzhaltering-Dichtung (14) abnehmen.
Dichtungsreste mit einer motorgetriebenen
bürste von den gehäuseflächen entfernen.
Entfernen der sitzring-Baugruppe
Zum entfernen der Sitzring-baugruppe den
Sitz (13) und die zugehörigen bauteile als
eine baugruppe behandeln und die komplette
Sitzring-baugruppe auf einmal entfernen.
Entfernen der Wellenpackung (9) bei in das
gehäuse (1) eingebauter Welle (3)
benötigt werden zwei Schrauben mit einem
Durchmesser von nicht mehr als 8 mm (¼")
und einer Länge von mindestens 150 mm (6")
(z. b. Holz-/Spanplattenschrauben). Mithilfe der
beiden Schrauben die packungsringe einzeln
entfernen.
Abb. 3
Ausbau der oberen Welle
Abb. 4
Ausbau der unteren Welle
Entfernen der Wellenpackung (9) bei aus dem
gehäuse entfernter Welle
Mithilfe eines Hakenwerkzeugs die
packungsringe einzeln entfernen.
Entfernen der Flanschwellenlager
einen treibdorn an das ende des Flanschlagers
(6) ansetzen. Vorsichtig mit einem Hammer
gegen das ende des treibdorns schlagen, um
das Lager zu entfernen.
4