Siemens MK880FQ1 Gebrauchsanleitung Seite 91

jáâëÉêÉå=Ä›ê=ÜÉäëí=êÉåÖà›êÉë=ëíê~âë=ÉííÉê=ÄêìâK=
oÉëíÉåÉ=í›êâÉê=Ç~=áââÉ=áåå=çÖ=âìåëíëíçÑÑÉí=
Ääáê áââÉ=~åÖêÉéÉí=EÑKÉâëK=îÉÇ=ÉíÉêáëâÉ=çäàÉê=
á âêóÇÇÉêFK=jáâëÉÄÉÖÉêI=äçââ=çÖ=íê~âí=â~å=
êÉåÖà›êÉë=á=çééî~ëã~ëâáåK
håáîáååë~íëÉå=ã™=áââÉ=êÉåÖà›êÉë=á=çééî~ëâJ
ã~ëâáåI=ãÉå=ìåÇÉê=êÉååÉåÇÉ=î~ååK=
j™=áââÉ=Ääá=äáÖÖÉåÇÉ=á=î~ååÉí>
qáéëW=iáíí=î~åå=ãÉÇ=çééî~ëâãáÇÇÉä=ÑóääÉë=
á=ÇÉå=é™ë~ííÉ=ãáâëÉêÉåK=^éé~ê~íÉí=ëÉííÉë=
á=Ñ™=ëÉâìåÇÉê=é™=íêáåå=jK=s~ååÉí=ÜÉääÉë=
~î çÖ ãáâëÉêÉå=ëâóääÉë=ãÉÇ=âä~êí=î~ååK
aÉãçåíÉêáåÖ=~î=ãáâëÉêÉå
_áäÇÉ=

håáîáååë~íëÉå=ÇêÉáÉë=îÉÇ=îáåÖÉåÉ=ãçí=

âäçââÉåë=êÉíåáåÖK=håáîáååë~íëÉå=ä›ëåÉë=
ë™äÉÇÉëK
håáîáååë~íëÉå=í~ë=ìí=çÖ=é~âåáåÖëêáåÖÉå=

ÑàÉêåÉëK
p~ããÉåëÉííáåÖ=~î=ãáâëÉêÉå
m~âåáåÖëêáåÖÉå=ëÉííÉë=é™=âåáîáååë~íëÉåK

håáîáååë~íëÉå=ëÉííÉë=Ñê~=ìåÇÉêëáÇÉå=áåå=

á ãáâëÉÄÉÖÉêÉíK
håáîáååë~íëÉå=ëâêìë=Ñ~ëí=îÉÇ=îáåÖÉåÉ=

á âäçââÉåë=êÉíåáåÖK=
aÉêîÉÇ=ã™=ÇÉå=ÇêÉáÉë=ãáåëí=ë™=ä~åÖí=
~í=Éå=~î=îáåÖÉåÉ=ÇÉââÉê=ã~êâÉêáåÖÉå=é™=
ãáâëÉÄÉÖÉêÉí=Eéä~ëëÉêáåÖ=Ó[=ÄáäÇÉ=
oÉåÖà›êáåÖ=~î=ëáíêìëéêÉëëÉå
^ääÉ=ÇÉäÉåÉ=â~å=êÉåÖà›êÉë=á=çééî~ëâã~ëâáåK=
mêÉëëÉâàÉÖäÉå=Ä›ê=ÜÉäëí=ëâóääÉë=ëíê~âë=ÉííÉê=
Äêìâ=Ñê~=~ääÉ=ëáÇÉê=ìåÇÉê=êÉååÉåÇÉ=î~ååK=
m™ ÇÉå=ã™íÉå=í›êâÉê=áââÉ=êÉëíÉåÉ=áååK
oÉåÖà›êáåÖ=~î=ìåáîÉêë~äâìííÉêÉå
c~êÉ=Ñçê=ëâ~ÇÉ=é™=Öêìåå=
~î=ëâ~êéÉ=âåáîÉê>
håáîÉåÉ=é™=ìåáîÉêë~äâìííÉêÉå=ã™=áââÉ=ÄÉê›êÉë=
ãÉÇ=Ä~êÉ=ÜÉåÇÉêK=cçê=êÉåÖà›êáåÖ=ã™=ÇÉí=
ÄêìâÉë=Éå=Ä›êëíÉK
råáîÉêë~äâìííÉêÉå=Ä›ê=ÜÉäëí=êÉåÖà›êÉë=ëíê~âë=
ÉííÉê=ÄêìâÉåK=
oÉëíÉåÉ=í›êâÉê=Ç~=áââÉ=áåå=çÖ=âìåëíëíçÑÑÉí=Ääáê=
áââÉ=~åÖêÉéÉí=EÑKÉâëK=îÉÇ=ÉíÉêáëâÉ=çäàÉê=á=âêóÇÇÉêFK=
içââÉí=â~å=êÉåÖà›êÉë=á=çééî~ëâã~ëâáåK
_ÉÖÉêÉí=ãÉÇ=ÇêÉîÉí=ã™=áââÉ=êÉåÖà›êÉë=á=çééJ
î~ëâã~ëâáåI=ãÉå=ìåÇÉê=êÉååÉåÇÉ=î~åå=çÖ=
ãÉÇ=Éå=Ä›êëíÉK=j™=áââÉ=Ääá=äáÖÖÉåÇÉ=á=î~ååÉí>=
cçê=í›êâáåÖ=ã™=ÄÉÖÉêÉí=ëíáääÉë=çéé=ãÉÇ=ÇêÉîÉí=
çééçîÉêK
lééÄÉî~êáåÖ
k™ê=~éé~ê~íÉí=áââÉ=ëâ~ä=ÄêìâÉëI=ã™=ëí›éëÉäÉí=
íêÉââÉë=ìíK
_áäÇÉ=
sÉêâí›óÉåÉ=çÖ=âìííÉëâáîÉåÉ=ã™=ëíìÉë=

áåå=á=íáäÄÉÜ›êëîÉëâÉåK
cçê=çééÄÉî~êáåÖ=~î=ìåáîÉêë~äâåáîÉåI=
ã™ ~ääíáÇ=âåáîÄÉëâóííÉäëÉå=ëÉííÉë=é™K
h~ÄÉäÉå=ã™=ëíìÉë=áåå=á=â~ÄÉäêçããÉí=

ãÉÇ âçêíÉ=ëâóîÉÄÉîÉÖÉäëÉêK=
eàÉäé=îÉÇ=ÑÉáä
c›ê=ÑÉáä=Ääáê=ìíÄÉÇêÉíI=ã™=ëí›éëÉäÉí=íêÉââÉë=ìíK
sáâíáÖ=ÜÉåîáëåáåÖ
aêáÑíëáåÇáâ~ëàçåÉå=ÄäáåâÉê=ÇÉêëçã=
ÇÉí çééëí™ê=Éå=ÑÉáä=îÉÇ=ÄÉíàÉåáåÖÉå=
~î ~éé~ê~íÉíI=ÇÉêëçã=ÇÉ=ÉäÉâíêçåáëâÉ=
ëáâêáåÖÉåÉ=ìíä›ëÉë=ÜÜîK=ÇÉêëçã=ÇÉí=
çééëí™ê=Éå=ÇÉÑÉâí=é™=~éé~ê~íÉíK
JSFK

_~ëáëã~ëâáå
cÉáäW
^éé~ê~íÉí=~êÄÉáÇÉê=áââÉ=äÉåÖÉêK
jìäáÖ=™êë~âW
^éé~ê~íÉí=Éê=Ääáíí=çîÉêÄÉä~ëíÉí=EÑKÉâëK=îÉêâí›óÉí=
Éê=Ääáíí=ÄäçââÉêí=~î=ã~íî~êÉêF=çÖ=ÇÉå=ÉäÉâíêçJ
åáëâÉ=ëáâêáåÖÉå=Éê=ìíä›ëí=~î=ÇÉå=ÖêìååK
ríÄÉÇêáåÖW
aêÉáÉÄêóíÉêÉå=ëÉííÉë=é™=MLçÑÑK

pí›éëÉäÉí=íêÉââÉë=ìíK

üêë~âÉå=íáä=çîÉêÄÉä~ëíåáåÖÉå=ã™=ÑàÉêåÉëK

^éé~ê~íÉí=í~ë=á=Äêìâ=áÖàÉåK

jìäáÖ=™êë~âW
aÉí=ÄäÉ=Öàçêí=Éí=Ñçêë›â=é™=™=ëÉííÉ=ÄçääÉå=ÉääÉê=
ãáâëÉêÉå=é™=~éé~ê~íÉí=å™ê=ÇÉí=~ääÉêÉÇÉ=î~ê=á=
Ö~åÖK
ríÄÉÇêáåÖW
aêÉáÉÄêóíÉêÉå=ëÉííÉë=é™=MLçÑÑK

_çääÉå=ÉääÉê=ãáâëÉêÉå=ëÉííÉë=é™K

^éé~ê~íÉí=í~ë=á=Äêìâ=áÖàÉåK

c~êÉ=Ñçê=ëâ~ÇÉ>
c~êÉ=Ñçê=ëâ~ÇÉ>
åç
VN