Werbung
Option B • Opci6n B • Opzione B
[DE] Verwenden Sie lange TV-Schrauben mit Unterlegscheiben und Distanzstücken, um
zusätzlichen Raum zwischen dem Fernseher und den Halterungen zu schaffen
[FRI Utilisez des vis longues pour téléviseur avec des rondelles et des entretoises pour créer
un espace supplémentaire
]
CES
Use tornillos largos para TVcon arandelas y espaciadores para crear espacio adicional
entre eI televisor y Ios soportes
[IT] Utilizzare viti lunghe per TVcon rondelle e distanziali per creare spazio aggiuntivo tra la
TV e i supporti
• Erhebung
• Bosse
• Protuberancia
• Urto
• Gebogener Fernseher
• Téléviseur
incurvé
• Televisor
curvo
• TV curvo
• Messen
• Mesurer
• Medir
• Misurare
[DE]
Sie können ein Maßband verwenden,
Abstandshalter
neben sie halten, um die richtige Kombination von Abstandshaltern
[FRI Vous pouvez utiliser un metre ruban pour mesurer Ies boulons saillants ou tenir des
entretoises å cöté d'eux pour choisir Ia bonne combinaison d'entretoises.
[ES] Puede usar una Cinta métrica para medir los pernos sobresalientes o sostener
espaciadores junto a ellos para elegir la combinaci6n adecuada de espaciadores.
[IT] Épossibileutilizzareun metroa nastroper misurareleviti sporgentio teneredegli
spessori accanto ad esse per scegliere Ia giusta combinazione di spessori
[DE] Hinweis: Es gibt viele mögliche Kombinationen von Abstandshaltern, die verwendet
werden
können
[FRI Remarque : II existe de nombreuses combinaisons possibles d'entretoises qui peuvent
atre
utilisées
CES
]
Nota: Hay muchas combinaciones posibles de espaciadores que se pueden utilizar.
[IT] Nota: Esistono molte possibili combinazioni di distanziali che possono essere utilizzate
entre le téléviseur et les supports.
• TV mit Montageeinschränkungen
• TV avec des restrictions
• TV con restricciones
• TV con restrizioni
• Versenkte
• Trous
en retrait
• Agujeros empotrados
• Fori
incassati
• Vergleichen
• Comparer
• Comparar
• Confrontare
um die hervorstehenden
11
de montage
de montaje
di montaggio
Löcher
• Hervorstehende
• Cåbles
• Cables
• Cavi sporgenti
Schrauben
Kabel
saillants
sobresalientes
zu messen Oder
auszuwählen
Werbung
