Seite 1
ROYAL 153 S ROYAL 153 S3 ROYAL 153 S3BBC...
Seite 2
Libretto d'istruzione e uso Notice d'instructions et mode d'emploi Instruction manual Rasaerba semovente Bedienungsanleitung Tondeuse automotrice Self-propelled lawn mower Manual de uso y manutencion Selbstfahrender Rasenmäher Cortadora de hierba propulsada Gebruiksaanwijzing Zelfrijdende grasmaaimachine Cortagrama semovente Livro de instrucçoes e modo de emprego Korsiaka do trawy samobiezé...
Seite 3
D ° a kujeme Vám za do ° v eru, ktorú ste nám prejavili kúpou nás ° h o La ringraziamo per la fiducia accordataci con l'acquisto del nostro Le damos las gracias por la confianza que nos ha demostrado al kosac °...
DEUTSCHLAND BESCHRIJVING (Beginn auf Seite 45) A A A A A Oberer Holm Mähgehäuse Sicherheitshandgriff Unterer Holm Einstellhebel für Schnitthöhe Untersetzungsantrieb Befestingungsknopf oberer Holm Zündkerze Verbindungsblech Sack Tankdeckel Zündschlüssel Öleinfüllschraube Startergriff Kupplungshebel Ölablaßstutzen Prallschutz Einschalthebel Gashebel Hebel B B B B B EINHÄNGEN DES SACK (Beginn auf Seite 45) C C C C C...
DEUTSCHLAND P P P P P (Beginn auf Seite 51) Den Startergriff (14) während des Betriebs gedrückt halten. Beim Loslassen des Griffs Gangwechsel bei eingerückter Kupplung vornehmen. Es sind 3 Gänge vorgesehen. stellt sich der Motor ab. 1° ~ 0,6 m/s MÄHEN 2°...
DEUTSCHLAND WARTUNG UND P.LEGE (Beginn auf Seite 51) U U U U U Achtung! Vor der Ausführung jeglicher Wartungsarbeiten ist der Motor abzuschalten und die Zündkerze abzuklemmen. lMesserwerk regelmässig auf Schäden kontrollieren. lBei Viertakt-Motor ist der Oelstand zu pruefen, ev. auf normalen Stand bringen oder lDen Rasenmäher durch einen Fachmann prüfen lassen wenn gegen harte Widerstande wenn verschmutzt neu mit frischem oel fuellen.